Centre régional du livre en Limousin
Centre régional du livre en Limousin

Contacter le CRL en LimousinS'abonner à La Feuille d'information du CRL


Les rendez-vous du CRL :

Au sommaire :

L'opération « Éditeurs en Limousin : leurs livres près de chez vous ! », à destination des usagers de la SNCF en Limousin.
Cinq éditeurs du Limousin avec le Centre régional du livre au festival Étonnants voyageurs, à Saint-Malo (35).
Coquelicontes, festival itinérant du conte en Limousin, du 12 au 25 mai 2014.
Le Centre régional du livre en Limousin à Lire à Limoges, les 4, 5 et 6 avril 2014.
Dix éditeurs du Limousin au Salon du livre de Paris 2014.
Le Calendrier 2014 des manifestations littéraires et salons du livre en Limousin est paru.
Lancement de l'opération « Éditeurs en Limousin : leurs livres près de chez vous ! »
Le Centre régional du livre en Limousin à la Foire du livre de Brive 2013.
Journée interprofessionnelle sur « Où en est le livre numérique ? », à Boisseuil (87).
Formation sur le thème d'« Arts plastiques et bibliothèques », à Limoges (87).
Journée sur le thème de « Dis-moi dix mots pour fêter la langue française et la francophonie », à Limoges (87).
Publication de l'annuaire Éditeurs en Limousin : Répertoire 2013.
Lancement officiel de GéoCulture : La France vue par les écrivains.
Le Centre régional du livre en Limousin à Lire à Limoges, les 5, 6 et 7 avril 2013.
Hommage à Georges-Emmanuel Clancier, à la Bibliothèque francophone multimédia de Limoges (87).
Concours d'écriture « Dis-moi dix mots semés au loin » 2013.
Journée interprofessionnelle sur les « Mutations des métiers du livre et de la lecture à l’ère numérique », à Boisseuil (87).
Lancement officiel du Contrat de progrès pour l’économie du livre en Limousin.
Journées sur les thèmes de « Pourquoi accueillir un auteur ? » et de « La double vie des écrivains », à Limoges (87), et sur « Accueillir un auteur sur un territoire, le rémunérer, l'accompagner », à Brive-la-Gaillarde (19).
Publication de l'état des lieux sur L’Accueil des auteurs en milieu scolaire et dans les bibliothèques du Limousin.
Publication de La Vente de livres papier en ligne, les livres numériques : Synthèse des résultats d’une enquête auprès des libraires du Limousin.
Journée interprofessionnelle d’information et de formation sur « Les bibliothèques numériques », à Limoges (87).
GéoCulture accessible en mobilité.
Journée d’information et de formation, interprofessionnelle et interrégionale, sur le thème de « Numérique et commercialisation », à Poitiers (86).
« Le goût des mots », en mars et avril 2011, à Limoges (87).
« Robert Margerit : l'écrivain et ses doubles » : exposition et table ronde à la Maison du Limousin, à Paris (75).
« Salons du livre, foires du livre : un moyen de connaître les acteurs du livre en proximité » : journée académique d’enseignants documentalistes, à Brive-la-Gaillarde (19).
« Mémoire, culture et territoire : des leviers pour l'insertion des personnes placées sous main de justice » : journée professionnelle, le jeudi 21 octobre 2010, à Tulle (19).
Lancement du projet GéoCulture par le CRL : le Limousin vu par les artistes.
Journée de réflexion sur « Comment vendre un livre ? », à Toulouse (31).
« Les enjeux de l’édition électronique » : conférence de Pierre Mounier, à Limoges (87).
« Écouter lire, écouter dire » : journée d’étude interrégionale sur le livre audio, à Limoges (87).
Le Limousin au premier Cook book festival : premier salon international du livre de cuisine, à Paris (75).
Projection publique du film Je danse donc je suis, réalisé au Quartier femmes de la Maison d'arrêt de Limoges.
Lancement de La Feuille d'information électronique du Centre régional du livre en Limousin.
Publication d'un État des lieux des salons du livre et manifestations littéraires, à Limoges (87).
Journée de réflexion sur « Le distributeur », à Limoges (87).
« L'écriture dans tous les sens », à la Maison du Limousin, à Paris (75).
2e Rencontre des associations d'Amis d'auteurs limousins, à Guéret (23).
« Les mots du Got » : Premières rencontres régionales autour des ateliers d'écriture, les 6 et 7 juin 2009, à Saint-Léonard-de-Noblat (87).
« Le livre en Europe » : 3e journées interrégionales européennes, les 28 et 29 mai 2009, à Clermont-Ferrand (63).
Publication d'un État des lieux de la librairie indépendante en Limousin.
Journée d'étude « Mots contés, parole éditée », le lundi 6 avril 2009, à Limoges (87).
Premières rencontres régionales de la librairie indépendante, à Limoges (87).
« Musique et chant à l'hôpital » : journée régionale d'information, au Centre culturel de rencontre La Borie-en-Limousin, à Solignac (87).
Journée « Le diffuseur, interface indispensable entre libraires et éditeurs ? », à Bordeaux (33).
Publication d'un État des lieux de l'édition en Limousin.
« Le goût des mots », les 22, 23 et 24 octobre 2008, à Limoges (87).
« Rougerie éditeur : 60 ans de résistance en poésie (1948-2008) ».
Journée consacrée à « La chaîne numérique du livre : enjeux et nouveaux usages », à Limoges (87).
Parution du Guide de Balades littéraires en Limousin, alliant littérature et tourisme vert, sur les traces des écrivains.


L'opération « Éditeurs en Limousin : leurs livres près de chez vous ! », à destination des usagers de la SNCF en LimousinL'opération « Éditeurs en Limousin : leurs livres près de chez vous ! », à destination des usagers de la SNCF en Limousin

Dans le cadre de l'opération « Éditeurs en Limousin : leurs livres près de chez vous ! », la SNCF et le Centre régional du livre en Limousin ont proposé aux voyageurs des lectures dans des trains, le vendredi 6 juin 2014.

Rappel du programme :
• Dans les TER Brive-la-Gaillarde-Tulle (n°868422 – départ à 13h43) et Tulle-Brive-la-Gaillarde (n°868463 – départ à 14h22), avec Régine Rossi-Lagorce (auteure de Fêtes en cuisine : Menus, recettes et histoires d'une fête à l'autre – Maiade éditions) et Chantal Sobieniak (auteure de Je plains de quitter Cadix… : Ou la fabuleuse épopée de nos ancêtres du Limousin aux Amériques (XVIIe-XVIIIe siècle) – Maiade éditions).
• Dans les TER Limoges-Bellac (n°868008 – départ à 14h10) et Bellac-Limoges (n°868110 – départ à 15h13), avec Philippe Merlier (auteur d'Entre-visions – Éditions Solilang), Dominique Normand (auteur de Nouvelles comptines en vrac : À lire au coin du lit, à dire ou rire en famille – Éditions Solilang) et Maurice Robert (auteur de Retour à la terre… : Patrimoine funéraire en Limousin : Histoire, coutumes et croyances, symbolique, cimetières, monuments aux morts – Maiade éditions).
• Dans les TER Limoges-Uzerche (n°868109 – départ à 16h07) et Uzerche-Limoges (n°868110 – départ à 17h18), avec Claude Carreaux (auteur de La Branche de Marc – Les Ardents éditeurs), Michelle Carreaux (auteure de Mers-les-Bains dans la Somme : Des flots de mémoire – Les Ardents éditeurs), Paloma León (auteure d'Un tango pour la vie – Éditions « Les Monédières ») et Guy Perlier (auteur de Camille Senon : Survivante du tramway d'Oradour-sur-Glane. Aurai-je assez vécu pour tous ceux qui sont morts ? – Éditions « Les Monédières »).

De plus, des rencontres avec des éditeurs du Limousin et leurs auteurs auront lieu à la Gare des Bénédictins de Limoges à l'automne 2014.

(Image : affiche de l'opération « Éditeurs en Limousin : leurs livres près de chez vous ! »).

Contact, renseignement au CRL en Limousin :
Patrick Granger
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 48 38
Fax 05 55 10 92 31
patrick.granger@crl-limousin.org


Festival Étonnants voyageursCinq éditeurs du Limousin avec le Centre régional du livre au festival Étonnants voyageurs, à Saint-Malo (35)

Du samedi 7 au lundi 9 juin 2014, le Centre régional du livre a accompagné cinq éditeurs du Limousin au festival international du livre et du film Étonnants voyageurs de Saint-Malo.
Il s’agit des éditions Akha Biladjo !, Black-out, FYP, Les amis du Père Castor et Utopique (anciennement 2 vives voix).
Rougerie éditeur et Apeiron étaient aussi présents sur un autre stand.

Le site du festival : www.etonnants-voyageurs.com.

(Visuel extrait de la communication du festival Étonnants voyageurs 2014).

Contact, renseignements :
Marie-Laure Guéraçague
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 47 49
Fax 05 55 10 92 31
ml.gueracague@crl-limousin.org


Coquelicontes 2014Coquelicontes, festival itinérant du conte en Limousin, du 12 au 25 mai 2014

En mai 2014, Coquelicontes nous a offert un dix-huitième voyage en Limousin, « par monts et par mots ».
Cette année, seize conteurs et conteuses sont venus arpenter vaillamment nos terres deux semaines durant pour semer leurs mots, leurs histoires…

« Dans le conte, tout est permis… à Coquelicontes aussi !
Dans les jardins, les parcs, les châteaux, autour d’un étang ou à la découverte d’un hameau, au cinéma, en bibliothèque…, durant deux semaines, du 12 au 25 mai 2014, les contes envahissent le Limousin avec des histoires décapantes et rythmées, savoureuses et malignes : des carabistouilles ou des chroniques humoristiques, des contes cocasses, traditionnels ou rock, qui font peur ou qui font rire, de chez nous ou de très loin…
Coquelicontes, c’est ce grain de folie, ce savoureux mélange concocté par seize conteurs, pour le plaisir de nous surprendre, nous faire rêver et frissonner.
Avec cent quatre-vingts spectacles répartis dans cent onze communes du Limousin, venez découvrir un monde de mots qui surgissent, qui chantent et se bousculent. Et qui ont tant à vous dire ! »

Retrouvez la programmation du festival Coquelicontes 2014.

Téléchargez le programme complet du festival (24,2 Mo – vous obtiendrez ainsi la plaquette du festival dans son intégralité).

(Visuel : Éva Offredo).

Contact, renseignements :
Élisa Charpantier
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 49 99
Fax 05 55 10 92 31
coquelicontes@crl-limousin.org


Lire à Limoges 2014Le Centre régional du livre en Limousin à Lire à Limoges, les 4, 5 et 6 avril 2014

Rendez-vous essentiel du livre et de la lecture, Lire à Limoges vous a accueilli les 4, 5 et 6 avril 2014, sur l'esplanade du Champ-de-Juillet ainsi que dans divers autres lieux de la capitale limousine, pour des rencontres avec des auteurs, des conférences, des spectales, des lectures, des débats, des tables rondes, des expositions, des animations et de nombreux autres moments dédiés à l'écrit.

Le Centre régional du livre en Limousin était partie prenante de cette manifestation avec la présence de son stand qui a accueilli, entre autres, les éditions Audois & Alleuil, « Les monédières » et Sol y Lune.

(Conception du visuel : Ville de Limoges).

Renseignements :
Ville de Limoges
Direction de l'Action culturelle
Place Léon-Betoulle
87031 Limoges Cedex
Tél. 05 55 45 61 60
et
Marie-Laure Guéraçague
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 49 77
Fax 05 55 10 92 31
ml.gueracague@crl-limousin.org


Dix éditeurs du Limousin au Salon du livre de Paris 2014Dix éditeurs du Limousin au Salon du livre de Paris 2014

Dix éditeurs de la région Limousin étaient présents à la 34e édition du Salon du livre de Paris, du 21 au 24 mars 2014 (Porte de Versailles, Pavillon 1, Stand C 98).
Cette présence – coordonnée par le Centre régional du livre – a été rendue possible dans le cadre du Contrat de progrès pour l’économie du livre en Limousin (CPEL), signé entre la Région et la DRAC du Limousin.

Les éditeurs sur le stand Limousin au Salon du livre de Paris étaient :
2 Vives Voix éditions (désormais Utopique), Association Akha Biladjo !, Les amis du Père Castor, Association des lecteurs de Marcel Jouhandeau et des amis de Chaminadour, Éditions Apeiron, Institut d’estudis occitans dau Lemosin / Institut d’études occitanes du Limousin, Les amis de Robert Margerit, Les Ardents éditeurs, Maiade éditions, Sol y Lune Éditions.

Téléchargez le dépliant « Des éditeurs du Limousin au Salon du livre de Paris » 2014.


(Photos : © Didier Jean).

Coordination, renseignements :
Marie-Laure Guéraçague
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 49 77
Fax 05 55 10 92 31
ml.gueracague@crl-limousin.org


Calendrier des manifestations littéraires et salons du livre en LimousinLe Calendrier 2014 des manifestations littéraires et salons du livre en Limousin est paru

Comme chaque année, le CRL a recensé les manifestations littéraires et salons du livre en Limousin de l'année 2014, afin de les annoncer dans un calendrier ainsi que dans la rubrique « Salons du livre / Le calendrier » de ce site.
Ce document répertorie, mois par mois, quelque quarante-cinq manifestations, auxquelles s'ajoutent des temps forts de la vie du Centre régional du livre en Limousin.

Vous pouvez vous procurer gratuitement la version papier de ce calendrier auprès du Centre régional du livre en Limousin.

(Conception du visuel : Maria Tzvetkova).

Contact :
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 47 49
Fax 05 55 10 92 31


Présentoir – « tourne-livre » – de l'opération « Éditeurs en Limousin : leurs livres près de chez vous ! »Lancement de l'opération « Éditeurs en Limousin : leurs livres près de chez vous ! »

Dans le cadre du Contrat de progrès pour l’économie du livre en Limousin, signé par la Région Limousin, la DRAC (Direction régionale des affaires culturelles) et le Centre régional du livre, seize éditeurs du Limousin font le pari d’une mise en avant collective de leurs ouvrages dans cinquante librairies de la région.
Ainsi, avec l'opération « Éditeurs en Limousin : leurs livres près de chez vous ! », cinquante titres représentatifs de la diversité éditoriale de la région (poésie, romans, polars, beaux livres, jeunesse, régionalisme, sciences humaines…) sont présentés sur le « tourne-livre » : un présentoir créé spécialement pour l’opération.

« Seize éditeurs installés en Limousin font le choix d’une valorisation collective d’une partie de leur production, représentative de leur ligne éditoriale, avec la volonté de se rapprocher du lectorat régional.
L’idée de proximité par le relais des libraires locaux revêt une importance majeure dans le choix de cette démarche : la proximité avec le lecteur vaut à la fois pour l’éditeur, mais aussi pour le libraire, véritable partenaire de l’offre culturelle et commerciale. Les libraires comme les éditeurs s’engagent sur des critères de réciprocité pour donner le plus de lisibilité à cette action.
Dans le cadre d’une opération promotionnelle, il est mis en place un présentoir, clairement identifié, contenant cinquante livres.
Deux livres publiés par le Centre régional du livre en Limousin renforcent cette opération : Éditeurs en Limousin : Répertoire 2013, panorama des 97 éditeurs et structures éditrices de la région, et le Guide de balades littéraires en Limousin, offert pour l’achat de deux ouvrages proposés dans le présentoir.
Un suivi permanent de cette opération est assuré par un chargé de mission du Centre régional du livre. Il rencontre régulièrement les libraires, les éditeurs, les bibliothécaires, afin d’en être l’interface professionnelle. Par la remontée des informations rencontrées sur le territoire régional, il participe à une coordination entre les différents professionnels du livre, favorise les échanges pour les actions d’animation et de commercialisation.
Cette action s’inscrit dans le cadre du Contrat de progrès pour l’économie du livre, signé entre la Direction régionale des affaires culturelles, la Région Limousin et le Centre régional du livre. Elle en marque un temps fort démontrant la volonté des institutions de soutenir la filière du livre en mutation, en encourageant les initiatives collectives pour sa valorisation. »

Les éditeurs participants à l’opération : Cahiers de poésie verte / Centre d’action poétique, Éditions Apeiron, Éditions Écorce, Éditions « Les Monédières », Éditions Sans sucre ajouté, Éditions Solilang, Fondencre, FYP éditions, Institut d’estudis occitans dau Lemosin / Institut d’études occitanes du Limousin, Les amis de Robert Margerit, Les amis du Père Castor, Les Ardents Éditeurs, Maiade éditions, Mines de rien éditions, PULIM (Presses universitaires de Limoges), Utopique (précédemment 2 Vives Voix éditions).

À l’occasion de l’inauguration de la 32e Foire du livre de Brive, Jean-Paul Denanot, Président de la Région Limousin, en présence de représentants de l’État et du Centre régional du livre en Limousin, a lancé officiellement cette opération le vendredi 8 novembre 2013 (à la Halle Georges-Brassens, à Brive-la-Gaillarde).

Téléchargez le catalogue des ouvrages proposés dans les librairies participant à l'opération.

Écoutez une présentation de l'opération « Éditeurs en Limousin : leurs livres près de chez vous ! », diffusée sur les ondes de la radio RCF Émail Limousin le lundi 18 novembre 2013 :



(Photo : le présentoir – « tourne-livre » – de l'opération « Éditeurs en Limousin : leurs livres près de chez vous ! »).

Contacts, renseignements :
Patrick Granger et Olivier Thuillas
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 48 38
Fax 05 55 10 92 31
patrick.granger@crl-limousin.org
olivier.thuillas@crl-limousin.org


Foire du livre de Brive 2013Le Centre régional du livre en Limousin à la Foire du livre de Brive 2013Le Centre régional du livre en Limousin à la Foire du livre de Brive 2013

Le Centre régional du livre en Limousin était présent à la Foire du livre de Brive, les 8, 9 et 10 novembre 2013.
En plus d'une permanence sur un stand spécifique (à l'Espace Associations), le CRL a participé à la mise en avant auprès des visiteurs de douze éditeurs et six auteurs de la région présents à la Foire, en diffusant la brochure « Parcours région » qui leur était consacrée.

Les éditeurs : 2 Vives Voix éditions (désormais Utopique), Association Akha Biladjo !, Éditions Culture et Patrimoine en Limousin, Éditions de la Rue Mémoire, Éditions Écritures, Éditions « Les Monédières », Éditions Solilang, Lemouzi, Les Ardents Éditeurs, Maiade éditions, Mines de rien éditions et les Presses universitaires de Limoges (PULIM).
Les auteurs : Jean-Daniel Baltassat, Fabienne Cinquin, Maud Mayeras, Joël Nivard, Jean-Guy Soumy et Louis-Olivier Vitté.

« Le Centre régional du livre (CRLL) soutient, depuis plus de vingt ans, l’ensemble des acteurs de la chaîne du livre en Limousin avec le souci de rendre le livre accessible au plus grand nombre et de valoriser la bibliodiversité.
La Région Limousin et le ministère de la Culture et de la Communication – Direction régionale des affaires culturelles du Limousin – apportent leur soutien à la production éditoriale avec une enveloppe financière annuelle de plus de deux cent mille euros. Ils ont, par ailleurs, signé, en février 2012, le Contrat de progrès pour l’économie du livre dans le but de développer et de pérenniser la filière économique du livre en consolidant les librairies, les éditeurs et l’interprofession sur le territoire régional.
Les éditeurs et les auteurs, au fondement de la chaîne du livre et de la création, proposent des ouvrages originaux dansv tous les domaines : romans, poésie, bandes dessinées, livres pour la jeunesse, livres numériques, en braille, mais aussi sur les sciences humaines, les arts visuels, le patrimoine ou encore des guides pratiques. Quatre-vingt-dix-sept structures éditrices ont été recensées dans le répertoire 2013 Éditeurs en Limousin, réalisé par le CRLL, et plus de deux cents auteurs vivent et travaillent en Limousin. Certains puisent une grande partie de leur inspiration et de leurs choix éditoriaux dans ce territoire d’eau et de pierre, d’autres nous ouvrent vers d’autres latitudes. Cette richesse est accessible aux lecteurs grâce à la présence sur le territoire régional de nombreux points de vente de livres – dont quarante librairies indépendantes – et de plus de cinquante communes ou communautés de communes dotées de bibliothèques ou médiathèques publiques (respectant les normes préconisées par l’État).
À l’occasion de la Foire du livre de Brive, temps fort de la rentrée littéraire, le CRLL vous invite à découvrir douze éditeurs présents à ce salon à travers leur politique éditoriale, leurs nouveautés et des auteurs pour des rencontres et des signatures avec le public.
Il vous présente également six auteurs du Limousin édités hors région présents cette année à Brive. »

Téléchargez la brochure « Parcours région » au format PDF.

