Terres d’Égypte,
de Dom et Jean Paul Ruiz,
poèmes de Denise Le Dantec,
Jean Paul Ruiz, 2007,
28 pages, 330,00 euros,
ISBN : 978-2-911637-41-4,
tiré à 40 exemplaires numérotés et signés.

Plusieurs séjours en Égypte du couple d’artistes en arts visuels sont à l’origine de ce projet. Même si la thématique du désert est nouvelle pour ce couple d’éditeur de livres d’artistes, la méthode de réalisation de cette œuvre reste proche de celle utilisée pour plusieurs ouvrages publiés auparavant, notamment par l’utilisation de matériaux originaux (ici, de la terre du Sinaï) ajoutés aux pigments de peinture. L’objet se compose de deux poèmes inédits de Denise Le Dantec, Arénaire et Saïs, de lignes d’horizon peintes avec des terres de couleur du Sinaï, de deux reproductions de peintures de terres et de six photographies du Sinaï.

Arbres… des villes et des champs,
de Dom et Jean Paul Ruiz,
texte de Pierre Donadieu,
Jean Paul Ruiz, 2006,
16 pages et 19 planches, 520,00 euros,
ISBN : 2-911637-40-2,
tiré à 40 exemplaires numérotés et signés.

« La guerre des arbres n’aura pas lieu » : ainsi commence le texte de Pierre Donadieu, historien et professeur à l’École nationale du paysage de Versailles, qui ouvre le cinquante-neuvième livre de Dom et Jean Paul Ruiz.
À la suite de ce texte érudit, vif et militant sur l’arbre et l’évolution de son rôle symbolique et paysager dans l’espace, les artistes proposent une magnifique série de dix-neuf planches traitant de trente-huit espèces d’arbres différentes. Encadré de photographies en noir et blanc de fragments de feuilles et de tronc, chaque arbre est matérialisé par une bande de papier réalisé à partir des feuilles de cette essence. On touche, on hume, on gratte… et on admire.