|
Les rendez-vous du CRL :
Au sommaire :
• Coquelicontes, festival itinérant du conte en Limousin, du 25 mai au 7 juin 2009.
• « Les mots du Got » : Premières rencontres régionales autour des ateliers d'écriture, les 6 et 7 juin 2009, à Saint-Léonard-de-Noblat (87).
• « Le livre en Europe » : 3e journées interrégionales européennes, les 28 et 29 mai 2009, à Clermont-Ferrand (63).
• Publication d'un État des lieux de la librairie indépendante en Limousin.
• Journée d'étude « Mots contés, parole éditée », le lundi 6 avril 2009, à Limoges (87).
• Premières rencontres régionales de la librairie indépendante, à Limoges (87).
• Le Calendrier 2009 des manifestations littéraires et salons du livre en Limousin est paru.
• « Musique et chant à l'hôpital » : journée régionale d'information, au Centre culturel de rencontre La Borie-en-Limousin, à Solignac (87).
• Journée « Le diffuseur, interface indispensable entre libraires et éditeurs ? », à Bordeaux (33).
• Publication d'un État des lieux de l'édition en Limousin.
• « Le goût des mots », les 22, 23 et 24 octobre 2008, à Limoges (87).
• « Rougerie éditeur : 60 ans de résistance en poésie (1948-2008) ».
• Journée consacrée à « La chaîne numérique du livre : enjeux et nouveaux usages », à Limoges (87).
• Parution du Guide de Balades littéraires en Limousin, alliant littérature et tourisme vert, sur les traces des écrivains.
• Parution du vingt-sixième numéro de Machine à feuilles : Revue du livre et de la lecture en Limousin.
 Coquelicontes, festival itinérant du conte en Limousin, du 25 mai au 7 juin 2009
En mai et juin 2009, Coquelicontes nous a offert un treizième voyage en Limousin, « par monts et par mots ».
Une vingtaine de conteurs sont venus arpenter vaillamment nos terres deux semaines durant pour semer leurs mots, leurs histoires.
Retrouvez la programmation du festival Coquelicontes 2009.
(Visuel : Fabienne Cinquin).
Contact, renseignements :
Claire Soubranne
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 49 99
Fax 05 55 10 92 31
 « Les mots du Got » : Premières rencontres régionales autour des ateliers d'écriture, les 6 et 7 juin 2009, à Saint-Léonard-de-Noblat (87)
Le Moulin du Got, la Bibliothèque municipale de Saint-Léonard-de-Noblat, l'association Princesse Camion et le Centre régional du livre en Limousin ont organisé les Premières rencontres régionales autour des ateliers d'écriture en Limousin : « Les mots du Got ».
Ces rencontres se sont déroulées les samedi 6 et dimanche 7 juin 2009, au Moulin du Got, à Saint-Léonard-de-Noblat (au Pénitent).
Rappel du programme :
Le vendredi 5 juin :
À 18h30 :
Rencontre-lecture avec Jacques-François Piquet
(à la Bibliothèque municipale de Saint-Léonard-de-Noblat).
Le samedi 6 juin :
De 9h à 9h30 :
Accueil.
• Par Marie-Claire Cluzel, animatrice au Moulin du Got.
• Par un représentant de la Municipalité de Saint-Léonard-de-Noblat.
De 9h30 à 10h45 :
Tour de table des structures présentes, présentation des expériences et des attentes des participants.
• Modérateur : Olivier Thuillas, chargé de mission Vie littéraire au Centre régional du livre en Limousin.
De 10h45 à 12h15 :
« Critique des textes écrits en atelier : pourquoi et comment ? »
• Conférence par Jacques-François Piquet.
De 13h30 à 15h :
Visite du Moulin du Got.
De 15h à 18h30 :
Ateliers d’écriture (un atelier au choix des participants).
Atelier 1 : « Écrire des histoires », par Claire Sénamaud.
Atelier 2 : « Écritures autobiographiques », par Jacques-François Piquet.
Atelier 3 : « Écriture et poésie », par Gérard Noiret.
De 18h30 à 20h30 :
Dîner champêtre.
À 21h :
Histoire d’amours (Ramuz).
• Spectacle de Pierre Rosat, dans le cadre du festival Coquelicontes.
Le dimanche 7 juin :
De 9h30 à 10h :
Accueil.
De 10h à 11h15 :
Lecture de textes écrits la veille et intervention des animateurs des ateliers.
De 11h15 à 12h30 :
« Contre le bien-écrire ».
• Conférence par Gérard Noiret.
De 14h à 15h :
« “Écrire et imprimer” : l’impression, l’édition, la réalisation de livres objets… »
• Table ronde animée par Agnès Gastou, directrice de la Bibliothèque municipale de Saint-Léonard-de-Noblat.
De 15h à 16h :
« Les ateliers d’écriture en Limousin : naissance d’un réseau ? »
• Table ronde animée par Marie-Laure Guéraçague, directrice du Centre régional du livre en Limousin.