Le site de la Foire du livre de Brive.

Renseignements :
Marie-Laure Guéraçague
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 49 77
Fax 05 55 10 92 31
ml.gueracague@crl-limousin.org


Journée interprofessionnelle sur « Où en est le livre numérique ? », à Boisseuil (87)

Dans le cadre du Contrat de progrès pour l’économie du livre en Limousin, le Centre régional du livre a organisé, le vendredi 25 octobre 2013, au Pôle de Lanaud, à Boisseuil, une journée interprofessionnelle sur le thème d'« Où en est le livre numérique ? »

Rappel du programme :

De 9h à 9h30 : Accueil.
De 9h30 à 9h45 : Ouverture, par Jean-Paul Denanot, Président de la Région Limousin, ou son représentant, Michel Jau, Préfet de Région, ou le Directeur régional des affaires culturelles du Limousin – ministère de la Culture et de la Communication, et Isabelle Klock-Fontanille, Présidente du Centre régional du livre en Limousin.
De 9h45 à 10h45 : Table ronde sur le dispositif « ReLIRE – Registre des livres indisponibles en réédition électronique », par Hugues Ghenassia de Ferran (Adjoint au Directeur du livre et de la lecture du ministère de la Culture et de la Communication), Christian Roblin (Directeur de la SOFIA – Société française des intérêts des auteurs de l’écrit), Geoffroy Pelletier (Directeur général de la SGDL – Société des gens de lettres) et Juliette Dutour (Chef de projet ReLIRE à la BnF – Bibliothèque nationale de France).
De 10h45 à 11h15 : Les auteurs/ayants droit et éditeurs du Limousin concernés par la première liste d’ouvrages indisponibles pouvant être numérisés : témoignages.
De 11h15 à 11h45 : Questions, débat.
De 11h45 à 12h30 : Présentation des « Résultats du troisième baromètre SOFIA/SNE/SGDL des usages du livre numérique », par Christian Roblin et Geoffroy Pelletier.
De 12h30 à 13h30 : Déjeuner-buffet sur place.
De 13h30 à 15h : Visite des stands des éditeurs en Limousin, de l’Association des libraires indépendants du Limousin (ALIL), du Centre régional du livre en Limousin.
De 15h à 16h30 : Trois ateliers (un atelier au choix) :
- Atelier 1 : « Les emplois aidés de l’État et de la Région : opportunités pour les demandeurs d’emploi, pour les professionnels du livre », animé par Patricia Oudin (Chargée de l’emploi-formation des métiers de la culture à la Région Limousin) et Christine Diffembach (Directrice-adjointe à la DRAC du Limousin).
- Atelier 2 : « Le contrat auteur/éditeur à l’ère numérique », animé par Geoffroy Pelletier.
- Atelier 3 : « L’offre numérique en bibliothèque et pour les bibliothèques », animé par Marie-Luce Jousselin (Bibliothèque francophone multimédia de Limoges).
De 16h30 à 17h : Conclusion.

Trente-huit éditeurs du Limousin étaient présents à cette journée : 2 vives voix (désormais Utopique), Akha Biladjo !, Apeiron, Audois & Alleuil, Cahiers de poésie verte, CESER (Conseil économique, social et environnemental) du Limousin, Conservatoire aéronautique du Limousin, CRDP, [dbl-j], Dernier télégramme, Écorce, Fondencre, FYP, l’Institut d’études occitanes (IEO) du Limousin, La main courante, Le bruit des autres, Le Monde copte, Le Père Castor, Les amis de Robert Margerit, Les Ardents éditeur, « Les Monédières », Maiade, Mes mains en or, Obia, Réseau CINQ/25 (représentant treize éditeurs), Ruiz, Solilang.
Ce fut l’occasion de les rencontrer, de découvrir et d’acheter certains de leurs ouvrages.

Retrouvez la rubrique de ce site consacrée au Contrat de progrès.

Contact :
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 47 49
Fax 05 55 10 92 31


Formation sur le thème d'« Arts plastiques et bibliothèques », à Limoges (87)

Les jeudi 17 et vendredi 18 octobre 2013, à Limoges, le CNFPT – Centre national de la fonction publique territoriale –, Délégation régionale du Limousin, en partenariat avec le Centre régional du livre en Limousin, a organisé une formation sur le thème d'« Arts plastiques et bibliothèques », destinée aux personnels de bibliothèques et de centres d'art.

Rappel du programme :

Le jeudi 17 octobre, à la Bibliothèque francophone multimédia (BFM) de Limoges :
• À 9h : Accueil.
• De 9h15 à 10h15 : « Présentation du Fonds Arts de la BFM de Limoges ».
Intervenante : Dominique Marcelin (ou Norma Coisse) (Bibliothèque francophone multimédia de Limoges).
• De 10h15 à 11h15 : « La valorisation des arts en bibliothèque – expériences ».
Intervenants : François Lavinack (Bibliothèque multimédia du Grand-Guéret) et Marie-Hélène Coffin (Bibliothèque départementale de prêt de la Corrèze).
• À 11h15 : « Le rôle du libraire » : témoignage.
• De 11h45 à 12h30 : Échanges d’expériences avec les participants.
• De 14h à 16h : « Le Fonds régional d’art contemporain (FRAC) du Limousin » (présentations de la collection, de l’exposition en cours, du Réseau régional d’art contemporain CINQ/25, des différents partenariats : musées, écoles…).
Intervenant : Yannick Miloux (Fonds régional d’art contemporain du Limousin).

Le vendredi 18 octobre, au Théâtre de la Marmaille :
• De 9h à 10h30 : « L’enfance de l’art : du doudou à la Joconde. Pourquoi un programme d’actions culturelles pour les tout-petits et les adultes qui prennent soin d’eux ? »
Intervenant : Alban Coulaud (Compagnie O’Navio, Théâtre de la Marmaille).
• De 10h30 à 11h : Débat avec les participants.
• De 11h à 12h : « Art nOmad : “Diffuseur d’art contemporain et gentil agitateur de publics” ».
Intervenante : Clorinde Coranotto (Art nOmad).
De 12h à 12h30 : Débat avec les participants.
• De 14h à 16h30 : visite du Jardin des sons, de MixSonic et de la Bibliothèque sonore de Louis Dandrel (à la Fondation La Borie, à Solignac).
Intervenante : Marie-Caroline Douvion (Fondation La Borie).
• À 16h : Bilan des deux journées.

Renseignements :
CNFPT – Délégation régionale du Limousin
Tél. 05 55 30 08 70
et
Marie-Laure Guéraçague
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 49 77
Fax 05 55 10 92 31
ml.gueracague@crl-limousin.org


Journée sur le thème de « Dis-moi dix mots pour fêter la langue française et la francophonie », à LimogesJournée sur le thème de « Dis-moi dix mots pour fêter la langue française et la francophonie », à Limoges (87)

Le mercredi 15 mai 2013, Prisme-Limousin, en partenariat avec le Centre régional du livre, a organisé, à la Salle de conférence de la Bibliothèque francophone multimédia de Limoges (2, place Aimé-Césaire), une journée sur le thème de « Dis-moi dix mots pour fêter la langue française et la francophonie ».

Rappel du programme :
• À partir de 10h et jusqu'à 20h : Visite de l’Espace exposition.
- Exposition des textes et illustrations réalisés dans le cadre du concours d'écriture « Dis-moi dix mots semés au loin » organisé par le Centre régional du livre en Limousin et Prisme-Limousin, en lien avec la Délégation générale à la langue française et aux langues de France. Les participants étaient invités à s’emparer de dix mots : « Atelier», « Bouquet », « Cachet », « Coup de foudre », « Équipe », « Protéger », « Savoir-faire », « Unique », « Vis-à-vis », « Voilà  » et à donner libre cours à leur créativité.
- « Dis-moi dix mots », une exposition proposée par le ministère de la Culture et de la Communication, en collaboration avec le ministère des Affaires étrangères, l’Institut français, le ministère de l’Éducation nationale et le SCÉRÉN (Services Culture Éditions Ressources pour l’Éducation nationale), avec des textes d’Yvan Amar.
(Ces expositions étaient visibles jusqu'au samedi 18 mai).
• À 18h30 : « Soirée de mots semés ».
Films d’animation sur les dix mots « Atelier», « Bouquet », « Cachet », « Coup de foudre », « Équipe », « Protéger », « Savoir-faire », « Unique », « Vis-à-vis », « Voilà  » et lectures par David Linkowski, lecteur.

Téléchargez le programme de la journée.


(Photos de la journée sur le thème de « Dis-moi dix mots pour fêter la langue française et la francophonie », à Limoges).

Organisateurs, renseignements :
Catherine Tabaraud
Prisme-Limousin
Le Carré Jourdan
13, cours Jourdan
87000 Limoges
Tél. 05 55 10 99 09
catherine.tabaraud@prisme-limousin.fr
www.prisme-limousin.fr
et
Élisa Charpantier
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 49 99
Fax 05 55 10 92 31
elisa.charpantier@crl-limousin.org


Éditeurs en Limousin : Répertoire 2013Publication de l'annuaire Éditeurs en Limousin : Répertoire 2013

En avril 2013, le Centre régional du livre en Limousin a publié l'annuaire Éditeurs en Limousin : Répertoire 2013.

« En proposant ce nouveau répertoire des éditeurs installés en Limousin, le Centre régional du livre (CRLL) répond à l’une de ses missions essentielles et à une nécessité. En effet, le paysage éditorial ayant bien évolué depuis 2005, date de publication du dernier ouvrage de ce type, une mise à jour s’imposait. Les structures menant une activité éditoriale professionnelle y sont présentées de la manière la plus exhaustive, en dépit de l’absence de deux éditeurs qui n’ont pas souhaité y figurer.
La première partie est consacrée à ceux dont l’édition est la première – et souvent l’unique – activité. La deuxième présente les éditeurs de livres d’artistes. La troisième, les structures pratiquant régulièrement l’édition mais dont celle-ci n’est pas l’activité principale. Dans la quatrième partie, enfin, on trouvera des revues à parution régulière.
De quatre-vingt-cinq en 2005, le nombre des éditeurs en Limousin s’élève aujourd’hui à quatre-vingt-dix-sept. On peut noter que les éditeurs à part entière – c’est-à-dire ceux dont l’édition est la principale activité – sont ceux dont le nombre a le plus augmenté : si quatre sur vingt-huit décomptés précédemment ont suspendu ou arrêté leur activité éditoriale, en revanche dix-sept nouvelles structures ont créé leur entreprise en Limousin ou sont venues s’y installer. Il est intéressant, par ailleurs, de constater que la palette éditoriale s’est élargie : la littérature (dont la poésie) et le patrimoine régional (artistique et littéraire) continuent d’occuper une place importante, mais nous pouvons aussi découvrir des livres de voyage, de sciences humaines, de jeunesse, en braille, ou sous forme numérique.
Tous ces éditeurs peuvent se reconnaître dans la Charte nationale des éditeurs en région (initiée par la FILL – Fédération interrégionale du livre et de la lecture) qui implique, entre autres critères professionnels, “la signature avec l’auteur d’un contrat à compte d’éditeur (contrairement au contrat à compte d’auteur où l’auteur doit verser à l’éditeur une somme d’argent afin que ce dernier fabrique, publie et éventuellement diffuse son œuvre) prévu par le Code de la propriété intellectuelle, de rémunérer l’auteur selon le pourcentage prévu par le contrat signé…”
La principale ambition de ce répertoire est de faire connaître cette richesse éditoriale, le talent et les réalisations des auteurs et artistes qui en sont le cœur, de les partager avec tous – bibliothécaires, libraires, organisateurs de salons et manifestations littéraires – et à destination d’un large public.
Sa publication s’inscrit dans le cadre du Contrat de progrès pour l’économie du livre (CPEL) initié par la Région Limousin et le ministère de la Culture – DRAC du Limousin. […] »
(Jean Péchenart, président par intérim, et Marie-Laure Guéraçague, directrice du Centre régional du livre en Limousin, Avant-propos).

Format de l'ouvrage : 200 x 150 mm, 198 pages, ISBN : 978-2-9530958-1-4.
Possibilité de commander l'ouvrage directement auprès du Centre régional du livre en Limousin.
Prix public : 10,00 euros (+ 3,15 euros de frais de port).

Retrouvez les ouvrages édités par le Centre régional du livre en Limousin à la rubrique « Publications du CRL » de ce site.

(Image : couverture d'Éditeurs en Limousin : Répertoire 2013).

Contact, renseignements :
Marie-Laure Guéraçague
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 49 77
Fax 05 55 10 92 31


GéoCulture : La France vue par les écrivainsLancement officiel de GéoCulture : La France vue par les écrivains

Le Limousin était à l’honneur le dimanche 24 mars 2013, avec le lancement du service GéoCulture : La France vue par les écrivains au Salon du livre de Paris. Ce service, qui propose une cartographie littéraire numérique du territoire, s’appuie en effet sur l’expérience de GéoCulture : Le Limousin vu par les artistes proposé en Limousin depuis septembre 2010 et porté par l’AVEC (Agence de valorisation économique et culturelle) Limousin.
GéoCulture : La France vue par les écrivains est un service numérique qui dessine une cartographie littéraire du territoire au fil d’extraits géolocalisés, choisis pour le lien étroit qu’ils entretiennent avec un lieu. Ces extraits de tout genre littéraire et de toute époque, sont issus aussi bien d’œuvres du patrimoine littéraire que de la création contemporaine. Accessible sur Internet et sur application mobile, La France vue par les écrivains est un service d’intérêt général, gratuit, s’inscrivant dans le respect du droit d’auteur et de la propriété intellectuelle. Tous les extraits d’œuvres sous droit proposés font l’objet d’un contrat de cession avec leur(s) ayant(s)-droit.
Dès son lancement en mars 2013, La France vue par les écrivains accueille neuf régions : l'Aquitaine, l'Auvergne, le Centre, la Franche-Comté, le Languedoc-Roussillon, le Limousin, la Basse-Normandie, le Poitou-Charentes et la Provence-Alpes-Côte d’Azur.
Chacun (individuellement, en classe, en tant qu’éditeur, qu’auteur…) peut désormais proposer des extraits liés à une région participante ou même à une région qui rejoindra peut-être bientôt le projet.

Le site de GéoCulture : la France vue par les écrivains : lafrancevueparlesecrivains.fr.

La vidéo de promotion du service (tournée à Limoges) : youtu.be/fystOBIkZwQ.

Téléchargez une présentation au format PDF.

Retrouvez la rubrique « GéoCulture » de ce site.

(Image extraite de la communication de GéoCulture : La France vue par les écrivains).

Renseignements en Limousin :
Centre régional du livre en Limousin
Olivier Thuillas
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 48 46
Fax 05 55 10 92 31
olivier.thuillas@crl-limousin.org


Lire à Limoges 2013Le Centre régional du livre en Limousin à Lire à Limoges, les 5, 6 et 7 avril 2013

Rendez-vous essentiel du livre et de la lecture, Lire à Limoges vous a accueilli les 5, 6 et 7 avril 2013, sur l'esplanade du Champ-de-Juillet ainsi que dans divers autres lieux de la capitale limousine, pour des rencontres avec des auteurs, des conférences, des spectales, des lectures, des débats, des tables rondes, des expositions, des animations et de nombreux autres moments dédiés à l'écrit.
Memona Hintermann, grand reporter à la rédaction nationale de France-3, était l’invitée d’honneur de cette édition.

Le Centre régional du livre en Limousin était présent à cette manifestation sur un stand, à l'emplacement n°50.


(Conception du visuel : Ville de Limoges ; photos du stand du CRL en Limousin : Jean-Louis Pagès).

Organisateur, renseignements :
Ville de Limoges
Direction de l'Action culturelle
Place Léon-Betoulle
87031 Limoges Cedex
Tél. 05 55 45 61 60


Georges-Emmanuel Clancier à la Bibliothèque francophone multimédia de LimogesHommage à Georges-Emmanuel Clancier, à la Bibliothèque francophone multimédia de Limoges (87)

Du mardi 26 mars au samedi 11 mai 2013, la Bibliothèque francophone multimédia de Limoges, en partenariat avec le Centre régional du livre en Limousin et les Éditions de La table ronde, a proposé dans ses locaux (BFM Centre-ville) un hommage à Georges-Emmanuel Clancier sous la forme d'une exposition – « Georges-Emmanuel Clancier, passager du temps » – et de plusieurs autres rendez-vous autour de l'auteur et de son œuvre.

Rappel du programme :
• Du mardi 26 mars au samedi 11 mai (Hall de la BFM) : Exposition « Georges-Emmanuel Clancier, passager du temps ».
« Poète (Le Paysan céleste...) et romancier (Le Pain noir...) mais aussi journaliste de presse et de radio, Georges-Emmanuel Clancier entre en 2013 dans sa centième année.
L’exposition “Georges-Emmanuel Clancier, passager du temps” marque cet événement en célébrant la vie et l’œuvre de celui qui est considéré aujourd’hui comme le dernier grand représentant de la résistance littéraire – celle de Max-Pol Fouchet, Paul Éluard et Louis Aragon.
Né juste avant le début de la Première Guerre mondiale à Limoges, Georges-Emmanuel Clancier a mené une vie d’écriture et d’engagements dont le fil conducteur a toujours été la défense de l’humanisme contre toutes les formes de barbarie.
Cette exposition rétrospective inédite rend compte de sa foisonnante traversée du siècle et bénéficie d’une riche illustration, issue en grande partie des archives Clancier dévoilées pour la première fois au public (manuscrits, correspondance, photographies, œuvres d’art…).
Visites guidées de l’exposition les samedis 30 mars, 6 avril, 20 avril, à 15h, et 4 mai, à 10h30.
• Le vendredi 5 avril, à 19h (Salle de conférences) : Lecture d’extraits du Pain noir, par Anne Alvaro.
« Anne Alvaro débute au théâtre en intégrant des troupes qui se constituent dans l’effervescence de Mai 68, et ne tarde pas à se faire un nom, travaillant avec les plus grands metteurs en scène, d'André Engel à Bob Wilson en passant par Alain Françon ou Georges Lavaudant.
Elle fait sa première apparition à l’écran dans le Danton de Wajda en 1982, et on la retrouve dans les films très personnels de Raoul Ruiz ou Romain Goupil.
Le grand public ne la découvre au cinéma qu’en 2000, dans Le Goût des autres d’Agnès Jaoui, pour lequel elle obtient le César du Meilleur second rôle en 2001. Par la suite, cette actrice à la belle voix grave continue de privilégier les planches, tout en participant à des projets cinématographiques originaux tels La Chose publique, La Part animale, Le Scaphandre et le papillon, Le Bruit des glaçons… »
• Le jeudi 11 avril, de 9h à 18h (Salle de conférences) : « Le Limousin et ses horizons dans l’œuvre de Georges-Emmanuel Clancier ».
Journée d’étude organisée en partenariat avec l’Université de Limoges. Avec les interventions de Jeanne-Marie Baude, Thomas Bauer, Élodie Bouygues, Claude-Gilbert Dubois, Claude Filteau, Maryse Malabou, Thierry Ozwald, Gérard Peylet, Aude Préta-de-Beaufort.
Entrée libre.
• Le vendredi 3 mai, à 19h (Salle de conférences) : Projection de Georges-Emmanuel Clancier, le passager du temps.
Film documentaire (52mn, 2013) de Martine Lancelot, produit par Jérôme Amimer.
« Georges-Emmanuel Clancier revisite sa traversée d’un siècle. D’une enfance limousine, choyé par sa mère, proche de sa grand-mère maternelle, à un présent pour lequel il garde intacte sa curiosité. Dans ce passage du temps, il évoque ses amis écrivains tels Claude Roy, Robert Margerit, André Frénaud, Max-Pol Fouchet, Jean Tardieu… Nous découvrons sa vision du monde transmise dans un moment de poésie. »
Diffusion également sur France-3 Limousin, le samedi 6 avril, à 15h25.
Coproduction : Leitmotiv production / France-3 Limousin, avec la participation du Centre national du cinéma et de l’image animée, de la Région Limousin et de la Ville de Limoges.

Les Éditions de La table ronde ont publié, à l’occasion de l’exposition, un ouvrage intitulé Georges-Emmanuel Clancier : Passager du temps, sous la direction d’Étienne Rouziès et d’Olivier Thuillas, comprenant une préface de Pierre Bergounioux, un article de présentation de Jeanne-Marie Baude et des entretiens avec Georges-Emmanuel Clancier.

Retrouvez la bibliographie de Georges-Emmanuel Clancier à la rubrique « Auteurs » de ce site.

Signalons également que l'association Marge en tête et la Ville de Limoges vous invitent à visionner la vidéo G.-E. Clancier - Écriture et engagement, réalisée à l'occasion de la rétrospective « Georges-Emmanuel Clancier, passager du temps » : vimeo.com/64908843.

(Image et textes extraits de la communication de la Bibliothèque francophone multimédia – Ville de Limoges).

Renseignements :
Bibliothèque francophone multimédia (BFM)
2, place Aimé-Césaire
87032 Limoges Cedex
Tél. 05 55 45 96 00
Fax 05 55 45 96 96
www.bm-limoges.fr
et
Centre régional du livre en Limousin
Olivier Thuillas
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 48 46
Fax 05 55 10 92 31
olivier.thuillas@crl-limousin.org


Concours d'écriture “Dis-moi dix mots semés au loin”Concours d'écriture « Dis-moi dix mots semés au loin » 2013

« Organisée chaque année, la Semaine de la langue française et de la Francophonie est le rendez-vous régulier des amoureux des mots en France comme à l’étranger. Elle nous offre l’occasion de fêter la langue française et de célébrer sa richesse et sa diversité.
L’opération “Dis-moi dix mots” nous invite chaque année à découvrir dix mots choisis avec des partenaires francophones (la Belgique, la Suisse, le Québec et l’Organisation internationale de la Francophonie).
Le choix a été fait pour cette édition 2013 de mettre l'accent sur l'attrait exercé par la langue française, en proposant dix mots qui ont été repris tels quels dans d'autres langues.
Comme chaque année, le concours d'écriture, organisé par le Centre régional du livre en Limousin et Prisme-Limousin, vous a invités à vous emparer de ces dix mots et à donner libre cours à votre créativité.
Les mots choisis étaient : “Atelier”, “Bouquet”, “Cachet”, “Coup de foudre”, “Équipe”, “Protéger”, “Savoir-faire”, “Unique”, “Vis-à-vis”, “Voilà” ».

« Le concours d’écriture “Dis-moi dix mots semés au loin” est organisé par le GIP [Groupement d'intérêt public] Prisme-Limousin et le Centre régional du livre en Limousin, en lien avec la Délégation générale à la langue française et aux langues de France du ministère de la Culture et de la Communication dans le cadre de la Semaine de la langue française en mars 2013.
Cette opération concerne les apprenants (apprentis, jeunes de plus de seize ans sortis du système scolaire et adultes) des associations, des organismes, des structures de formation des niveaux suivants : alphabétisation, post-alphabétisation, FLE (Français langue étrangère), apprentissage, réapprentissage, remise à niveau des savoirs de base et compétences-clés.
Sont également concernés les apprenants des centres pénitentiaires, les apprentis en CFA et les lycées de filière professionnelle.
Les missions locales, la MGI (Mission générale d'insertion de l'Éducation nationale), la PJJ (Protection judiciaire de la jeunesse) peuvent également diffuser cette information et faire participer leur public. »

Rappel du calendrier :
• Le lundi 3 décembre 2012 : Lancement de l'opération.
• Le lundi 1e avril 2013 : Date limite d'envoi des productions à Prisme-Limousin.
• Le mardi 23 avril 2013 : Réunion du jury et délibérations.
• Le mardi 14 mai 2013 (après-midi) : Remise des prix.

Téléchargez le règlement détaillé du concours.

(Image : visuel du concours d'écriture « Dis-moi dix mots semés au loin » 2013).

Organisateurs, renseignements :
Catherine Tabaraud
Prisme-Limousin
Le Carré Jourdan
13, cours Jourdan
87000 Limoges
Tél. 05 55 10 99 09
catherine.tabaraud@prisme-limousin.fr
www.prisme-limousin.fr
et
Élisa Charpantier
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 49 99
Fax 05 55 10 92 31
elisa.charpantier@crl-limousin.org


Journée interprofessionnelle sur les « Mutations des métiers du livre et de la lecture à l’ère numérique », à Boisseuil (87)

Dans le cadre du Contrat de progrès pour l’économie du livre en Limousin, le Centre régional du livre a organisé le lundi 4 juin 2012, au Pôle de Lanaud, à Boisseuil, une journée interprofessionnelle sur le thème des « Mutations des métiers du livre et de la lecture à l’ère numérique ».

Rappel du programme :

De 9h à 9h30 : Accueil.
De 9h30 à 9h45 : Ouverture, par les représentants de la Région, de la DRAC du Limousin – ministère de la Culture et de la Communication, et Jean-Louis Pagès, du Centre régional du livre.
De 9h45 à 10h15 : Conférence sur « Les acteurs de la chaîne du livre à l’ère du numérique (les auteurs, les éditeurs, les librairies, les bibliothèques publiques) », par François Vielliard, chargé de mission au Centre d’analyse stratégique.
Téléchargez au format PDF le texte de la conférence de François Vielliard.
De 10h15 à 10h45 : Questions, débat.
De 10h45 à 12h : Table ronde sur « Le numérique dans l’écosystème du livre », avec Claire Gaudriot, auteure illustratrice, Claire Fontanel, de la Librairie Chantepages, présidente de l’Association des libraires indépendants du Limousin (ALIL), Philippe Bultez-Adams, éditeur (FYP éditions), Jacky Barbe, responsable de la Bibliothèque des Lettres et Sciences humaines de l’Université de Limoges, Étienne Rouziès, responsable du Pôle Patrimoine et Limousin à la Bibliothèque francophone multimédia de Limoges, et Julien Lemaître, programmeur.
Table ronde animée par Muriel Mingau, journaliste et auteur.
De 12h à 14h30 :
Visite des stands des éditeurs en Limousin, de l’Association des libraires indépendants du Limousin (ALIL), du Centre régional du livre en Limousin. Déjeuner-buffet sur place.
De 14h30 à 16h : Trois ateliers (un atelier au choix) :
- Atelier 1 : Speed dating (rencontre express) entre des prestataires de l’édition (illustrateurs, traducteurs, graphistes, correcteurs, web-designers, maquettistes, photographes, e-créateurs…) et les éditeurs sur leur stand.
- Atelier 2 : « Comment vendre des livres sur Internet ? », avec Jérôme Dayre, directeur associé de lalibrairie.com, et Caroline Kernen, directrice de librairies.fr.
Atelier animé par Olivier Thuillas, chargé de mission au Centre régional du livre en Limousin.
Synthèse par Marie-Laure Guéraçague, directrice du Centre régional du livre en Limousin.
- Atelier 3 : « Comment valoriser les fonds des bibliothèques par la numérisation ? », avec Étienne Rouziès.
Atelier animé par Joëlle Cartigny, conseillère pour le livre et la lecture à la DRAC du Limousin – ministère de la Culture et de la Communication .
Synthèse par Marie-Pascale Bonnal, vice-présidente du Centre régional du livre en Limousin.
De 16h à 16h45 : Restitution des ateliers.
De 16h45 à 17h : Conclusion.

Vingt-sept éditeurs du Limousin étaient présents à cette journée : 2 vives voix (désormais Utopique), Akha Biladjo !, Apeiron, l’Association des amis de Robert Margerit, Bamiyan, Black-out, Carrefour-Ventadour, le Centre international d’art et du paysage de Vassivière (CIAP), CRDP, Culture & Patrimoine en Limousin, Dernier télégramme, Écriture, Écorce, Fondencre, FYP, l’Institut d’études occitanes (IEO) du Limousin, La main courante, Le bruit des autres, Le Monde copte, Le Père Castor, Les amis de Chaminadour, Les amis de Tristan L’Hermite, Les Ardents éditeur, Maiade, Mines de rien, Rougerie, Solilang.
Ce fut l’occasion de les rencontrer, de découvrir et d’acheter certains de leurs ouvrages.

Retrouvez la rubrique de ce site consacrée au Contrat de progrès.

Contact :
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 47 49
Fax 05 55 10 92 31


Contrat de progrès pour l'économie du livreLancement officiel du Contrat de progrès pour l’économie du livre en Limousin

La signature officielle du Contrat de progrès pour l’économie du livre en Limousin a eu lieu à l’Hôtel de Région, à Limoges, le jeudi 2 février 2012 en présence d’une cinquantaine de professionnels du livre.
Initié par la Région et la DRAC du Limousin, ce Contrat de progrès concerne toute la filière du livre dans ses dimensions économiques, en particulier les libraires et les éditeurs, et privilégie les actions collectives et les opérations mutualisées.
Voté pour une période de trois ans (2012-2014), ce Contrat de progrès est animé par le Centre régional du livre en Limousin. Une enveloppe moyenne de 140 000 euros par an est affectée à ce dispositif.

Retrouvez la rubrique de ce site consacrée au Contrat de progrès.

Contacts, renseignements :
Marie-Laure Guéraçague, Olivier Thuillas
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 47 49
Fax 05 55 10 92 31
ml.gueracague@crl-limousin.org
olivier.thuillas@crl-limousin.org


"Pourquoi accueillir un auteur ?", "La double vie des écrivains""Accueillir un auteur sur un territoire, le rémunérer, l'accompagner"Journées sur les thèmes de « Pourquoi accueillir un auteur ? » et de « La double vie des écrivains », à Limoges (87), et sur « Accueillir un auteur sur un territoire, le rémunérer, l'accompagner », à Brive-la-Gaillarde (19)

Le mercredi 5 octobre 2011, le Centre régional du livre en Limousin a organisé une rencontre professionnelle ouverte au public sur les thèmes de « Pourquoi accueillir un auteur ? » et de « La double vie des écrivains ».
Cette journée a eu lieu au Magic mirrors, à Limoges (Champ-de-Juillet), dans le cadre du 28e festival des Francophonies en Limousin.

De plus, le CRL a proposé une journée interprofessionnelle (auteurs, éditeurs, libraires, organisateurs de manifestations…), le vendredi 4 novembre 2011, sur le thème d'« Accueillir un auteur sur un territoire, le rémunérer, l'accompagner ».
Cette autre journée a eu lieu au Musée Labenche, à Brive-la-Gaillarde, dans le cadre de la 30e édition de la Foire du livre de Brive.
En partenariat avec la Ville de Brive-la-Gaillarde.

Rappel du programme de la journée du mercredi 5 octobre, à Limoges :
« Accueillir un auteur en milieu scolaire et en bibliothèque ».
• À 9h : Accueil, par Les Francophonies et le Centre régional du livre (CRL) en Limousin.
• De 9h30 à 10h : Présentation des résultats de l’enquête « L’accueil des auteurs en milieu scolaire et dans les bibliothèques du Limousin ».
• De 10h à 11h30 : Témoignages (en deux temps) de ceux qui ont participé à l’enquête (enseignants, bibliothécaires, élèves).
- « Accueillir un auteur en milieu scolaire », avec Sophie Deyzac (professeur documentaliste au Lycée agricole de Brive-Voutezac), Cécile Maugis (professeur de français au Lycée d’Aubusson), Nadine Perrot (professeur d’EPS au Lycée Raoul-Dautry, à Limoges) et Bernard Voisin (professeur au Lycée Léonard-Limosin, à Limoges). Modératrice : Sophie Girodon (conseillère à l’Éducation artistique et culturelle à la DRAC du Limousin).
- « Accueillir un auteur en bibliothèque », avec Agnès Gastou (Bibliothèque municipale de Saint-Léonard-de-Noblat), Céline Gourjault (Bibliothèque municipale de Saint-Victor-en-Marche) et Christiane Méry (Médiathèque intercommunale Éric-Rohmer du Pays de Tulle). Modératrice : Claire Soubranne (chargée de l’action culturelle à la Bibliothèque francophone multimédia de Limoges).
• De 11h30 à 12h : Présentation de « L’Ami littéraire » (programme national de rencontres d’écrivains en milieu scolaire piloté par la Maison des écrivains et de la littérature – M.é.l.), par Catherine Riza, de la Maison des écrivains et de la littérature.
• De 12h à 12h30 : Interventions du Centre régional du livre (CRL) en Limousin.
- « Comment rémunérer les auteurs ? » : présentation de la brochure réalisée par l'ARL PACA en partenariat avec le Centre national du livre, la Charte des auteurs et des illustrateurs pour la jeunesse, la Société des gens de lettres, la Fédération interrégionale du livre et de la lecture, par Marie-Laure Guéraçague, du CRL.
- « Comment accueillir un auteur en région ? » : le point sur les modalités d’accompagnement du CRL, par Marie-Laure Guéraçague et Olivier Thuillas.
• De 12h30 à 13h45 : Repas.
« La double vie des écrivains ».
• De 14h à 16h : Table ronde autour de « La double vie des écrivains » : écrire, intervenir publiquement autour de son œuvre, avoir un autre métier, avec les auteurs Didier Ayres, Papy Maurice Mbwiti, Guy Régis Junior et Jean-Guy Soumy.

Rappel du programme de la journée du vendredi 4 novembre, à Brive-la-Gaillarde :
« Accueillir un auteur sur un territoire, le rémunérer, l'accompagner ».
• À 9h30 : Accueil, par la Ville de Brive-la-Gaillarde et le Centre régional du livre (CRL) en Limousin.
• De 9h45 à 10h30 : « La présence des auteurs sur un territoire ».
- Présentation du guide Comment accueillir un écrivain (de la dédicace à la résidence) ?, par Yann Dissez, chargé de mission sur les résidences d’écrivains.
• À 10h30 : Pause.
• De 10h40 à 11h15 : Débat et questions.
• De 11h15 à 12h : « Comment rémunérer les auteurs ? » : présentation de la brochure réalisée par l'ARL PACA en partenariat avec le Centre national du livre, la Charte des auteurs et des illustrateurs pour la jeunesse, la Société des gens de lettres, la Fédération interrégionale du livre et de la lecture.
• De 12h à 12h30 : « Accompagnement des auteurs : l’action de la SGDL et de la SOFIA (Société française des intérêts des auteurs de l’écrit) », par Geoffroy Pelletier, directeur général de la SGDL, et Christian Roblin, directeur de la SOFIA.
• De 12h30 à 13h : Débat et questions.
• L'après-midi : Visite de la Foire du livre de Brive-de-Gaillarde.

Téléchargez le programme de la journée du mercredi 5 octobre.

Téléchargez le programme de la journée du vendredi 4 novembre.

Organisateur, renseignements :
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 47 49
Fax 05 55 10 92 31
contact@crl-limousin.org


L’accueil des auteurs en milieu scolaire et dans les bibliothèques du Limousin : État des lieuxPublication de l'état des lieux sur L’Accueil des auteurs en milieu scolaire et dans les bibliothèques du Limousin

« Plus de deux cents auteurs vivent et travaillent en Limousin. Écrire est une activité avant tout solitaire, de même que la lecture est un acte intime, que l’on ne partage pas toujours facilement. Les rencontres publiques entre auteurs ne sont donc pas forcément naturelles. Cependant, en Limousin comme ailleurs, les occasions de rencontrer les auteurs sont nombreuses, en particulier lors des manifestations littéraires et des fêtes du livre. C’est sur l’accueil des auteurs en milieu scolaire et en bibliothèque que nous avons souhaité nous pencher pour cet état des lieux. L’accueil d’auteurs n’est pas la première mission des bibliothèques et des établissements scolaires. Cette activité est donc à considérer comme un “plus” considérable. Aussi, il était très important de rendre compte de la présence des auteurs dans ces structures, d’en faire une analyse quantitative et qualitative et de soulever les difficultés qui peuvent empêcher ce genre de rencontres. »

Retrouvez le contenu de cette enquête à la rubrique « Études » de ce site (lecture en ligne et téléchargement).

Renseignements :
Marie-Laure Guéraçague
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
tél. 05 55 77 49 77
fax 05 55 10 92 31
ml.gueracague@crl-limousin.org


La vente de livres papier en ligne, les livres numériquesPublication de La Vente de livres papier en ligne, les livres numériques : Synthèse des résultats d’une enquête auprès des libraires du Limousin

« En 2010, les ventes de livres numériques ont progressé de 8% par rapport aux ventes de l’année précédente. Même si le chiffre d’affaires total pour ce secteur du marché reste faible (1,8% ou 54 millions d’euros), sa croissance est solide et ne peut pas être ignorée. Encore plus important, selon l’Observatoire de l’économie du livre du Service du livre et de la lecture (ministère de la Culture et de la Communication), les ventes des livres papier par Internet représentent à peine 10% du marché. Malgré le développement de ces deux secteurs, il reste encore de l’incertitude quant à leur avenir, ainsi que des fausses idées sur le numérique dues en partie à l’imprécision de l’usage des termes qui désignent ce de quoi on parle. […]
Face au développement des sites de vente de livres papier en ligne et face à l’essor de livres en format électronique attendu en France, le Centre régional du livre en Limousin a trouvé judicieux de mener une enquête sur le positionnement des libraires de la région par rapport à ces évolutions. Le CRL en Limousin a pour objectif d’observer les effets qu’ont ces nouveaux outils sur les librairies du Limousin. Par la suite, le CRL espère mieux accompagner les libraires dans cette période d’évolution du marché du livre. »

Retrouvez le contenu de cette enquête à la rubrique « Études » de ce site (lecture en ligne et téléchargement).

Renseignements :
Marie-Laure Guéraçague
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
tél. 05 55 77 49 77
fax 05 55 10 92 31
ml.gueracague@crl-limousin.org


Journée interprofessionnelle d’information et de formation sur « Les bibliothèques numériques », à Limoges (87)

Le vendredi 23 septembre 2011, à Limoges (à la Salle de conférences de la BFM), une journée interprofessionnelle d’information et de formation, organisée par le CNFPT Limousin et le Centre régional du livre, a porté sur « Les bibliothèques numériques ».
• Le public visé : personnels des bibliothèques publiques, autres acteurs du livre, étudiants, toute personne intéressée.
• Les objectifs : à l’issue de la formation, les participants devaient être capables de connaître de nombreuses bibliothèques numériques ; connaître les savoirs numérisés accessibles au public ; être sensibilisés à l’intérêt du développement des documents numériques ; connaître les nouveaux services numériques que peuvent rendre les bibliothèques ; comprendre le rôle complémentaire sur un territoire des bibliothèques numériques et bibliothèques physiques.

Rappel du programme :
• À 9h : Accueil.
• De 9h30 à 10h45 : « Les principaux enjeux des bibliothèques numériques », par Carole Parisot, de la Médiathèque François-Mitterrand de Poitiers.
• De 10h45 à 11h15 : Débat, questions des participants.
• De 11h15 à 11h30 : Pause.
• De 11h30 à 12h15 : « Les ressources numériques de la Bibliothèque francophone multimédia de Limoges », par Étienne Rouziès et Marie-Luce Jousselin, de la BFM de Limoges.
• De 12h15 à 13h45 : Déjeuner.
• De 14h à 15h : « De l’offre numérique pour les enfants dans les bibliothèques », par Claire Hedin-Vignaud, de la Communauté de communes du Haut-Limousin.
• De 15h à 15h30 : Débat, questions des participants.
• De 15h30 à 16h15 : « Les ressources numériques du Service commun de documentation (SCD) de l’Université de Limoges », par Frédéric Pirault.
• De 16h15 à 16h30 : « Le Guide des bibliothèques numériques, de Chloé Martin (FYP éditions, nouvelle édition, 2011) », présenté par Marie-Laure Guéraçague, du CRL en Limousin.