De 16h à 16h30 :
Bilan et perspectives des journées.
Téléchargez le programme complet des journées.
Renseignements :
Marie-Claire Cluzel
Le Moulin du Got
Le Pénitent
87400 Saint-Léonard-de-Noblat
Tél. 05 55 57 18 74
Fax 05 55 57 18 72
et
Olivier Thuillas
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 48 46
Fax 05 55 10 92 31
olivier.thuillas@crl-limousin.org
 « Le livre en Europe » : 3e journées interrégionales européennes, les 28 et 29 mai 2009, à Clermont-Ferrand (63)
« Le livre en Europe » III : « Paroles de lecteurs : la lecture en question(s) », les jeudi 28 et vendredi 29 mai 2009, à l'Espace Polydôme de Clermont-Ferrand (place du 1e-Mai).
Les régions Auvergne, Centre et Limousin ont organisé, avec Le TRANSFO, Livre au Centre et le Centre régional du livre en Limousin, des rencontres interprofessionnelles consacrées au livre en Europe. Ces trois rencontres se veulent les prémices à de nouvelles relations entre les régions d’Europe et à de futurs projets européens concernant le livre, la lecture et les écritures.
Elles ont été l’occasion d’aborder les problématiques de l’écosystème du livre (auteur, édition, diffusion, distribution, librairie, bibliothèque, patrimoine écrit, etc.) au regard de la construction européenne, mais aussi des mutations des métiers du livre et des pratiques de lecture à l’ère du numérique et des technologies nouvelles.
Une première rencontre a eu lieu en Limousin en octobre 2007 sur « Être auteur en Europe ». Ce fut l’occasion d’échanger sur les droits d’auteur, la traduction, les manifestations autour des littératures européennes et de la place que pourrait avoir le livre dans les nouveaux programmes européens (retrouvez le programme de cette journée dans la rubrique « Europe » de ce site).
En octobre 2008, en région Centre, les journées ont porté sur les mutations technologiques, les modifications des liens économiques de cet écosystème du livre et les nécessaires adaptations auxquelles sont confrontés les professionnels (voir la rubrique « Europe »).
En 2009, « Le livre en Europe » a eu lieu en Auvergne, à Clermont-Ferrand, au moment d’Europavox, festival européen de musiques actuelles. Les lieux réels ou virtuels dédiés à la lecture : bibliothèques et web, ainsi que les pratiques des lecteurs étaient au cœur des échanges. La réflexion portait aussi sur les politiques d’élargissement des publics, sur la sensibilisation aux littératures et sur la circulation des savoirs européens.
Rappel du programme des journées des 28 et 29 mai 2009, à Clermont-Ferrand :
Le jeudi 28 mai :
« La lecture en question(s) »
10h30 :
Accueil.
De 11h à 11h30 :
Ouverture.
• Par Catherine Henri-Martin, vice-présidente du Conseil régional d’Auvergne, chargée de la culture.
• Par un représentant de la Région Centre.
• Par un représentant de la Région Limousin.
• Présentation des journées par Simon Pourret, directeur du TRANSFO.
De 11h30 à 13h :
Conférences inaugurales :
« La jeunesse des lectures ».
• Par Anne-Marie Garat, écrivain, présidente de la Maison des écrivains (Paris).
« Lecture industrielle, pré-lecture, illettrisme et “illectronisme” ».
• Par Alain Giffard, spécialiste des technologies de l’écrit, Ars industrialis (Paris).
De 13h à 14h30 :
Déjeuner sur place.
De 14h30 à 16h :
Table ronde : « Comment donner le goût de lire ? Les stratégies mises en œuvre pour favoriser les pratiques de lecture ».
• Par Yvon Lamy, sociologue, vice-président de l'Université de Limoges.
• Par Antonio Prole, directeur de la Casa da leitura, Fondation Calouste-Gulbenkian (Lisbonne, Portugal).
• Par Fabrice Boyer, directeur de la Bibliothèque universitaire de la Faculté des sciences de l'Université Blaise-Pascal de Clermont-Ferrand.
De 16h30 à 18h :
Table ronde : « Bibliothèques et lecture : cela va-t-il encore de soi ? La fréquentation, les usages et pratiques des publics ; l'évolution des métiers ».
• Par Sergio Dolgiani, créateur des Idea stores (Londres, Royaume-Uni).
• Par Amadeu Pons, professeur de bibliothéconomie à la Faculté de Barcelone (Espagne).
• Par Alexandre Calinescu, directeur de la Bibliothèque de l’Université Cuza de Iasi (Roumanie).
• Par Isabelle Antonutti, responsable de la mission coopération à la Bibliothèque publique
d’information (BPI) du Centre Georges-Pompidou (Paris).
De 18h30 à 19h30 :
Spectacle musical : « La Cabaret électrique ».
• Par Jean-Michel Espitallier, écrivain et musicien.