Informations :
- Pour les bibliothécaires et fonctionnaires territoriaux :
Nicole Soubé
CNFPT Limousin
Tél. 05 55 30 08 70
nicole.soube@cnfpt.fr
- Pour les autres personnes :
Marie-Laure Guéraçague
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 49 77
Fax 05 55 10 92 31
ml.gueracague@crl-limousin.org


GéoCultureGéoCulture accessible en mobilité

Après le lancement du site geo.culture-en-limousin.fr – désormais porté par l’Agence de valorisation économique et culturelle (AVEC) du Limousin – au cours des Journées européennes du patrimoine 2010, GéoCulture est désormais accessible en mobilité grâce à une application disponible aussi bien pour iPhone (itunes.apple.com) que pour les terminaux fonctionnant sous Android (market.android.com) et téléchargeable gratuitement.
Si l'application GéoCulture permet de visualiser l'ensemble des œuvres présentées sur le site Internet, l'utilisateur se voit proposer dans un premier temps les œuvres à proximité de l'endroit où il se trouve. Chaque notice permet entre autres de consulter l'œuvre, sa description, le lien qu'elle entretient avec le territoire, d'accéder aux notices consacrées aux autres œuvres de l'artiste… L'utilisateur peut également visualiser sur une carte l'endroit où l'œuvre est géolocalisée, partager la notice sur les réseaux sociaux, créer une sélection et l'envoyer par e-mail.
Parallèlement au lancement de l'application, le site GéoCulture se voit quant à lui doté d'une version anglaise proposant plus de trois cents notices (sur les quatre cent soixante-quinze que compte la version française), ce qui le rend accessible à une plus large audience – particulièrement en période touristique.

Retrouvez la rubrique « GéoCulture » de ce site.

(Visuel : exemples de notices de GéoCulture sur smartphone).

Contact, renseignements :
Brice Boucard
Agence de valorisation économique et culturelle (AVEC) du Limousin
19, boulevard de la Corderie
87000 Limoges
Tél. 05 87 21 30 64
Fax 05 55 33 29 03
b-boucard@avec-limousin.fr
www.avec-limousin.fr


Journée de réflexion sur "Numérique et commercialisation", à PoitiersJournée d’information et de formation, interprofessionnelle et interrégionale, sur le thème de « Numérique et commercialisation », à Poitiers (86)

Le jeudi 7 avril 2011, le Centre de conférences de Poitiers a accueilli une journée d’information et de formation sur le thème de « Numérique et commercialisation : Quels enjeux pour la création et l'écosystème du livre ? »

« Les structures régionales pour le livre d’Aquitaine, Limousin, Midi-Pyrénées et Poitou-Charentes se sont engagées ensemble en 2009 dans un cycle de quatre sessions, successivement tenues dans chaque capitale régionale, et consacrées à la commercialisation du livre. La diffusion, la distribution et la promotion du livre papier ont été traités à Bordeaux, Limoges et Toulouse : chacune de ces rencontres a permis aux professionnels d'évoquer leurs pratiques et de partager leurs réflexions au moment où ces domaines connaissent des évolutions profondes. Ce cycle, ouvert il y a deux ans, s'achève à Poitiers avec la commercialisation du livre via le numérique. On quitte des territoires plus ou moins familiers pour s'avancer en terra incognita
À la fois réalité de plus en plus présente et processus difficile à saisir, le numérique n’est pas seulement une nouvelle manière de publier et un canal de vente de plus. Au-delà du commerce du livre (éditeurs et libraires), il interpelle créateurs, lecteurs et bibliothécaires. Aussi les différentes présentations de cette journée ont-elles été conçues en vue de clarifier les idées tant sur les aspects pratiques du sujet (vente en ligne, modèles économiques, interopérabilité) que sur ses dimensions globales (stratégies des grands opérateurs, exploitation des œuvres numérisées, enjeux de fond pour la librairie). Le nouvel ordre numérique touche à l’équilibre de tout l’écosystème. »

Rappel du programme :

Le jeudi 7 avril :

À 9h :
Accueil des participants.

À 9h20 :
Ouverture de la journée.
Par Olivier Cazenave, Président du Centre du livre et de la lecture en Poitou-Charentes, Christian Roblin, Directeur de la SOFIA (Société française des intérêts des auteurs de l’écrit), Joëlle Averlan, représentant la Présidente de la Région Poitou-Charentes, et Claudine Trougnou, représentant le Préfet de la Région Poitou-Charentes.
Présentation liminaire par Jean Sarzana, consultant Ars Sana.

De 10h à 11h15 :
« Mise en perspective : deux aspects bien distincts du commerce numérique du livre ».
- « La vente en ligne des livres papier »
, par Philippe Gadesaude (Directeur général de Dilisco, Président de Dilicom).
- « La vente d’ouvrages numérisés (homothétiques) et d’ouvrages numériques », par Alain Pierrot (Business development manager chez i2S et co-auteur avec Jean Sarzana de l'ouvrage Impressions numériques, Éditions Publie.net).

De 11h15 à 13h :
« Un double enjeu : la librairie et la diversité éditoriale » (table ronde).
« Le développement du numérique transforme en profondeur le commerce du livre, à travers la vente en ligne de livres d’abord, d’ouvrages numérisés ensuite. Parmi les professionnels du livre qui voient leurs fonctions et leur métier promis à des évolutions rapides, les libraires sont les premiers concernés (même s’ils ne sont pas les seuls).
Or c’est la fonction du libraire qui assure à la création sa diversité, c’est elle qui conditionne l’équilibre de tout l’écosystème. C’est dire qu’au-delà des pratiques du commerce du livre, le numérique représente un enjeu crucial pour l’expression et la diffusion des idées et de l’imaginaire. »
Intervenants :
- Alain Absire (auteur, ancien Président de la Société des gens de lettres).
- Alexis Chaperon du Larrêt (développement numérique – Librairie Filigrane, Bruxelles).
- Hervé Gaymard (Député, auteur de Pour le livre : Rapport sur l'économie du livre et son avenir, coédition Gallimard-La documentation française).
- Guillaume Husson (Délégué général du Syndicat de la librairie française).
- Jean-Marc Savoye (lepublieur.com).
Animatrice :
- Karine Papillaud (journaliste).

De 13h à 14h :
Buffet offert.

De 14h00 à 17h :
Conférences (deux conférences à choisir au moment de l'inscription).
- De 14h à 15h30 : « Modèle économique : La grande inconnue », avec Olivia Guillon (enseignante chercheuse à l’École normale supérieure, Cachan), et Matthieu de Montchalin (Librairie L’Armitière, Rouen).
- De 14h à 15h30 : « Les stratégies planétaires : Google, Amazon, Apple… », avec Pascal Desfarges (Agence Retiss) et Jean Sarzana (Ars Sana).
- De 15h30 à 17h : « Le Hub de Dilicom et l’interopérabilité », avec Vincent Marty (Directeur général de Dilicom) et Florent Souillot (Eden, Flammarion).
- De 15h30 à 17h : « Le droit d’auteur et l’exploitation des œuvres numérisées », avec Christian Roblin (Directeur de la SOFIA) et Florence Gaullier (avocate, Cabinet Gilles-Vercken).

À 17h :
Conclusion.
Par Patrick Volpilhac, Directeur d’ÉCLA (Écrit, cinéma, livre et audiovisuel) Aquitaine, et Sylviane Sambor, Directrice du Centre du livre et de la lecture en Poitou-Charentes.

Cette journée était organisée par :
Le Centre du livre et de la lecture en Poitou-Charentes.
Avec :
Le Centre régional des lettres Midi-Pyrénées.
Écrit, cinéma, livre et audiovisuel (ÉCLA) Aquitaine.
• Le Centre régional du livre en Limousin.

Écoutez le compte-rendu sonore de cette rencontre sur www.livre-poitoucharentes.org.

Renseignements :
Centre du livre et de la lecture en Poitou-Charentes
34, place Charles-VII
BP 80 424
86011 Poitiers Cedex
Tél. 05 49 88 33 60
Fax 05 49 88 80 04
infos@livre-poitoucharentes.org
www.livre-poitoucharentes.org


Le goût des mots« Le goût des mots », en mars et avril 2011, à Limoges (87)

Le Centre régional du livre en Limousin, associé à Prisme-Limousin, a organisé les deuxièmes journées sur le thème du « Goût des mots », les 7, 15, 16, 22 et 30 mars (rencontres, ateliers et contes) et du 7 mars au 7 avril 2011 (exposition), à la Cité des métiers et des arts (Jardins de l’Évêché), à Limoges.

Ces journées s’adressaient à tous les publics : professionnels ou non, lecteurs en apprentissage ou confirmés.

Rappel du programme :

Du lundi 7 mars au jeudi 7 avril :
• Du mardi au samedi, de 14h à 17h : « Pour tout l’or des mots ».
Exposition réalisée par l’association Semaines de la lecture de Fribourg (Suisse).
«Par une visite dynamique et interactive, les visiteurs (petits ou grands, professionnels ou non, lecteurs en apprentissage ou confirmés) peuvent jouer les alchimistes avec les mots qui ont été déposés : les mots s’y empruntent, s’y échangent, sans remboursement ni intérêts. Ils ont la cote, ils valent de l’or. Investissez dans le capital des mots, mais prenez garde à leur côté obscur. Chercheurs d’or, ouvrez les coffres-forts, les mots-clés sont sur la porte. »
Pour les visites de groupes, merci de contacter le 05 55 79 36 00. Un dossier pédagogique sera mis à la disposition des enseignants et des formateurs.

Le lundi 7 mars :
• À 17h :
- Vernissage de l’exposition « Pour tout l’or des mots ».
- Présentation générale du Goût des mots, par Prisme-Limousin et le Centre régional du livre en Limousin.
- Intervention des conceptrices de l’exposition « Pour tout l’or des mots », de l’association Semaines de la lecture.
- Présentation des gravures « Les mots voyageurs », de Christine Gendre-Bergère, graveur contemporain.
- Présentation des enregistrements d’auteurs réalisés par Ouï-Dire studio.
- Partage d’un temps de convivialité autour d’un verre.

Le mardi 15 mars :
• De 14h à 15h30 et de 16h à 17h30 : Atelier 1 : « Initiation à la calligraphie et plongée dans les origines des écritures », avec Behnam Keryo, de la Maison du scribe (un atelier au choix, dans la limite de quinze places par atelier).
• De 18h30 à 20h : Soirée contée : contes africains et universels (ouvert à tous, adultes et enfants). Pot de l’amitié. Avec Rogo Koffi Fiangor, comédien-conteur.

Le mercredi 16 mars :
• De 9h à 9h30 : Accueil, café.
• De 9h30 à 11h30: « La Méridienne du griot blanc » : périple à pied de Saint-Malo à Bamako. Lecture-conférence avec Marc Roger, lecteur public de la compagnie La Voie des livres.
« De mai 2009 à juin 2010, Marc Roger, lecteur public, accompagné de son âne Babel, part à pied sur les chemins d’une méridienne imaginaire qui va de Saint-Malo à Bamako, pour aller lire à voix haute tout au long des cinq mille kilomètres qui séparent les deux villes, romans, poèmes et nouvelles, d’auteurs de littératures française et étrangère. Soit une moyenne de quinze à vingt kilomètres par jour avec, pour volonté première, l’humilité de lire le monde avec lenteur et d’écouter vivre les gens. »
• De 11h30 à 12h30 : Échanges avec les participants.
• De 14h30 à 17h30 : « Comment agir très tôt pour que le plus grand nombre possible d’enfants soient à l’aise avec la lecture ? Comment associer les parents ? » Présentation des actions de prévention de l’ANLCI (Agence nationale de lutte contre l’illettrisme), par Éric Nédélec, chargé de mission national à l’ANLCI. Regards croisés contés de Rogo Koffi Fiangor.

Le mardi 22 mars :
• De 14h à 17h30 :
- Atelier 2 : Avec Monique Hervy, formatrice, animatrice d’ateliers d’écriture.
- Atelier 3 : Avec Bernadette Lopez, animatrice d’ateliers d’écriture – association Clafoutis.
Ateliers d’écriture créative (les textes produits feront l’objet d’un livret qui sera remis à chaque participant) (un atelier au choix, dans la limite de douze places par atelier).

Le mercredi 30 mars :
• De 8h à 8h45 : Accueil, café.
• De 8h45 à 11h30 : « Quand les adultes rencontrent l’album… ». Présentation par Corinne Treffel, coordinatrice pédagogique chargée du développement culturel FCP secteur Atelier de préformation.
« Le FCP secteur Atelier de préformation, situé dans la métropole lilloise, a un double agrément dans les cadres de la formation et de la prévention spécialisée. Corinne Treffel mène depuis dix ans des projets avec les albums de littérature de jeunesse pour les publics les plus en difficulté, en partenariat avec Lis avec moi – ADNSEA, association de lecteurs professionnels, membre fondateur du réseau Quand les livres relient (Quand les livres relient est un réseau de professionnels et de bénévoles qui souhaitent partager leur engagement et leur réflexion sur les pratiques de lecture à voix haute, essentiellement à partir d’albums, auprès de personnes de tous âges, des bébés aux personnes âgées). »
• De 11h30 à 12h : Échanges avec les participants.

Téléchargez le programme.

À l'occasion de cette deuxième édition du « Goût des mots » et de l'exposition « Pour tout l'or des mots », Alain Niarfeix, de Ouï-Dire studio, a rencontré neuf auteurs qui lui ont parlé de leur(s) langue(s) et des mots : mots aimés, mots qui résistent, mots à protéger, mots laids, etc.
Les auteurs rencontrés sont de pays francophones invités par la Maison des auteurs des Francophonies en Limousin, ou qui habitent en Limousin.
Les auteurs : Julien Bissila, Nathalie Boisvert, Simon Boulerice, Marcel Conche, Sœuf Elbadawi, Muriel Mingau, Lolita Monga, Aurélien Morinière et Jean-Guy Soumy.
Pour visionner les interviews : www.ouidirestudio.com/prisme.

Organisateurs :
- Prisme-Limousin — Centre régional de ressources emploi et formation,
Le Carré Jourdan, 13, cours Jourdan, 87000 Limoges, tél. 05 55 79 36 00, fax 05 55 79 36 01.
Contact : Catherine Tabaraud, chargée de mission régionale lutte contre l’illettrisme, catherine.tabaraud@prisme-limousin.fr.
- Centre régional du livre en Limousin,
13, boulevard Victor-Hugo, 87000 Limoges, tél. 05 55 77 49 77 (ligne directe), 05 55 77 47 49 (standard), fax 05 55 10 92 31.
Contact : Marie-Laure Guéraçague, directrice, ml.gueracague@crl-limousin.org.

Renseignements :
Catherine Tabaraud et Véronique Cordova
Prisme-Limousin
Le Carré Jourdan
13, cours Jourdan
87000 Limoges
Tél. 05 55 79 36 00
www.prisme-limousin.fr


Robert Margerit : l'écrivain et ses doubles« Robert Margerit : l'écrivain et ses doubles » : exposition et table ronde à la Maison du Limousin, à Paris (75)

Du jeudi 3 février au jeudi 3 mars 2011 – en collaboration avec Les amis de Robert Margerit, la Bibliothèque francophone multimédia de Limoges et le Centre régional du livre en Limousin (CRLL) –, la Maison du Limousin a présenté l'exposition « Robert Margerit : l'écrivain et ses doubles » (rétrospective sur l'écrivain « au style pictural saisissant, admiré par Gracq, et tour à tour conteur, journaliste, critique d’art, historien ou peintre… »).

À l'occasion du vernissage de l'exposition, le jeudi 3 février, Olivier Thuillas, du CRLL, a animé une table ronde sur le thème de « Lire Robert Margerit aujourd’hui », avec Georges-Emmanuel Clancier, André-Guy Couturier et Jean-Pierre Sicre.

(Visuel : © d'après la Collection des Amis de Robert Margerit).

Renseignements :
La Maison du Limousin
30, rue Caumartin
75009 Paris
Tél. 01 40 07 04 67
Fax 01 40 07 04 64
contact@maisondulimousin.com
www.maisondulimousin.com
et
Centre régional du livre en Limousin
Olivier Thuillas
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 48 46
Fax 05 55 10 92 31
olivier.thuillas@crl-limousin.org


« Salons du livre, foires du livre : un moyen de connaître les acteurs du livre en proximité » : journée académique d’enseignants documentalistes, à Brive-la-Gaillarde (19)

Le Centre régional de documentation pédagogique et le Centre régional du livre en Limousin ont proposé une rencontre sur le thème de « Salons du livre, foires du livre : un moyen de connaître les acteurs du livre en proximité », le vendredi 5 novembre 2010, à la Foire du livre de Brive.

Cette troisième journée de la série « Éditeurs en Limousin » était une rencontre académique d’enseignants documentalistes. Elle était aussi ouverte à tous les enseignants intéressés par le sujet, ainsi qu’aux bibliothécaires.

Ses objectifs :
• Comprendre et analyser en quoi les salons du livre sont un autre lieu de découverte du livre.
• Comprendre les mécanismes qui en font des lieux où affluent les lecteurs-visiteurs.
• Rencontrer des auteurs et des éditeurs régionaux pour connaître la richesse au niveau local et pouvoir envisager des partenariats.
• Aider à la mise en œuvre du premier principe directeur de la circulaire de rentrée 2010 : maîtriser les fondamentaux et ancrer l’éducation artistique et culturelle.

Rappel du programme :
• De 10h à 12h30 :
- Intervention de Marie-Laure Guéraçague, directrice du Centre régional du livre en Limousin, sur l’état des lieux des manifestations autour du livre en Limousin en comparaison avec d’autres régions.
- Rencontre-débats avec des auteurs et des éditeurs du Limousin sur le pourquoi de leur présence et de celle des lecteurs-visiteurs.
• De 14h à 16h30 :
- Visite libre de la Foire du livre de Brive.

Ces journées ont reçu le soutien financier du Département Arts et Culture du SCEREN/CNDP.

Organisateurs, contacts :
Centre régional de documentation pédagogique (CRDP) du Limousin
Académie de Limoges
13, rue François-Chénieux
87031 Limoges Cedex 1
Tél. 05 87 50 46 50, fax 05 87 50 46 51
www.crdp-limousin.fr
et
Marie-Laure Guéraçague
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
tél. 05 55 77 49 77
fax 05 55 10 92 31
ml.gueracague@crl-limousin.org


Mémoire, culture et territoire : des leviers pour l'insertion des personnes placées sous main de justice« Mémoire, culture et territoire : des leviers pour l'insertion des personnes placées sous main de justice » : journée professionnelle, le jeudi 21 octobre 2010, à Tulle (19)

Le Centre régional du livre en Limousin a organisé, aux côtés de la Direction régionale des affaires culturelles du Limousin et de la Direction interrégionale des services pénitentiaires de Bordeaux, une journée régionale de présentation des services pénitentiaires d’insertion et de probation à destination des professionnels de la culture et du patrimoine.
Cette journée a eu lieu le jeudi 21 octobre 2010, à la Médiathèque intercommunale du Pays de Tulle.

« Son objectif est de présenter les services pénitentiaires aux associations, collectivités locales et opérateurs publics de la région Limousin dans le domaine des affaires culturelles (patrimoine, création, diffusion, développement culturel), afin de développer des partenariats entre les structures culturelles et les services pénitentiaires d’insertion et de probation (SPIP), aussi bien en milieu fermé (ateliers et spectacles en détention) qu’en milieu ouvert (dans le cadre d’aménagements de peines, de travaux d’intérêt général, etc.). Des exemples de partenariats actifs et des outils pratiques adaptés seront ainsi proposés aux participants.
Les conseillers d’insertion et de probation constatent que les personnes qu’ils suivent sont souvent en manque d’activité et de moyens d’expression, en proie à l’ennui et à l’isolement.
D'une part, une activité artistique ou culturelle est largement bénéfique à l’équilibre de l’individu, d'autre part, il est nécessaire que la peine ne se limite pas à une punition : il faut lui donner du sens pour qu’elle permette au condamné de se réinsérer (et souvent, simplement de s’insérer) au sein de la société et de ses acteurs.
C’est dans cette optique, et avec autant d’humilité que la tâche est ambitieuse, que nous souhaitons soutenir la création de ponts ou de passerelles entre les activités et les personnes placées sous main de justice. »

Rappel du programme :

Le jeudi 21 octobre :

À 10h :
Accueil des participants.

À 10h30 :
Ouverture de la journée.
Par Joëlle Cartigny, conseiller livre et lecture, DRAC du Limousin, Maryvonne Meslet, responsable culture et sport, DISP de Bordeaux, et Claire Soubranne, chargée de mission pour le développement des activités culturelles en milieu pénitentiaire, Centre régional du livre en Limousin.

À 10h45 :
L’administration pénitentiaire et la culture : présentation générale.
Par Maryvonne Meslet.

À 11h10 :
La culture en milieu fermé : cadre, contraintes, ouvertures.
Par Rachid Sdiri, chef de service insertion et probation, SPIP de la Corrèze, et président de l’association socioculturelle des détenus du Centre de détention d’Uzerche (ARGOS).

À 11h30 :
La culture en milieu fermé : illustrations.
• Présentation du film Je danse donc je suis, réalisé au Quartier femmes de la Maison d’arrêt de Limoges.
• Présentation d’un nouveau partenariat avec la SMAC de Tulle, par Claire Soubranne, Noémie Briot (Des lendemains qui chantent) et Antoine Poezevara (SPIP de la Corrèze).

De 12h10 à 12h30 :
Questions de la salle.

À 14h :
La culture en milieu ouvert : des envies, des enjeux.
Par Christophe Béchade, chef de service insertion et probation, SPIP de la Corrèze.

À 15h :
Au-delà des murs, l’intervention du musée en milieu carcéral : l’exemple du Musée du Louvre.
Par Clotilde Issert, étudiante en Master 2 à l’École du Louvre, en parcours professionnalisant médiation.

De 15h15 à 16h :
Questions de la salle et clôture.

Téléchargez le compte-rendu de cette journée (réalisé par Tiphanie Favrie).

Retrouvez la rubrique « Mission prisons » de ce site.

Contact, renseignements :
Élisa Charpantier
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 49 99
Fax 05 55 10 92 31
culture-justice@crl-limousin.org


GéoCultureLancement du projet GéoCulture par le CRL : le Limousin vu par les artistes

L'adresse du site de GéoCulture : geo.culture-en-limousin.fr.

Le projet GéoCulture vise à mettre à la disposition d’un large public des contenus artistiques numériques qui s’inscrivent dans le territoire de la région Limousin.
La finalité est à la fois culturelle (mieux faire connaître les richesses culturelles de la région) et touristique (valoriser le territoire par des richesses culturelles peu ou non visibles a priori).
Le principe est de partir du territoire du Limousin et de tenter de rassembler un nombre suffisant de représentations esthétiques (textes littéraires, photographies, peintures, sons, vidéo…) s’y inscrivant.
Les moyens utilisés sont ceux des technologies de l’information et de la communication : GéoCulture Limousin se développe en partenariat avec le Comité régional du tourisme (CRT) et l'Agence de valorisation économique et culturelle (AVEC) du Limousin (précédemment Agence technique culturelle de la Région Limousin – ATCRL) et en particulier avec le portail culturel régional www.culture-en-limousin.fr. L’ensemble des institutions culturelles et touristiques de la région, mais aussi les collectivités territoriales et les particuliers intéressés peuvent naturellement concourir au succès de ce projet régional.
Le principe est de proposer, sur une interface Internet, une carte du Limousin interactive, des circuits thématiques et un ensemble d’œuvres à découvrir à partir d’une navigation sur cette carte. À terme, les ressources culturelles seront accessibles en mobilité (téléphones portables et terminaux GPS dédiés).
Ce projet a été retenu par le ministère de la Culture dans le cadre de son appel à projets « Services numériques culturels innovants ».
Le 1e avril 2010, Brice Boucard a rejoint l’équipe du CRL en Limousin pour coordonner le projet GéoCulture (il y œuvre désormais à l'Agence de valorisation économique et culturelle – AVEC – du Limousin en tant que chargé de mission GéoCulture).

Téléchargez une présentation détaillée du projet Géoculture (datée de mars 2010).

Les Journées européennes du patrimoine des 18 et 19 septembre 2010 ont été l’occasion d’une présentation de GéoCulture dans chacun des trois départements du Limousin.
La démonstration du site geo.culture-en-limousin.fr était suivie d’une lecture-spectacle en musique, Le Pays de là, par le Bottom théâtre. Avec cette lecture, l’équipe du Bottom théâtre posait la question du rapport que chacun entretient avec son territoire : territoire choisi, territoire subi, territoire inventé.

Le site geo.culture-en-limousin.fr a été mis en ligne le 18 septembre 2010.

Rappel du programme des journées de présentation de GéoCulture :

• Le samedi 18 septembre, en Corrèze (Salle Latreille, impasse Latreille, à Tulle)
(en partenariat avec les musées de la Ville de Tulle, dans le cadre du Festival des Nuits de nacre) :
- À 10h30 : Démonstration du site geo.culture-en-limousin.fr.
- À 11h : Lecture-spectacle du Pays de là, par le Bottom théâtre.
- À 12h : Clôture gourmande.

• Le samedi 18 septembre, en Haute-Vienne (à la Bibliothèque francophone multimédia, à Limoges)
(en partenariat avec la BFM de la Ville de Limoges) :
- À 16h : Présentation des collections numérisées de la BFM et en particulier du Fonds « Portraits limousins », par Étienne Rouziès, Conservateur du Pôle Limousin-Patrimoine de la BFM.
- À 16h30 : Démonstration du site geo.culture-en-limousin.fr.
- À 17h : Lecture-spectacle du Pays de là, par le Bottom théâtre.
- À 18h : Clôture gourmande.

• Le dimanche 19 septembre, en Creuse (à l’Espace Monet-Rollinat, à Fresselines)
(en partenariat avec la Commune de Fresselines, la Communauté de communes du Pays dunois, l’Office de tourisme du Pays dunois et le Syndicat mixte pour la sauvegarde et la valorisation des ruines de la Citadelle de Crozant) :
- À 16h30 : Démonstration du site geo.culture-en-limousin.fr.
- À 17h : Lecture-spectacle du Pays de là, par le Bottom théâtre.
- À 18h : Clôture gourmande.

À l'occasion de sa présentation, France 3 Limousin a consacré à GéoCulture un reportage diffusé dans son journal télévisé du 20 septembre 2010.
Avec l'aimable autorisation de France 3 Limousin, nous vous invitons donc à visionner ce document.



L'Observatoire : La revue des politiques culturellesSignalons aussi qu'en 2011, L'Observatoire des politiques culturelles a consacré dans sa revue L'Observatoire (n°37) un dossier complet à la place du numérique dans le développement culturel des territoires, avec notamment un article de quatre pages sur GéoCulture Limousin, que nous vous invitons à lire en ligne (format PDF non imprimable).

GéoCulture ne saurait exister sans l’implication de l’Agence technique culturelle de la Région Limousin – et plus particulièrement du portail culture-en-limousin.fr –, ainsi que de tous les autres partenaires et contributeurs.


GéoCulture bénéficie du soutien du ministère de la Culture et de la Communication, dans le cadre de l’appel à projets 2010 Services numériques culturels innovants.
GéoCulture est cofinancé par l’Union européenne ; l’Europe s’engage en Limousin avec le Fonds européen de développement régional.


Retrouvez la rubrique « GéoCulture » de ce site.

Contacts, renseignements :
Marie-Laure Guéraçague, Olivier Thuillas
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 47 49
Fax 05 55 10 92 31
ml.gueracague@crl-limousin.org
olivier.thuillas@crl-limousin.org
et
Brice Boucard
Agence de valorisation économique et culturelle (AVEC) du Limousin
19, boulevard de la Corderie
87000 Limoges
Tél. 05 87 21 30 64
Fax 05 55 33 29 03
b-boucard@avec-limousin.fr


Journée de réflexion sur "Comment vendre un livre ?", à ToulouseJournée de réflexion sur « Comment vendre un livre ? », à Toulouse (31)

Le lundi 27 septembre 2010, l’Hôtel de Région Midi-Pyrénées a accueilli une journée de réflexion sur le thème de « La commercialisation du livre, quels enjeux pour les éditeurs et les libraires indépendants ? Œuvre de l'esprit et bien de consommation : Comment vendre un livre ? »

« À l’heure où la chaîne du livre s’apprête à vivre de grands bouleversements, les questions liées à la commercialisation physique du livre restent posées. Pour beaucoup de professionnels, éditeurs, libraires, diffuseurs et distributeurs, comprendre les enjeux et les problématiques de chacun est crucial dans la réflexion sur sa propre activité et son avenir.
Les structures régionales pour le livre d’Aquitaine, Limousin, Midi-Pyrénées et Poitou-Charentes se mobilisent tour à tour pour vous aider à réfléchir à cette question. Après la diffusion (Bordeaux, 16 janvier 2009) et la distribution (Limoges, 23 novembre 2009), cette journée consacrée à la promotion du livre est la troisième d’un cycle de quatre rencontres sur la commercialisation du livre.
L’étape de la promotion est au cœur du dispositif de commercialisation du livre. Quels rouages permettent à une nouvelle publication de trouver son public/lectorat ? Quelle est la part d’implication de chaque maillon de la chaîne du livre ? Existe-t-il une technique de vente propre à “ce produit pas comme les autres” ? Comment conjuguer exigences littéraires, intellectuelles et nécessités économiques ?
Autant de questions qui seront abordées lors de cette journée par des professionnels, de Midi-Pyrénées et d’ailleurs, dont les regards croisés apporteront éclairages, réponses et perspectives pour l’avenir. »

Rappel du programme :

Le lundi 27 septembre :

De 9h à 9h30 :
Accueil des participants.

À 9h30 :
Ouverture de la journée.
Par Martin Malvy, Président de la Région Midi-Pyrénées, Dominique Paillarse, Directeur régional des affaires culturelles de Midi-Pyrénées, et Michel Perez, Président du Centre régional des lettres Midi-Pyrénées.

De 10h à 11h :
« La stratégie de promotion : de sa conception à sa mise en œuvre ».
Intervenante : Françoise Geoffroy-Bernard, Formatrice-consultante en marketing-commmunication à l’ASFORED, Chargée de cours marketing en Master 2 « Commercialisation des produits de l’édition » (Paris-13) et en Master « Management de l’édition » (ESCP Europe).

De 11h15 à 12h45 :
« Le marketing est-il soluble dans l’édition ? Pour une bonne intelligence entre marketing et création éditoriale ».
Intervenants :
- Arno Bertina, écrivain, membre du Conseil d’administration de La Maison des écrivains et de la littérature.
- Louis-Pascal Deforges, Directeur commercial, Éditions Milan et Bayard éditions.
- Stéphane Michalon, libraire de formation, fondateur de la société ePagine spécialisée dans l’édition numérique, le conseil et l’accompagnement aux libraires.
- Sabine Wespieser, éditrice, Sabine Wespieser éditeur.
Table-ronde animée par Fabrice Piault, Rédacteur en chef adjoint à Livres-hebdo.

De 13h à 14h30 :
Buffet à l’Hôtel de Région (offert par la Région Midi-Pyrénées).

De 14h30 à 17h :
Échanges et discussions en huit ateliers.
Deux ateliers au choix d'une durée d'une heure, sur les thèmes :
- Atelier A : « Apprendre à connaître son lectorat : concept, méthode, outils ».
Animatrice : Françoise Geoffroy-Bernard.
- Atelier B : « Peut-on élaborer un plan promotionnel efficace ? »
Animateur : Dominique Dupuis, Consultant spécialisé dans l’édition, Directeur commercial des Éditions Plume de carotte.
- Atelier C : « Le livre et sa maquette au service d’une dynamique promotionnelle ? »
Animatrice : Laure Leroy, Directrice des Éditions Zulma.
- Atelier D : « Intérêt des salons et foires du livre pour l’éditeur ».
Animatrice : Sabine Wespieser.
- Atelier E : « Le rôle de l’attaché de presse: luxe ou nécessité ? »
Animateurs : Charles-Henri Lavielle, Directeur des Éditions Anacharsis, et Camille Carlier, Attachée de presse indépendante dans le milieu de l’édition illustrée, notamment pour les Éditions Plume de carotte.
- Atelier F : « L’auteur en librairie : une médiation raisonnée ? »
Animateurs : Émilie Poinsot, Directrice de la Librairie La Machine à lire, à Bordeaux, et Arno Bertina.
- Atelier G : « L’éditeur et le bibliothécaire. Comment se comprendre ? Comment s’atteindre ? »
Animateur : Jean-Claude Utard, Responsable du Service des publics et du réseau (SPR) et Adjoint au chef du Bureau des Bibliothèques de la Ville de Paris, parrain du site www.lechoixdesbibliothecaires.com.
- Atelier H : « Les réseaux sociaux dans l’industrie du livre. Blogs, Facebook, Babelio, Masse critique… quel intérêt pour les éditeurs, les bibliothécaires et tous les acteurs du livre ? »
Animateur : Pierre Fremaux, cofondateur de Babelio.com.

De 17h à 18h :
Conférence de clôture : « La promotion du livre à l’heure du numérique ».
Par Alban Cerisier, Chartiste, Archiviste-paléographe, Responsable des développements numériques chez Gallimard.

Cette journée était organisée par :
Le Centre régional des lettres Midi-Pyrénées.
Avec :
Le Centre du livre et de la lecture en Poitou-Charentes.
Écrit, cinéma, livre et audiovisuel (ÉCLA) Aquitaine.
• Le Centre régional du livre en Limousin.

Renseignements :
Eunice Charasse et Yanik Vacher
Centre régional des lettres Midi-Pyrénées
7, rue Alaric-II
BP 41 506
31015 Toulouse Cedex 6
Tél. 05 34 44 50 20
Fax 05 34 44 50 29
e.charasse@crl-midipyrenees.fr
y.vacher@crl-midipyrenees.fr
www.crl.midipyrenees.fr


L'Édition électronique« Les enjeux de l’édition électronique » : conférence de Pierre Mounier, à Limoges (87)

Le jeudi 24 juin 2010, la Faculté de Droit et des Sciences économiques de l’Université de Limoges a accueilli Pierre Mounier pour une conférence sur « Les enjeux de l’édition électronique », autour de son livre L’Édition électronique (écrit avec Marin Dacos, Éditions La Découverte, 2010).
Cette conférence était organisée par la Bibliothèque francophone multimédia de Limoges, le Centre régional du livre en Limousin et le SCD de l’Université de Limoges.

Pierre Mounier est enseignant chercheur au Centre pour l’édition électronique ouverte (CNRS/EHESS), créateur du site homo-numericus.net.

« Que devient la “galaxie Gutenberg” à l'heure d'Internet ? Après la musique et le cinéma, les interrogations se multiplient à propos du texte imprimé. Car, imprimé, le texte l'est de moins en moins. Du côté de la presse écrite, les tirages diminuent au profit de la consultation des sites Web que les journaux alimentent en temps réel. Du côté du livre, les supports de lecture électronique, liseuses, smartphones et autres Kindle font leur apparition. Pire : l'ogre Google promet de numériser la quasi-totalité des œuvres disponibles, annonçant la dissolution du livre dans un gigantesque système d'information dont il serait le seul maître.
À l'heure où l'imprimé prend son virage numérique, cette synthèse fait le point sur la question. Elle tente de décrire la diversité des pratiques – depuis Google Books jusqu'aux blogs BD en passant par les revues scientifiques, les livres numériques, l'encyclopédie Wikipédia ou le journalisme citoyen – en proposant une typologie structurante pour le champ et en faisant un effort de définition jusqu'ici négligé. C'est donc bien l'émergence d'un nouveau métier en cours de formation qu'annoncent ses deux auteurs : l'édition électronique n'en est qu'à ses débuts, mais les premiers jalons sont déjà posés. »

(Texte et image : extrait et couverture de L'Édition électronique, de Pierre Mounier et Marin Dacos, Éditions La Découverte, Collection « Repères », 2010).

Renseignements au CRL en Limousin :
Marie-Laure Guéraçague
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
tél. 05 55 77 49 77
fax 05 55 10 92 31
ml.gueracague@crl-limousin.org


Écouter lire, écouter dire« Écouter lire, écouter dire » : journée d’étude interrégionale sur le livre audio, à Limoges (87)

Le lundi 22 mars 2010, la Bibliothèque francophone multimédia de Limoges (2, place Aimé-Césaire) a accueilli la journée d’étude interrégionale sur le livre audio intitulée « Écouter lire, écouter dire ».

« Parmi ses missions, le Centre régional du livre en Limousin (CRLL) soutient la transmission des savoirs et facilite la rencontre des différents professionnels du livre autour de thématiques et d’enjeux communs.
En 2010, en amont du quatorzième festival itinérant Coquelicontes organisé avec les trois bibliothèques départementales de prêt du Limousin et la Bibliothèque francophone multimédia (BFM) de Limoges, le CRLL propose une journée d’étude sur le livre audio.
Cette journée s’adresse à un public de professionnels du livre (libraires, bibliothécaires, éditeurs…), mais aussi aux lecteurs et auditeurs curieux. Elle s’inscrit dans une volonté d’accompagner la mise en œuvre du festival par des réflexions sur le rôle de la littérature orale dans le développement des politiques de lecture.
Il s’agit de donner des outils concrets pour mieux diffuser les livres audio, dont la richesse éditoriale est largement sous-exploitée. Mieux connaître pour mieux faire découvrir… »

Rappel du programme :

- À 9h30 : Accueil des participants.

- À 10h : « L’édition sonore par la pratique : les points de vue des professionnels » (table ronde).
Intervenantes : Hélène Lotito (Éditions Thélème, Paris), Catherine Uberti (Librairie sonore La Compagnie du Chat noir, Clermont-Ferrand), Patricia Landu-Lufuma (bibliothécaire « Textes enregistrés », de la BFM de Limoges).
Modératrice : Arlette Calavia (BFM de Limoges).

- À 11h30 : Discussion avec la salle.

- À 14h : « Audio-sieste avec les coups de cœur des intervenantes ».
Une sélection digestive d’extraits sonores…

- À 14h30 : « Panorama de l’offre éditoriale ».
Présentation complète, mais non-exhaustive, des catalogues des éditeurs de livres audio, par Michèle Bassart-Rivière (BFM de Limoges) et Katia Royère (BDP de la Haute-Vienne).

- À 16h30 : Discussion avec la salle.

Téléchargez au format PDF le programme de la journée

Retrouvez la rubrique « Coquelicontes » de ce site.

Renseignements :
Élisa Charpantier
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 49 99
fax 05 55 10 92 31


Cook book festivalLe Limousin au premier Cook book festival : premier salon international du livre de cuisine, à Paris (75)

Le Limousin était présent au premier Cook book festival qui s'est déroulé au CentQuatre, établissement culturel de la Ville de Paris (104, rue d'Aubervilliers, 75019 Paris), du vendredi 12 au lundi 15 février 2010, sur un stand de 15m² sur lequel ont eu lieu des dédicaces d’ouvrages, des animations et des dégustations.
Coordonnée par le Comité régional du tourisme (CRT) du Limousin, cette présence collective a été l’occasion d’une première collaboration active entre le CRT, le Centre régional du livre en Limousin, le Réseau de développement technologique Limousin, La Maison du Limousin et le Comité régional de promotion des produits agricoles et agro-alimentaires du Limousin (CREPAL).
Trois éditeurs du Limousin étaient présents sur le festival pour commercialiser leurs ouvrages au grand public et vendre des droits aux éditeurs étrangers : Mines de rien, Maiade et Lucien-Souny.

Rappel du programme :
• Le jeudi 11 février :
Remise des Gourmand Awards des meilleurs livres de cuisine et de vin (sept cents personnes).
Le Limousin a offert un buffet prestige salé-sucré autour des viandes et pommes AOC du Limousin, proposé par le chef Laurent Butot (Restaurant Le Geyracois, Limoges) et présenté dans de la porcelaine créée spécialement par Sylvie Coquet.
• Vendredi 12 février :
Dégustation de vin paillé de Corrèze, au Wines village.
Démonstration de cuisine par Régine Rossi-Lagorce, autour de son livre Potins de légumes et recettes (Mines de rien éditions). Au menu : Terrine de carottes, Aspic aux herbes sauvages et Douceurs aux navets, présentés sur de la porcelaine de Limoges.
• Samedi 13 février :
Présentation de la culture du safran par Véronique Lazérat, autour de son livre Secrets de safranière : L'or rouge de La Font Saint-Blaise (Éditions Lucien-Souny).
Table ronde sur le thème de « Cuisine et vins : du local à l’international, la montée du patriotisme gastronomique », avec la participation de Marie-France Houdart, éditrice et ethnologue, autour des ouvrages de Maiade éditions.
• Lundi 15 février, de 13h à 13h45 :
Atelier « Gastronomie créative », avec Maxime Dupiot, de La Chapelle Saint-Martin, Claude Tamisier, des Jardins de Sothys, Marc Bretillot, designer culinaire, et Simon Cacheux, designer sonore.

Pendant toute la durée du salon, le Limousin a disposé d’un stand mettant en valeur les livres et la gastronomie du Limousin, autour du thème « Limousin prestige », par la remise aux visiteurs de plaquettes et documents d’information sur la région, en particulier Limousin : Destination prestige.
Des dégustations de produits limousins ont eu lieu régulièrement sur le stand.
Les auteurs Régine Rossi-Lagorce, Véronique Lazérat, Marie-France Houdart et Florence Coudert ont dédicacé leurs ouvrages pendant toute la durée du salon.

Les ouvrages qui étaient proposés aux visiteurs et aux éditeurs étrangers :
- Potins de légumes et recettes, de Régine-Rossi Lagorce, Mines de rien éditions.
- Le Cochon limousin dit Cul noir de Saint-Yrieix, de Charlou Reynal, Mines de rien éditions.
- Limousine, de Florence Coudert et Charlou Reynal, Mines de rien éditions.
- Bouligou et farcidure : Le cahier d’une gourmande en Limousin, souvenirs contés, recettes e receptas, histoire et coutumes, de Régine-Rossi Lagorce, maiade éditions.
- Brejaude et clafoutis / Brejauda e clafotis : Le nouveau cahier d’une gourmande en Limousin, de Régine-Rossi Lagorce et Marie-France Houdart, Maiade éditions.
- Cousins cuisine, de Jean-Marc Ferrer et Marie-Hélène Restoin, Éditions Culture et patrimoine en Limousin.
- Secrets de safranière : L'or rouge de La Font Saint-Blaise, de Véronique Lazérat, Éditions Lucien-Souny.
- Limousin : Le bonheur gourmand : Produits et recettes, de Louis Gildas, Éditions CPE.

Renseignements auprès du CRL :
Olivier Thuillas
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 48 46
Fax 05 55 10 92 31
olivier.thuillas@crl-limousin.org


Je danse donc je suisJe danse donc je suisProjection publique du film Je danse donc je suis, réalisé au Quartier femmes de la Maison d'arrêt de Limoges

Le vendredi 29 janvier 2010, le festival Danse émoi a organisé au Centre culturel municipal Jean-Gagnant, à Limoges, une projection publique du film Je danse donc je suis, réalisé au Quartier femmes de la Maison d'arrêt de Limoges par l'association Traction.

« Dans le cadre du programme d’activités culturelles, des femmes de la Maison d’arrêt de Limoges ont participé entre les mois de mai et juillet 2009 à un atelier philosophie sur le thème du corps, animé par Michel Salamon, suivi d’un atelier danse, animé par Claire Durand-Drouhin.
De la salle de cours à la cour intérieure, les détenues ont joué le jeu de cette tentative d’articulation du corps et de l’esprit et trouvé une forme d’expression personnelle entre réflexion et improvisation. Le résultat de ce travail, filmé et enregistré par Frédéric Durand-Drouhin, donne lieu à une vidéodanse qui dégage à la fois la force d’un documentaire et l’émotion d’une création. Le contexte carcéral a beau être omniprésent, c’est bien le visage de ces femmes, masquées pourtant, le sujet du film. Leurs paroles percutantes et leurs gestes sensuels ou hésitants soulèvent en chacun des interrogations sur l’enfermement, qui dépassent de loin les murs de la prison : chaque spectateur se retrouve interpelé en tant que corps dans le corps social. »

Ce projet, coordonné par le Centre régional du livre en Limousin, a pu être réalisé grâce au soutien financier du Service pénitentiaire d'insertion et de probation de la Haute-Vienne, du ministère de la Culture et de la Communication (AEDI), de la DRAC du Limousin et de la Ville de Limoges.

Retrouvez la rubrique « Mission prisons » de ce site.

Renseignements, contact :
Élisa Charpantier
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
tél. 05 55 77 49 99
fax 05 55 10 92 31
culture-justice@crl-limousin.org


La Feuille d'information électronique du Centre régional du livre en LimousinLancement de La Feuille d'information électronique du Centre régional du livre en Limousin

Le Centre régional du livre en Limousin a inauguré l'année 2010 par le lancement de sa Feuille d'information électronique.
Celle-ci vous offre la possibilité d'accéder, chaque mois, aux temps forts de l'actualité du livre ainsi qu'aux activités du CRL.
Si vous n'avez pas encore été destinataire de cette Feuille d'information, vous pouvez d'ores et déjà visualiser son dernier numéro et nous ne pouvons que vous recommander de rejoindre le « Formulaire d'abonnement » de ce site.

Contact :
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
tél. 05 55 77 47 49
fax 05 55 10 92 31
newsletter@crl-limousin.org


État des lieux des salons du livre et manifestations littéraires en LimousinPublication d'un État des lieux des salons du livre et manifestations littéraires, à Limoges (87)

Le lundi 11 janvier 2010, le Centre régional du livre en Limousin a présenté l'étude qu'il a menée sur les « Manifestations littéraires et salons du livre : état des lieux, quels besoins ? quels outils ? », à l'Espace panoramique de la Chambre de commerce et d’industrie de Limoges et de la Haute-Vienne.
Cette présentation s'appuyait notamment sur la publication d'un État des lieux des salons du livre et manifestations littéraires en Limousin : Comparaison avec six autres régions de France.

« Depuis vingt ans, les manifestations littéraires et les salons se multiplient en France, devenant des moments incontournables de la vie du livre en région : les organisateurs (municipalités, libraires, bibliothécaires, associations…) se mobilisent pour rendre possibles ces rencontres “hors les murs” entre auteurs et lecteurs, les visiteurs se rendent souvent nombreux à ces autres lieux de sociabilité de la lecture.
Le Centre régional du livre en Limousin (CRLL), partie prenante d'une réflexion sur le sujet, souhaite interroger les organisateurs de sa région sur l’accompagnement qui leur serait utile.
Certains parlent de foisonnement, d’autres d’inflation ou de “salonnite aiguë”…
Institutions publiques, professionnels et bénévoles expriment de plus en plus le besoin de critères communs d’organisation ne nuisant pas à l’autonomie de chaque programmation. Sont ainsi nés chartes, guides d’accompagnement, “labels”…
Les salons jeunesse de vingt villes de France se sont ainsi fédérés et organisent des rencontres annuelles de réflexion. Trente manifestations littéraires, autour de la Maison des écrivains et de la littérature (MEL) et des Rencontres de Manosque ont, par ailleurs, rédigé le Manifeste du réseau des événements littéraires de création.
De nombreuses structures régionales du livre ont élaboré, avec les organisateurs de salons ou de manifestations, des chartes de déontologie et des boîtes à outils.
Le Centre national du livre (CNL), les Régions, les directions régionales des affaires culturelles soutiennent plusieurs de ces manifestations sous certaines conditions.
La réalisation d’un état des lieux des salons et manifestations en Limousin étant un préalable, l’enquête menée au sein de la Fédération interrégionale du livre et de la lecture (FILL) en 2008 fut plus qu’opportune. »

Téléchargez l'étude État des lieux des salons du livre et manifestations littéraires en Limousin.

Vous pouvez également télécharger le dépliant Fêtes, foires et salons du livre en Limousin : Outils pour l’organisation et le bon déroulement des manifestations, réalisé par le CRL en Limousin.

Nous vous invitons enfin à vous référer à la charte Déontologie des manifestations littéraires publiques en Aquitaine, réalisée par Écrit, cinéma, livre et audiovisuel (ÉCLA) Aquitaine.

Renseignements :
Marie-Laure Guéraçague
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
tél. 05 55 77 49 77
fax 05 55 10 92 31
ml.gueracague@crl-limousin.org


Journée de réflexion sur "Le distributeur", à LimogesJournée de réflexion sur « Le distributeur », à Limoges (87)

Le lundi 23 novembre 2009, une journée de réflexion était organisée à l’Hôtel de Région, à Limoges, sur le thème de « La commercialisation du livre, quels enjeux pour les éditeurs et les libraires indépendants ? : Le distributeur, une logique industrielle au service de tous les professionnels ? ».
Cette journée a été suivie d'une visite des entrepôts de DILISCO, le mardi 24 novembre.

« À l’heure où la chaîne du livre s’apprête à vivre de grands bouleversements, les questions liées à la commercialisation physique du livre restent posées. Pour beaucoup de professionnels, éditeurs, libraires, diffuseurs et distributeurs, comprendre les enjeux et les problématiques de chacun est crucial dans la réflexion sur sa propre activité et son avenir.
Le distributeur est au cœur de la chaîne du livre puisqu’il gère les transferts d’informations et les flux physiques et économiques liés au commerce du livre. Maillon essentiel entre le libraire et l’éditeur, le distributeur traite la partie “industrielle” du commerce du livre et en maîtrise toute la logistique.
Cette journée fait partie d’un cycle de quatre journées organisées par les structures régionales pour le livre d’Aquitaine, Limousin, Midi-Pyrénées et Poitou-Charentes. Livre et lecture en Bretagne s’associe à ces quatre structures pour l’organisation de cette journée sur la distribution.
Cette session fait suite à la journée de réflexion sur la diffusion organisée à Bordeaux le 16 janvier 2009. »

Rappel du programme :

Le lundi 23 novembre :

De 9h à 9h20 :
Accueil des participants.

De 9h20 à 9h45 :
Ouverture de la journée.
Par Jacques Calmon, Conseiller régional du Limousin, Bernard Valadas, Président du CRL en Limousin, et Philippe Geffré, Directeur régional des affaires culturelles.

De 9h45 à 10h20 :
Introduction sur les enjeux de la distribution du livre en France.
Intervenant : François Rouet, économiste, ministère de la Culture, DEPS (Département des études, de la prospective et des statistiques).
Thèmes de l’intervention :
- Court rappel historique de la mise en place du système de distribution en France.
- La place de la distribution dans la chaîne du livre.
- Les enjeux de la distribution aujourd’hui.
- La distribution dans les autres pays d’Europe (notamment l’Allemagne).

De 10h20 à 10h50 :
Présentation des résultats de l’étude réalisée par la FILL (Fédération interrégionale du livre et de la lecture) sur la diffusion-distribution en région.
Intervenante : Françoise Claustres, consultante.
Thème de l’intervention :
- Typologie des grands types de structures (les diffuseurs-distributeurs qui travaillent sur une région donnée, les comptoirs-grossistes-diffuseurs-distributeurs et les diffuseurs-distributeurs nationaux (ou spécialisés, ou généralistes).

De 10h50 à 12h :
Table ronde sur les enjeux de la distribution aujourd’hui : « Arrive-t-on à la fin d’un cycle ? », « Le système de distribution actuel doit-il et peut-il évoluer ? »
Intervenants :
- Un libraire : Denis Bénévent, Librairie Le livre en fête, Figeac, et Président de LAGSO (Libraires associés du Grand Sud-Ouest).
- Un éditeur : Dominique Poisson, Terre de brume, Bretagne.
- Un distributeur : Hélène de Laportalière, Directrice commerciale de la SODIS.
Table ronde animée par André Imbaud, ex-P-DG de la SODIS.

De 12h à 12h40 :
Éléments de comparaison : « La distribution du livre en Allemagne ».
Intervenant : Matthias Ulmer (Eugen Ulmer Verlag).

De 12h40 à 13h :
Un contrepoint : « Un autre système de distribution dans un domaine au fonctionnement proche de celui du livre (grand nombre de références et de points de vente) : le cas de la pharmacie ».
Intervenant : Christian Dubarry, pharmacien, ancien propriétaire de la Librairie Page et plume (Limoges).

De 13h à 14h30 :
Repas-buffet dans le Grand salon de l'Hôtel de Région.

De 14h30 à 17h :
Échanges et discussions en sept ateliers.
Deux ateliers par participant (chaque atelier a donc lieu deux fois) sur les thèmes :
- « Les outils de la distribution » :
- Le transport : Prisme et les différentes formes de mutualisation du transport.
Animateur : André Imbaud.
- Calibre : une solution de distribution pour la petite édition. Bilan d’étape après deux ans de fonctionnement.
Animatrice : Caroline Hermoso, de Calibre.
- Le coût du transport : les transporteurs, la poste et le tarif postal éditeur. Où en est-on ?
Animateur : Francis Combes, des Éditions Le temps des cerises et du Collectif des éditeurs indépendants.
- « Le contrat de distribution » :
- Les mouvements de stocks : offices, réassorts, retours.
Animatrice : Hélène de Laportalière.
- La rentabilité d’une structure de distribution : gestion des stocks et coûts des services : quels coûts pour l’éditeur et le libraire ? Quelle marge pour le distributeur ?
Animateur : Olivier Barreau, Geste éditions-diffusion-distribution.
- Les mouvements financiers : les processus de facturation, de recouvrement et de fermeture de comptes.
Animatrice : Sophie Saint-Marc, Secrétaire générale d’ALIRE (Association des librairies informatisées et utilisatrices des réseaux électroniques).
- Les conditions de vente. Lire un contrat de distribution. Les points-clés. Les liens avec la diffusion.
Animateur : Rémi Amar, de Calibre.

De 17h à 17h45 :
Compte-rendu des ateliers.

De 17h45 à 18h :
Conclusion de la journée : « Distribution numérique, distribution physique : divergences et complémentarités »
Intervenant : François Nawrocki, Chargé de mission à l’Économie numérique du livre au Centre national du livre.

Le mardi 24 novembre :

Dans le prolongement de la journée de réflexion du 23 novembre, visite des entrepôts de DILISCO, à Chéniers (Creuse).

Cette journée était organisée par :
• Le Centre régional du livre en Limousin.
Écrit, cinéma, livre et audiovisuel (ÉCLA) Aquitaine.
Livre et lecture en Bretagne — Levrioù ha lennadennoù e Breizh.
Le Centre régional des lettres Midi-Pyrénées.
Le Centre du livre et de la lecture en Poitou-Charentes.

Téléchargez le programme au format PDF.

À l'issue de la journée de réflexion sur « Le distributeur » des 23 et 24 novembre 2009, plusieurs intervenants ont évoqué l’action de grande ampleur menée par la Coordination des indépendants du livre en 2006-2007 pour obtenir un tarif postal préférentiel pour le livre et les revues.
Nous vous invitons à télécharger au format PDF le dossier (très complet) réuni en novembre 2007 par cette coordination (vingt-six pages).

Renseignements :
Olivier Thuillas
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 48 46
Fax 05 55 10 92 31
olivier.thuillas@crl-limousin.org


L'écriture dans tous les sens« L'écriture dans tous les sens », à la Maison du Limousin, à Paris (75)

La Maison du Limousin (30, rue Caumartin, Paris 9e), a accueilli la manifestation « L'écriture dans tous les sens » (rencontres et conférences), du samedi 10 octobre au samedi 14 novembre 2009.

Rappel du programme :

• Le samedi 10 octobre, à partir de 14h30 : Journée du livre creusois.
- Café littéraire autour de Pierrette Fleutiaux et d’autres auteurs creusois.
. À 15h : Café littéraire avec Pierrette Fleutiaux, animé par Olivier Thuillas, du Centre régional du livre en Limousin.
. Tout au long de la journée : Dédicaces des livres.
(En partenariat avec le Centre régional du livre en Limousin et l’Association des amis de la Creuse).

• Le samedi 17 octobre, à 15h : Journée du livre corrézien.
- Café littéraire autour de Claude Duneton, animé par Marie-Laure Guéraçague, du Centre régional du livre en Limousin.
- Présentation de la Foire du livre de Brive.
(En partenariat avec le Centre régional du livre en Limousin, la Foire du livre de Brive, l’Association
de Généalogie corrézienne et le Club 19).

• Le samedi 14 novembre, à 15h : Journée du livre européen.
- Accueil de Christophe Maniquet, auteur du livre Les Guerriers gaulois de Tintignac (Éditions Culture & Patrimoine en Limousin).

Téléchargez au format PDF le dossier complet réalisé par la Maison du Limousin
.

(Image : couverture du dossier incluant une calligraphie et une illustration de David Lozach).

Renseignements :
Olivier Thuillas
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 48 46
Fax 05 55 10 92 31
olivier.thuillas@crl-limousin.org
et
La Maison du Limousin
30, rue Caumartin
75009 Paris
Tél. 01 40 07 04 67
Fax 01 40 07 04 64
contact@maisondulimousin.com
www.maisondulimousin.com


2e Rencontre des associations d'Amis d'auteurs limousins, à Guéret (23)

Le jeudi 17 septembre 2009, à l'initiative de la DRAC du Limousin et de l'Association d'amis d'auteurs limousins, et coorganisé avec le CRL, s'est déroulé à Guéret la 2e Rencontre des associations d'Amis d'auteurs limousins, sur le thème de « Valoriser les œuvres des auteurs du patrimoine littéraire ».

Rappel du programme :

À 9h :
Accueil des participants.

À 9h15 :
Présentation de la journée.
- Accueil du public, par Michel Vergnier, député-maire de Guéret.
- Introduction de la journée, par Philippe Geffré, directeur régional des affaires culturelles du Limousin.
- Introduction du Cercle des amis d'auteurs limousins, par Lydie Valero, conseiller Livre et Lecture à la DRAC du Limousin, et Marie-Laure Guéraçague, directrice du CRL en Limousin.

À 9h30 :
Conférence sur « Comment valoriser un auteur et son œuvre ? »
Par Jean-Claude Ragot, président de la Fédération nationale des maisons d'écrivain et des patrimoines littéraires.

À 10h :
Conférence « Pour une bonne gestion des droits d'auteurs ».
Par Olivier Thuillas, chargé de missions Vie littéraire au CRL en Limousin.

À 10h20 :
Table ronde 1 sur « Comment conserver et valoriser une collection d'ouvrages du patrimoine littéraire ? »
Animée par Olivier Thuillas.
Avec Marie-Laure Guéraçague, Étienne Rouziès, conservateur en charge du Pôle régional et du patrimoine à la Bibliothèque francophone du Limousin, et Lydie Valero.

À 11h30 :
Table ronde 2 sur « Comment faire découvrir les œuvres et les travaux consacrés aux auteurs — quels outils, quels partenaires ? »
Animée par Marie-Laure-Guéraçague.
Avec Marie-Pascale Bonnal, directrice de la Bibliothèque départementale de la Creuse, François Gilardi, directeur du Populaire-du-Centre et journaliste à Limoges, François Faucher, président des Amis du Père Castor, Maryse Causse-Guimbart, directrice de la Médiathèque du Père Castor, et Christian Dussot, conseiller municipal de Guéret, délégué à la Culture et professeur de lettres.

À 12h45 :
Déjeuner libre.

À 14h :
Table ronde 3 : « Entre hier et aujourd'hui, le dialogue des auteurs du passé avec la création contemporaine ».
Animée par Lydie Valero.
Avec Hugues Bachelot, de l'Association des lecteurs de Marcel Jouhandeau et des amis de Chaminadour, Mascha Keern, directrice du parc floral Les jardins de Colette, Jean-Christophe Cochard et Stéphane Godefroy, comédiens et metteurs en scène, et Jean-Claude Ragot, directeur du domaine de Malagar — Maison de François Mauriac.

À 15h20 :
Conférence sur le thème « Des lecteurs de Marcel Jouhandeau aux Rencontres de Chaminadour ».
Par Hugues Bachelot et Hervé Moisan, directeur de l'édition creusoise de La Montagne-Centre-France.

À 15h35 :
Conclusions.
Par Philippe Geffré, Lydie Valero, Marie-Laure Guéraçague, Jean-Claude Ragot et Hugues Bachelot.

À 16h :
Visite du Guéret de Marcel Jouhandeau.
Sous la conduite de Bernard Blot.

À 17h :
Clôture de la journée.
Dans la Maison de Marcel Jouhandeau, avec une lecture de Stéphane Godefroy et autour d'un verre de l'amitié.

Pendant toute la journée, la Librairie Les belles images, de Guéret, a tenu un stand.

Renseignements :
Direction régionale des affaires culturelles du Limousin
Service Livre et Lecture
6, rue Haute-de-la-Comédie
87036 Limoges Cedex
Tél. 05 55 45 66 73
et
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 47 49
Fax 05 55 10 92 31


Les mots du Got« Les mots du Got » : Premières rencontres régionales autour des ateliers d'écriture, les 6 et 7 juin 2009, à Saint-Léonard-de-Noblat (87)

Le Moulin du Got, la Bibliothèque municipale de Saint-Léonard-de-Noblat, l'association Princesse Camion et le Centre régional du livre en Limousin ont organisé les Premières rencontres régionales autour des ateliers d'écriture en Limousin : « Les mots du Got ».
Ces rencontres se sont déroulées les samedi 6 et dimanche 7 juin 2009, au Moulin du Got, à Saint-Léonard-de-Noblat (au Pénitent).

Rappel du programme :

Le vendredi 5 juin :

À 18h30 :
Rencontre-lecture avec Jacques-François Piquet
(à la Bibliothèque municipale de Saint-Léonard-de-Noblat).

Le samedi 6 juin :

De 9h à 9h30 :
Accueil.
• Par Marie-Claire Cluzel, animatrice au Moulin du Got.
• Par un représentant de la Municipalité de Saint-Léonard-de-Noblat.

De 9h30 à 10h45 :
Tour de table des structures présentes, présentation des expériences et des attentes des participants.
• Modérateur : Olivier Thuillas, chargé de mission Vie littéraire au Centre régional du livre en Limousin.

De 10h45 à 12h15 :
« Critique des textes écrits en atelier : pourquoi et comment ? »
• Conférence par Jacques-François Piquet.

De 13h30 à 15h :
Visite du Moulin du Got.

De 15h à 18h30 :
Ateliers d’écriture (un atelier au choix des participants).
Atelier 1 : « Écrire des histoires »
, par Claire Sénamaud.
Atelier 2 : « Écritures autobiographiques », par Jacques-François Piquet.
Atelier 3 : « Écriture et poésie », par Gérard Noiret.

De 18h30 à 20h30 :
Dîner champêtre.

À 21h :
Histoire d’amours (Ramuz).
• Spectacle de Pierre Rosat, dans le cadre du festival Coquelicontes.

Le dimanche 7 juin :

De 9h30 à 10h :
Accueil.

De 10h à 11h15 :
Lecture de textes écrits la veille et intervention des animateurs des ateliers.

De 11h15 à 12h30 :
« Contre le bien-écrire ».
• Conférence par Gérard Noiret.

De 14h à 15h :
« “Écrire et imprimer” : l’impression, l’édition, la réalisation de livres objets… »
• Table ronde animée par Agnès Gastou, directrice de la Bibliothèque municipale de Saint-Léonard-de-Noblat.

De 15h à 16h :
« Les ateliers d’écriture en Limousin : naissance d’un réseau ? »
• Table ronde animée par Marie-Laure Guéraçague, directrice du Centre régional du livre en Limousin.

De 16h à 16h30 :
Bilan et perspectives des journées.

Téléchargez le programme complet des journées.

Renseignements :
Marie-Claire Cluzel
Le Moulin du Got
Le Pénitent
87400 Saint-Léonard-de-Noblat
Tél. 05 55 57 18 74
Fax 05 55 57 18 72
et
Olivier Thuillas
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 48 46
Fax 05 55 10 92 31
olivier.thuillas@crl-limousin.org


Le livre en Europe« Le livre en Europe » : 3e journées interrégionales européennes, les 28 et 29 mai 2009, à Clermont-Ferrand (63)

« Le livre en Europe » III : « Paroles de lecteurs : la lecture en question(s) », les jeudi 28 et vendredi 29 mai 2009, à l'Espace Polydôme de Clermont-Ferrand (place du 1e-Mai).

Les régions Auvergne, Centre et Limousin ont organisé, avec Le TRANSFO, Livre au Centre et le Centre régional du livre en Limousin, des rencontres interprofessionnelles consacrées au livre en Europe. Ces trois rencontres se veulent les prémices à de nouvelles relations entre les régions d’Europe et à de futurs projets européens concernant le livre, la lecture et les écritures.
Elles ont été l’occasion d’aborder les problématiques de l’écosystème du livre (auteur, édition, diffusion, distribution, librairie, bibliothèque, patrimoine écrit, etc.) au regard de la construction européenne, mais aussi des mutations des métiers du livre et des pratiques de lecture à l’ère du numérique et des technologies nouvelles.

Une première rencontre a eu lieu en Limousin en octobre 2007 sur « Être auteur en Europe ». Ce fut l’occasion d’échanger sur les droits d’auteur, la traduction, les manifestations autour des littératures européennes et de la place que pourrait avoir le livre dans les nouveaux programmes européens (retrouvez le programme de cette journée dans la rubrique « Europe » de ce site).
En octobre 2008, en région Centre, les journées ont porté sur les mutations technologiques, les modifications des liens économiques de cet écosystème du livre et les nécessaires adaptations auxquelles sont confrontés les professionnels (voir la rubrique « Europe »).
En 2009, « Le livre en Europe » a eu lieu en Auvergne, à Clermont-Ferrand, au moment d’Europavox, festival européen de musiques actuelles. Les lieux réels ou virtuels dédiés à la lecture : bibliothèques et web, ainsi que les pratiques des lecteurs étaient au cœur des échanges. La réflexion portait aussi sur les politiques d’élargissement des publics, sur la sensibilisation aux littératures et sur la circulation des savoirs européens.

Rappel du programme des journées des 28 et 29 mai 2009, à Clermont-Ferrand :

Le jeudi 28 mai :

« La lecture en question(s) »


10h30 :
Accueil.

De 11h à 11h30 :
Ouverture.
• Par Catherine Henri-Martin, vice-présidente du Conseil régional d’Auvergne, chargée de la culture.
• Par un représentant de la Région Centre.
• Par un représentant de la Région Limousin.
• Présentation des journées par Simon Pourret, directeur du TRANSFO.

De 11h30 à 13h :
Conférences inaugurales :
« La jeunesse des lectures ».

• Par Anne-Marie Garat, écrivain, présidente de la Maison des écrivains (Paris).
« Lecture industrielle, pré-lecture, illettrisme et “illectronisme” ».
• Par Alain Giffard, spécialiste des technologies de l’écrit, Ars industrialis (Paris).

De 13h à 14h30 :
Déjeuner sur place.

De 14h30 à 16h :
Table ronde : « Comment donner le goût de lire ? Les stratégies mises en œuvre pour favoriser les pratiques de lecture ».
• Par Yvon Lamy, sociologue, vice-président de l'Université de Limoges.
• Par Antonio Prole, directeur de la Casa da leitura, Fondation Calouste-Gulbenkian (Lisbonne, Portugal).
• Par Fabrice Boyer, directeur de la Bibliothèque universitaire de la Faculté des sciences de l'Université Blaise-Pascal de Clermont-Ferrand.

De 16h30 à 18h :
Table ronde : « Bibliothèques et lecture : cela va-t-il encore de soi ? La fréquentation, les usages et pratiques des publics ; l'évolution des métiers ».
• Par Sergio Dolgiani, créateur des Idea stores (Londres, Royaume-Uni).
• Par Amadeu Pons, professeur de bibliothéconomie à la Faculté de Barcelone (Espagne).
• Par Alexandre Calinescu, directeur de la Bibliothèque de l’Université Cuza de Iasi (Roumanie).
• Par Isabelle Antonutti, responsable de la mission coopération à la Bibliothèque publique
d’information (BPI) du Centre Georges-Pompidou (Paris).

De 18h30 à 19h30 :
Spectacle musical : « La Cabaret électrique ».
• Par Jean-Michel Espitallier, écrivain et musicien.
• Par Florent Nicolas et Laurent Prexl, musiciens.

Le vendredi 29 mai :

« Paroles de lecteurs »


9h :
Accueil.

De 9h30 à 11h :
Table ronde : « Je suis jeune, j'aime lire et alors !!! »
• Par Claire Aubert, organisatrice du Prix des jeunes lecteurs européens, et des lycéens ayant participé au prix, Agence Texto (Rennes).
• Par Philippe Dumas, enseignant de lettres au Lycée professionnel Roger-Claustres, accompagné par des élèves ayant participé au Prix Goncourt des lycéens 2008 (Clermont-Ferrand).
• Par des « Jeunes ambassadeurs européens » invités par Europavox.

De 11h30 à 12h30 :
Table ronde : «Des mots pour le dire… »
• Par Jean-Michel Espitallier, écrivain et musicien.
• Par Florent Nicolas et Laurent Prexl, musiciens.
• Par Bruno Juffin, journaliste aux Inrockuptibles.
• Par un musicien programmé sur le festival Europavox.

De 12h30 à 13h :
Synthèse et perspectives.
• Par la Fédération interrégionale du livre et de la lecture (FILL).
• Par Relais culture Europe.

13h :
Clôture.
• Par René Souchon, Président du Conseil régional d’Auvergne.

Les régions partenaires :
Auvergne : Porto, Région Nord du Portugal (Portugal) et Canton de Travnik (Bosnie-Herzégovine).
Centre : Land de Saxe-Anhalt (Allemagne), Région de Pardubice (République tchèque) et Région de Malopolska (Pologne).
Limousin : Moyenne-Franconie, circonscription du Land de Bavière (Allemagne), Province de Ravenne, Région d’Émilie-Romagne (Italie) et Judet de Bacau, Moldavie (Roumanie).

Ces journées étaient organisées par :
Le TRANSFO — Art et culture en région Auvergne, 7, allée Pierre-de-Fermat, CS 30518, 63178 Aubière Cedex, tél. 04 73 28 83 40. Contacts : Françoise Dubosclard, francoise.dubosclard@letransfo.fr et Nicole Combezou, nicole.combezou@letransfo.fr
Livre au Centre, Quartier Rochambeau, BP 80122, 41106 Vendôme Cedex, tél. 02 54 72 27 49. Contact : Cécile Caillou-Robert, cecile.caillou-robert@livreaucentre.fr.
Centre régional du livre en Limousin-ALCOL, 13, boulevard Victor-Hugo, 87000 Limoges, tél. 05 55 77 47 49. Contact : Marie-Laure Guéraçague, ml.gueracague@crl-limousin.org.
Avec la collaboration de :
FILL (Fédération interrégionale du livre et de la lecture).
Relais Culture Europe.

Téléchargez le programme complet.

Renseignements :
Françoise Dubosclard
Le TRANSFO
04 73 28 87 91
francoise.dubosclard@letransfo.fr
www.letransfo.fr/Livre-et-lecture

De plus, Françoise Muller, directrice de la Médiathèque municipale de Moulins (03) et présidente du groupe ABF Auvergne, a réalisé un compte rendu des journées « Le livre en Europe » dans BBF (Bulletin des bibliothèques de France) consultable sur bbf.enssib.fr.

Retrouvez la rubrique « Europe » de ce site.


État des lieux de la librairie indépendante en LimousinPublication d'un État des lieux de la librairie indépendante en Limousin

Le Centre régional du livre vient de réaliser un État des lieux de la librairie indépendante en Limousin, basé sur des entretiens réalisés dans quarante librairies de la région.
Répartition géographique, assortiments, chiffre d'affaires, concurrence, perspectives de mutualisations… Cet état des lieux constitue la première étude menée sur la situation des librairies indépendantes du Limousin.
La synthèse de ce travail, rédigée en mars 2009, est téléchargeable au format PDF.

Renseignements :
Olivier Thuillas
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 48 46
olivier.thuillas@crl-limousin.org


Journée d'étude "Mots contés, parole éditée"Journée d'étude « Mots contés, parole éditée », le lundi 6 avril 2009, à Limoges (87)

« Parmi ses différentes missions, le Centre régional du livre en Limousin (CRLL) soutient la transmission des savoirs et facilite la rencontre des différents professionnels du livre autour de thématiques et d’enjeux communs.
En 2009, en amont du treizième festival itinérant Coquelicontes, organisé avec les trois bibliothèques départementales de prêt de la région Limousin et la Bibliothèque francophone multimédia de Limoges, le CRLL propose, en partenariat avec le groupe régional de l’Association des bibliothécaires de France, une journée d’étude sur l’édition du conte.
Cette journée s’adresse principalement à un public de professionnels du livre et s’inscrit dans une volonté d’accompagner la mise en œuvre du festival par des réflexions sur le rôle du conte dans le développement des politiques de lecture. »

Cette journée d'étude régionale sur l'édition du conte a eu lieu le lundi 6 avril 2009, à la BFM de Limoges (2, place Aimé-Césaire).

Rappel du programme :

- À 9h30 : « État des lieux de l’édition du conte pour adultes » (conférence).
Intervenant : Marc Aubaret (Centre méditerranéen de littérature orale).

- À 10h30 : « Les enjeux actuels de l’édition du conte » (table ronde).
Intervenants : Olivier Ayme (Éditions Lirabelle), Nadine Jasmin (Éditions Honoré-Champion), Fabienne Raphoz (Éditions José-Corti).
Modérateur : Daniel Le Goff (BFM de Limoges).

- À 11h30 : Débat avec la salle.

- À 14h : « Les principales collections de contes aujourd’hui ».
Présentation animée par Geneviève Lavaud et Annie Zukowski (réseau de la BDP de la Haute-Vienne).

- À 16h : Débat avec la salle.

- À 17h : « À terres ouvertes… » (lecture).
Textes d’auteurs creusois et suisses romands dits et lus par les conteurs Jean-Claude Bray et Pierre Rosat.

Téléchargez au format PDF le programme de la journée.

Retrouvez la rubrique « Coquelicontes » de ce site.

Renseignements :
Élisa Charpantier
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 49 99
Fax 05 55 10 92 31


Premières rencontres régionales de la librairie indépendante, à Limoges (87)

Le lundi 30 mars 2009, le Centre régional du livre en Limousin a organisé les Premières rencontres régionales de la librairie indépendante, à la Chambre de commerce et d’industrie (CCI) de Limoges et de la Haute-Vienne (16, place Jourdan, à Limoges).

Rappel du programme :

- À 9h : Accueil.

- À 9h30 : Mot de bienvenue aux participants.
Par Jean-Pierre Limousin, président de la CCI.

- À 9h45 : Présentation de L’État des lieux de la librairie indépendante en Limousin.
Par Marie-Laure Guéraçague et Olivier Thuillas, du Centre régional du livre (CRL) en Limousin.

- De 10h15 à 11h45 : Table ronde sur « Une association régionale de libraires : pourquoi ? Comment ? »
Avec Anne Branger, de la Librairie Il était une fois (Billom), présidente de LIRA (Libraires indépendants en Région Auvergne), Jean-Claude Duqueyroix, président de Libraires en région, fédération des associations régionales de libraires, Josette Bory, de la Librairie Georges (Talence) et Cécile Bory, de la Librairie Georges, vice-présidente des librairies Atlantiques, association des libraires indépendants d’Aquitaine.

- De 11h45 à 12h30 : « La politique du ministère de la Culture en faveur de la librairie indépendante ».
Par Lydie Valero, conseiller pour le livre et la lecture à la Direction régionale des affaires culturelles (DRAC) du Limousin.

- De 12h30 à 14h : Repas libre.

- De 14h à 14h45 : « Les contrats de progrès : le soutien aux actions sectorielles collectives de la Région Limousin ».
Par Vincent Jolys, directeur général adjoint au Conseil régional du Limousin, chargé du développement économique.

- De 14h45 à 17h15 : Rencontre, échanges et débats entre les participants.

Téléchargez au format PDF le programme de la journée.

Renseignements :
Olivier Thuillas
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 48 46
Fax 05 55 10 92 31
olivier.thuillas@crl-limousin.org


Journée « Musique et chant à l'hôpital »« Musique et chant à l'hôpital » : journée régionale d'information, au Centre culturel de rencontre La Borie-en-Limousin, à Solignac (87)

Le jeudi 29 janvier 2009, s'est déroulé au Centre culturel de rencontre La Borie-en-Limousin, à Solignac, une journée régionale d'information sur le thème de « Musique et chant à l'hôpital ».

« Depuis la mise en place dans la région Limousin du dispositif Culture à l'hôpital, plusieurs journées d'information-formation ont été organisées. Après “Les arts plastiques à l'hôpital” et “Lire dans les établissements de santé” (retrouvez le programme de cette journée dans la rubrique “Mission hôpitaux” de ce site), en 2009 vous a été proposé “Musique et chant à l'hôpital”.
Cette journée était ouverte aux personnels hospitaliers, référents culture, personnels de santé ou administratifs, mais aussi aux acteurs culturels, artistes, associations, écoles de musique, enseignants de la musique et du chant, etc. Elle avait pour objectif de rappeler les dispositifs réglementaires et financiers existants pour mener des actions autour du chant et de la musique à l'hôpital, mais aussi de permettre aux personnels hospitaliers comme aux acteurs culturels de se rencontrer et de mieux se connaître.
Cette journée était également l'occasion de fêter l'arrivée d'un nouveau partenaire dans le dispositif Culture à l'hôpital en Limousin. En effet, la Région Limousin est désormais partenaire de l'État — Direction régionale des affaires culturelles — et de l’Agence régionale de l’hospitalisation (ARH) du Limousin pour que puissent se développer davantage encore des actions de démocratisation de la culture, en facilitant l'accès à la culture pour tous au sein des établissements de santé. »

Rappel du programme :

• À 9h : Accueil, café.
- Par Isabelle Depret-Bixio, directrice de La Borie-en-Limousin.

• À 9h30 : Ouverture et présentation du dispositif national « Culture à l’hôpital ».
- Par Xavier Collal, chargé de mission à la Délégation au développement et aux affaires internationales (DDAI) du ministère de la Culture et de la Communication.
Présentation du dispositif « Culture à l’hôpital » en région Limousin.
- Par Lydie Valero, conseiller Livre et Lecture à la DRAC du Limousin.
- Par Agnès Durand, adjointe au directeur du développement culturel de la Région Limousin.
- Par Martine Lévêque, chargée de mission à l’Agence régionale de l’hospitalisation (ARH) du Limousin.

• À 9h50 : Présentation de la journée.
- Par Marianne Valkenburg, conseillère Musique et Danse à la DRAC du Limousin.
Présentation d’un programme culturel d’un centre hospitalier.
- Par Antoine Pacheco, directeur du Centre hospitalier Esquirol.

• À 10h : « Quelle place pour le musicien à l’hôpital ? »
- Par Philippe Bouteloup, musicien, directeur de Musique & Santé.

• À 10h40 : Résidence artistique : témoignage.
- Par Steve Waring, artiste chanteur, parrain de Musique & Santé.

• De 11h à 12h15 (un atelier au choix) :
Atelier 1 : « Proposer des activités musicales aux adolescents ».
Animé par :
- Marianne Valkenburg.
Intervenants :
- Isabelle Aube, chargée de mission Culture à l’hôpital, ARH de Basse-Normandie.
- Steve Waring.
Rapporteur :
- Patricia Oudin, chargée emploi-formation métiers de la culture à la Région Limousin.
Atelier 2 : « Proposer des activités musicales aux adultes ».
Animé par :
- Marie-Laure Guéraçague, directrice du Centre régional du livre en Limousin.
Intervenants :
- Mériam Khaldi, chargée de mission milieux spécifiques, Association régionale Musique en Normandie.
- Marc-Antoine Millon, musicien, Ensemble HOPE.
- Sophie Papin, déléguée à l’action culturelle pour l’Orchestre national des Pays de la Loire (ONPL).
Rapporteur :
- Lydie Valero.

• À 12h30 : Signature de la convention tripartite « Culture à l’hôpital ».
- Par Philippe Geffré, directeur régional des affaires culturelles (DRAC) du Limousin.
- Par Bernard Roehrich, directeur de l’Agence régionale de l’hospitalisation (ARH) du Limousin.
- Par Jean-Paul Denanot, président de la Région Limousin.

• À 13h : Déjeuner-buffet sur place.

• De 14h à 15h15 (un atelier au choix) :
Atelier 3 : « Proposer des activités musicales aux enfants ».
Animé par :
• Patricia Oudin.
Intervenants :
• Marie Bougeard, directrice de l’Association régionale Musique en Normandie.
• Marie-Caroline Douvion, chargée de la sensibilisation jeune public à l’Ensemble baroque de Limoges.
• Cilia Roitero et Jean-Michel Roitero, musiciens, Phonambule.
Rapporteur :
• Marianne Valkenburg.
Atelier 4 : « Proposer des activités musicales aux personnes âgées ».
Animé par :
- Lydie Valero.
Intervenants :
- Josiane Tardieu, gériatre au Centre hospitalier d’Aubusson.
- Dominique Spiess, fondatrice de Culture & Hôpital.
- Marie-Laure Fraysse et Laurent Leyssenne, musiciens, Phonambule.
Rapporteur :
- Marie-Laure Guéraçague.

• À 15h30 : « La formation, un enjeu de la réussite du programme “Culture à l’hôpital” ».
- Par Anne-Marie Bastien, directrice adjointe du Centre de formation des musiciens intervenants (CFMI) de Lyon.

• À 16h : Compte-rendu des ateliers et débat avec les participants.
- Par les quatre rapporteurs : Patricia Oudin, Marianne Valkenburg, Lydie Valero
et Marie-Laure Guéraçague.

• À 17h : Conclusion.
- Par Bernard Roehrich.

Journée proposée par :
- L’Agence régionale de l’hospitalisation (ARH) du Limousin.
- La Direction régionale des affaires culturelles (DRAC) du Limousin.
- La Région Limousin.
Organisé par :
- Le Centre régional du livre en Limousin.
En partenariat avec :
- L’Association départementale pour l’information et l’animation musicales (ADIAM) en Creuse.
- Le Centre culturel de rencontre La Borie-en-Limousin.

Renseignements :
Marie-Laure Guéraçague
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
tél. 05 55 77 49 77
fax 05 55 10 92 31
ml.gueracague@crl-limousin.org


Journée « Le diffuseur, interface indispensable entre libraires et éditeurs ? »Journée « Le diffuseur, interface indispensable entre libraires et éditeurs ? », à Bordeaux (33)

Le vendredi 16 janvier 2009, s'est déroulé à l'Hôtel de Région de Bordeaux une journée sur « La commercialisation du livre : quels enjeux pour les éditeurs et les libraires indépendants ? », abordant la question : « Le diffuseur, interface indispensable entre libraires et éditeurs ? »
Cette rencontre s'est inscrite dans un cycle de quatre journées ateliers sur la commercialisation du livre, porté chaque année par une structure régionale différente (notamment par le Centre régional du livre en Limousin).

« À l’heure où la chaîne du livre s’apprête à vivre de grands bouleversements, les questions liées à la commercialisation physique du livre restent posées. Pour beaucoup de professionnels, éditeurs, libraires, diffuseurs et distributeurs, comprendre les enjeux et les problématiques de chacun est crucial dans la réflexion sur sa propre activité et son avenir.
Quatre agences du livre (Aquitaine, Limousin, Midi-Pyrénées, Poitou-Charentes) se mobilisent pour vous aider à réfléchir à cette question. Cette journée est la première d’une série de quatre consacrées à la commercialisation du livre. »

Téléchargez le programme détaillé de cette journée.

Renseignements :
Écrit, cinéma, livre et audiovisuel (Écla) Aquitaine
anciennement Agence régionale pour l'écrit et le livre en Aquitaine (ARPEL)
Bâtiment 36-37
Rue des Terres-Neuves
33130 Bègles
Tél. 05 47 50 10 00
Fax: 05 56 01 78 30
mathilde.rimaud@ecla.aquitaine.fr
ecla.aquitaine.fr


État des lieux de l'édition en LimousinPublication d'un État des lieux de l'édition en Limousin

Le Centre régional du livre a dressé un état des lieux de l'édition en Limousin, basé sur une enquête auprès des trente principaux éditeurs de la région.
Les conclusions de ce travail, rédigées en novembre 2008, sont téléchargeables au format PDF.

Renseignements :
Olivier Thuillas
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 48 46
olivier.thuillas@crl-limousin.org


Le goût des mots« Le goût des mots », les 22, 23 et 24 octobre 2008, à Limoges (87)

Le Centre régional du livre en Limousin, associé à Prisme-Limousin, a organisé les journées sur le thème du « Goût des mots », les mercredi 22, jeudi 23 et vendredi 24 octobre 2008, à Limoges.

Rappel du programme des journées :

Le mercredi 22 octobre 2008,
à la Faculté de Droit et Sciences économiques (5, rue Félix-Éboué, Amphi 400 A) :

- De 18h à 19h30 : Rencontre avec Stéphanie Janicot, journaliste, autour de son livre 100 romans de première urgence pour (presque) tout soigner (Éditions Albin-Michel). Introduction : Marie-Laure Guéraçague, Directrice du Centre régional du livre en Limousin.

Le jeudi 23 octobre 2008,
à la Chéops (55, rue de l’Ancienne-École-Normale-d’Instituteurs) :

- À 9h : Accueil, café.
- À 9h30 : Ouverture et présentation des journées, par Maryse Dubois, Directrice de Prisme-Limousin, et par le Président du Centre régional du livre en Limousin.
- De 10h à 11h30 : « L’art de lire, ou comment résister à l’adversité », par Michèle Petit, anthropologue au Ladyss (CNRS-Université Paris-I).
- De 11h30 à 12h30 : Questions des participants.
- À 14h :
. Atelier I : « Réaliser un livre-objet », avec Marie Peyrat, formatrice AFPA.
. Atelier II : « Écriture créative et traitement de texte », avec Monique Huot-Marchand, responsable en ingénierie pédagogique, association FAIRE.
. Atelier III : « Un chœur de lecteurs », « Entre l’acte de lire et celui d’écrire, un jeu transgressif et poétique, une manière d’entrer sans frapper en littérature », avec Daniel Fatous, « dénoueur » d’oralité.

Le jeudi 23 octobre 2008,
au Restaurant associatif Raconte-moi une histoire (31, rue des Tanneries) :

- De 20h à 22h30 : « Buffet écriture » : atelier d’écriture autour d’un buffet, animé par Odile Pimet, écrivain, formatrice, animatrice d’ateliers d’écriture.

Le vendredi 24 octobre 2008,
à la Chéops (55, rue de l’Ancienne-École-Normale-d’Instituteurs) :

- À 9h : Accueil, café.
- De 9h30 à 11h30 : « Autour de leur métier », par Daniel Fatous, « dénoueur » d’oralité, et Marc Roger, lecteur public de la Compagnie La Voie des livres. Introduction par Catherine Tabaraud, chargée de mission régionale lutte contre l’illettrisme.
- De 11h30 à 12h30 : Questions des participants.
- À 14h :
. Atelier I : « Réaliser un livre-objet (suite) », avec Marie Peyrat, formatrice AFPA.
. Atelier II : « Lire à voix haute », avec Marc Roger, lecteur public de la Compagnie La Voie des livres.
. Atelier III : « Atelier d’écriture », avec Odile Pimet, écrivain, formatrice, animatrice d’ateliers d’écriture.
- À 17h : Clôture, par Jean-Pierre Guérillot, Directeur régional du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle, Laurent Lacour, Directeur de la formation professionnelle et de l’apprentissage à la Région Limousin, et Philippe Geffré, Directeur régional des affaires culturelles du Limousin.

Du mardi 21 au mercredi 5 novembre 2008,
à l'AFPA (68, rue de Babylone) :

- Tous les jours, de 14h à 18h : « Habiter la lecture » : exposition réalisée par l’association Semaines de la lecture (www.semainesdelalecture.org) de Fribourg (Suisse).
Par une visite dynamique et interactive, les visiteurs (petits ou grands, professionnels ou non, lecteurs en apprentissage ou confirmés) ont pu découvrir la lecture au quotidien, sous la forme d’une mise en scène de la lecture dans un décor d’appartement : pas de panneaux explicatifs à lire mais des expériences à faire…

Organisateurs :
- Prisme-Limousin — Centre régional de ressources emploi et formation,
le Carré Jourdan, 13, cours Jourdan, 87000 Limoges, tél. 05 55 79 36 00, fax 05 55 79 36 01.
Contact : Catherine Tabaraud, chargée de mission régionale lutte contre l’illettrisme, catherine.tabaraud@prisme-limousin.fr.
- Centre régional du livre en Limousin-ALCOL,
13, boulevard Victor-Hugo, 87000 Limoges, tél. 05 55 77 49 77 (ligne directe), 05 55 77 47 49 (standard), fax 05 55 10 92 31.
Contact : Marie-Laure Guéraçague, directrice, ml.gueracague@crl-limousin.org.
En partenariat avec l’AFPA de Limoges.

Renseignements :
Catherine Tabaraud et Véronique Cordova
Prisme-Limousin
Le Carré Jourdan
13, cours Jourdan
87000 Limoges
Tél. 05 55 79 36 00
www.prisme-limousin.fr


« Rougerie éditeur : 60 ans de résistance en poésie (1948-2008) »

À l'occasion du soixantième anniversaire de la création des Éditions Rougerie, le Centre régional du livre en Limousin a participé à l'hommage rendu au fabuleux travail mené par cette prestigieuse maison d'édition.

Sous le titre de « Rougerie éditeur : 60 ans de résistance en poésie (1948-2008) », le CRL en Limousin et les Éditions Rougerie ont donc proposé une série de manifestations en France et en Belgique.

« D’illustres méconnus à redécouvrir : de Pierre Albert-Birot, Joe Bousquet, Saint-Pol-Roux, Suarès et Seuphor, aux inconnus à découvrir de Guy Allix à Jean-Claude Xuereb. Sans oublier René Guy Cadou, André Delons, Jean Follain, Max Jacob, Pierre Reverdy, Roger Vitrac et Victor Segalen…
Fondée par René Rougerie en 1948, cette maison familiale et artisanale est restée fidèle à son fonctionnement initial : réaliser toutes les phases d’élaboration d’un livre, depuis la lecture des manuscrits et le travail à l’atelier jusqu’à la diffusion par ses propres soins de la douzaine de recueils qui paraît chaque année.
Le Centre régional du livre en Limousin a décidé de fêter les soixante années d’existence de la plus ancienne — et l’une des plus prestigieuses — maison d’édition de poésie en France.
Tout au long de l’année 2008 partout en France et en Belgique, bibliothèques, librairies et centres culturels accueillent Rougerie éditeur et ses auteurs pour marquer cet anniversaire. Le point d’orgue de ces manifestations aura lieu au moment de Lire en fête avec une exposition et une nuit de l’écrit. »

Rappel du programme des manifestations autour des soixante ans de Rougerie éditeur :

Le samedi 13 septembre 2008,
à la Médiathèque José-Cabanis (1, allée Jacques-Chaban-Delmas, 31500 Toulouse) :

- Exposition, rencontre-débat : Exposition de photographies et rencontre-débat (en partenariat avec la Librairie Floury frères — Toulouse).

Du 10 octobre au 22 novembre 2008, à partir de 18h,
à la Maison du Limousin (30, rue Caumartin, Paris 9e) :

- Exposition « Rougerie éditeur : 60 ans de résistance en poésie » : Exposition de manuscrits, correspondance, photos, dessins originaux des auteurs publiés chez Rougerie. Présentation de l’exposition — enrichie et actualisée — réalisée en 1998 par la Bibliothèque francophone multimédia de Limoges, à l’occasion des cinquante ans de l’éditeur.

Le vendredi 10 octobre 2008, à partir de 19 h,
à la Maison du Limousin (30, rue Caumartin, Paris 9e) :

- Rencontre-lecture avec quatre auteurs (« Trois générations de poètes publiés chez Rougerie ») : Rencontre-lecture avec Pierre Bacle (L’Orée d’une parole), Christian Viguié (cinq recueils publiés chez Rougerie dont La dure lumière, Prix Artaud, et Cheminements, passages), Georges-Emmanuel Clancier (L’autre ville), Grand prix de littérature de l’Académie française pour l’ensemble de son œuvre, et Ingrid Auriol (Le Corps étoilé).

Le vendredi 10 octobre 2008, à partir de 18h,
à la Médiathèque Marguerite-Yourcenar de la Ville de Paris (41, rue d'Alleray, Paris 15e) :

- Exposition, rencontre-lecture avec François Perche et Olivier Rougerie : Rencontre-lecture avec François Perche et Olivier Rougerie (en partenariat avec la Librairie La Lettre ouverte — Paris 15e).

Le samedi 18 octobre 2008, à partir de 15h,
à la Librairie de la Halle Saint-Pierre (2, rue Ronsard, Paris 18e) :

- Rencontre-lecture : Rencontre-lecture autour de Pierre Albert-Birot, Jean L’Anselme (Con comme la lune, Rougerie éditeur, 2008) et François Perche.

Le vendredi 24 octobre, à 18h30,
à la Médiathèque de la Ville de Tournai (boulevard des Frères-Rimbaut, 2, 7500 Tournai, Belgique) :

- Exposition, lectures de Françoise Lison-Leroy et Marc Dugardin : Vernissage de l’exposition de documents et d’archives de Rougerie éditeur (en présence d’Olivier Rougerie) et présentation du nouveau recueil de Françoise Lison-Leroy : Lettre barrée, par Marc Dugardin.

Le vendredi 14 novembre, à 18h30,
à la Médiathèque de la Ville de Tournai (boulevard des Frères-Rimbaut, 2, 7500 Tournai, Belgique) :

- Rencontre et lectures : Rencontre entre l’éditeur René Rougerie et Marc Dugardin, suivie de lectures.

Le samedi 15 novembre 2008, à partir de 18h30,
à la Librairie de la Communauté francophone de Belgique (Quartiers latins) (14, place des Martyrs, 1000 Bruxelles, Belgique) :

- Hommage à Rougerie éditeur et à Marcel Hennart : Hommage à Rougerie éditeur et à un de ses auteurs : Marcel Hennart.

Le samedi 13 décembre 2008,
à la Librairie Ombres blanches (50, rue Gambetta, 31000 Toulouse) :

- Rencontre-débat : Rencontre-débat autour de Rougerie éditeur (en présence de l’éditeur). Modérateur : Henri Heurtebise, poète et animateur de la revue Multiples.

Organisation :
- Centre régional du livre en Limousin (ALCOL).
- Rougerie éditeur.
En partenariat avec la Maison du Limousin.
Avec le soutien du Centre national du livre.

Le Centre régional du livre en Limousin, en partenariat avec Rougerie éditeur, a également publié une plaquette d'hommages rendus à l'éditeur, accompagnés d'un récapitulatif des manifestations et illustrés par des œuvres de Julius Baltazar, que vous pouvez télécharger au format PDF.

Renseignements, contact presse :
Olivier Thuillas
Centre régional du livre en Limousin
Tél. 05 55 77 48 46
olivier.thuillas@crl-limousin.org

Coordonnées de l'éditeur :
Rougerie éditeur
7, rue de l’Échauguette
87330 Mortemart
Tél. 05 55 68 00 93, fax 05 55 68 96 89
www.editions-rougerie.fr

(Photo : Olivier et René Rougerie. © Claude Pauquet).


Journée consacrée à « La chaîne numérique du livre : enjeux et nouveaux usages », à Limoges (87)

Le Centre régional du livre en Limousin et l’Université de Limoges ont organisé, le mardi 23 septembre 2008, une journée sur « La chaîne numérique du livre : enjeux et nouveaux usages » (à la Faculté des lettres de Limoges).

Rappel du programme :

Le matin :
• De 10h à 10h45 : Présentation du portail culturel régional www.culture-en-limousin.fr, par Franck Cabandé, chef de projet.
• De 10h50 à11h40 : Présentation du Pôle e-design — Limousin expansion, par Claire Corbel, responsable du Pôle.
• De 11h45 à12h30 : Présentation de la licence pro-webdesign de l’Université de Limoges, par Isabelle Klock-Fontanille ou Nicole Pignier, responsables de la formation.

L'après-midi :
• De 14h à 17h : « Les nouveaux enjeux », par Pascal Desfarges, de l’Agence Retiss :
- « Quelques fondamentaux autour d’Internet ».
- « Les nouveaux enjeux web 2.0 au 4.0 ».
- « Numérisation du savoir et du réel ».
- « Le livre et Internet : complémentarité et ressources électroniques ».
- « Le livre numérique et encre électronique ».
- « Les enjeux locaux ».

Contact : Marie-Laure Guéraçague, 05 55 77 49 77.


Parution du Guide de Balades littéraires en Limousin, alliant littérature et tourisme vert, sur les traces des écrivains

Région privilégiée des amateurs de tourisme vert, le Limousin offre à ses visiteurs de nombreux circuits touristiques et des centaines de chemins de randonnée. Mais notre région regorge également de lieux de vie et d’inspiration pour les écrivains passés et présents, des troubadours aux auteurs d’aujourd’hui.
Dans le cadre de sa mission de valorisation du patrimoine littéraire, le Centre régional du livre en Limousin fait découvrir ou redécouvrir au public, au gré de balades et de circuits littéraires, des écrivains de notre patrimoine ayant un lien étroit avec le Limousin.
Ce Guide de balades littéraires en Limousin s’adresse à un large public, puisqu’il vise aussi bien les gens aimant se promener (qui, à travers un lieu, découvrent une œuvre et un auteur de la région), que les passionnés de littérature, désireux de revisiter une œuvre littéraire à la lumière d’une promenade agréable. Ces balades sur les pas des écrivains en Limousin prennent la forme de randonnées en pleine nature, de balades à pied au cœur des villes ou de circuits en voiture. Toutes ces balades sont jalonnées d’étapes littéraires permettant de se plonger dans les textes des auteurs que les lieux ont inspirés.
Les auteurs mis en valeur dans ce Guide :
• En Corrèze : Simone de Beauvoir, Colette, Marcelle Delpastre, Marcelle Tinayre et les troubadours.
• En Creuse : George Sand, Paul-Louis Grenier, Marcel Jouhandeau, Jean Guitton et Maurice Rollinat.
• En Haute-Vienne : Jean Giraudoux, Robert Margerit, Jean Blanzat, Georges-Emmanuel Clancier et Le Père Castor.

Retrouvez ce Guide dans la page consacrée aux publications du CRL en Limousin.

Contact : Olivier Thuillas, 05 55 77 48 46.

De plus, la télévision associative Corrèze Télévision propose de nombreux reportages sur la Corrèze, et en particulier sur les livres, la littérature et le patrimoine culturel (Simone de Beauvoir à Uzerche, les troubadours, Marcelle Tinayre…).
Cette télévision a donc mis en ligne un reportage de vingt minutes sur le Guide de balades littéraires en Limousin, avec, pour cette première livraison, les balades sur les troubadours et un très beau reportage sur Marcelle Delpastre avec un long entretien à Germont avec Jan dau Melhau.


 



Rejoignez le Centre régional du livre en Limousin sur Facebook.


En tant que rédacteurs de ce site, nous œuvrons pour vous permettre d'accéder aux informations les plus exactes possibles dans le domaine du livre et de la lecture en Limousin.
Cependant, parmi la somme de données que nous diffusons, il se peut que certaines nécessitent une réactualisation.
Donc, si vous remarquez des informations erronées ou manquantes dans ce site, nous vous invitons à nous en faire part en écrivant au CRL en Limousin (adresse postale ou corrections.site@crl-limousin.org) ou en nous téléphonant au 05 55 77 45 69.
Nous vous remercions par avance pour votre contribution.

 

Mentions légalesCrédits