• Par Florent Nicolas et Laurent Prexl, musiciens.
Le vendredi 29 mai :
« Paroles de lecteurs »
9h :
Accueil.
De 9h30 à 11h :
Table ronde : « Je suis jeune, j'aime lire et alors !!! »
• Par Claire Aubert, organisatrice du Prix des jeunes lecteurs européens, et des lycéens ayant participé au prix, Agence Texto (Rennes).
• Par Philippe Dumas, enseignant de lettres au Lycée professionnel Roger-Claustres, accompagné par des élèves ayant participé au Prix Goncourt des lycéens 2008 (Clermont-Ferrand).
• Par des « Jeunes ambassadeurs européens » invités par Europavox.
De 11h30 à 12h30 :
Table ronde : «Des mots pour le dire… »
• Par Jean-Michel Espitallier, écrivain et musicien.
• Par Florent Nicolas et Laurent Prexl, musiciens.
• Par Bruno Juffin, journaliste aux Inrockuptibles.
• Par un musicien programmé sur le festival Europavox.
De 12h30 à 13h :
Synthèse et perspectives.
• Par la Fédération interrégionale du livre et de la lecture (FILL).
• Par Relais culture Europe.
13h :
Clôture.
• Par René Souchon, Président du Conseil régional d’Auvergne.
Les régions partenaires :
Auvergne : Porto, Région Nord du Portugal (Portugal) et Canton de Travnik (Bosnie-Herzégovine).
Centre : Land de Saxe-Anhalt (Allemagne), Région de Pardubice (République tchèque) et Région de Malopolska (Pologne).
Limousin : Moyenne-Franconie, circonscription du Land de Bavière (Allemagne), Province de Ravenne, Région d’Émilie-Romagne (Italie) et Judet de Bacau, Moldavie (Roumanie).
Ces journées étaient organisées par :
• Le TRANSFO — Art et culture en région Auvergne, 7, allée Pierre-de-Fermat, CS 30518, 63178 Aubière Cedex, tél. 04 73 28 83 40. Contacts : Françoise Dubosclard, francoise.dubosclard@letransfo.fr et Nicole Combezou, nicole.combezou@letransfo.fr
• Livre au Centre, Quartier Rochambeau, BP 80122, 41106 Vendôme Cedex, tél. 02 54 72 27 49. Contact : Cécile Caillou-Robert, cecile.caillou-robert@livreaucentre.fr.
• Centre régional du livre en Limousin-ALCOL, 13, boulevard Victor-Hugo, 87000 Limoges, tél. 05 55 77 47 49. Contact : Marie-Laure Guéraçague, ml.gueracague@crl-limousin.org.
Avec la collaboration de :
• FILL (Fédération interrégionale du livre et de la lecture).
• Relais Culture Europe.
Téléchargez le programme complet.
Renseignements :
Françoise Dubosclard
Le TRANSFO
04 73 28 87 91
francoise.dubosclard@letransfo.fr
www.letransfo.fr/Livre-et-lecture
Retrouvez la rubrique « Europe » de ce site.
 Publication d'un État des lieux de la librairie indépendante en Limousin
Le Centre régional du livre vient de réaliser un État des lieux de la librairie indépendante en Limousin, basé sur des entretiens réalisés dans quarante librairies de la région.
Répartition géographique, assortiments, chiffre d'affaires, concurrence, perspectives de mutualisations… Cet état des lieux constitue la première étude menée sur la situation des librairies indépendantes du Limousin.
La synthèse de ce travail, rédigée en mars 2009, est téléchargeable au format PDF.
Renseignements :
Olivier Thuillas
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 48 46
olivier.thuillas@crl-limousin.org
 Journée d'étude « Mots contés, parole éditée », le lundi 6 avril 2009, à Limoges (87)
« Parmi ses différentes missions, le Centre régional du livre en Limousin (CRLL) soutient la transmission des savoirs et facilite la rencontre des différents professionnels du livre autour de thématiques et d’enjeux communs.
En 2009, en amont du treizième festival itinérant Coquelicontes, organisé avec les trois bibliothèques départementales de prêt de la région Limousin et la Bibliothèque francophone multimédia de Limoges, le CRLL propose, en partenariat avec le groupe régional de l’Association des bibliothécaires de France, une journée d’étude sur l’édition du conte.
Cette journée s’adresse principalement à un public de professionnels du livre et s’inscrit dans une volonté d’accompagner la mise en œuvre du festival par des réflexions sur le rôle du conte dans le développement des politiques de lecture. »
Cette journée d'étude régionale sur l'édition du conte a eu lieu le lundi 6 avril 2009, à la BFM de Limoges (2, place Aimé-Césaire).
Rappel du programme :
- À 9h30 : « État des lieux de l’édition du conte pour adultes » (conférence).
Intervenant : Marc Aubaret (Centre méditerranéen de littérature orale).
- À 10h30 : « Les enjeux actuels de l’édition du conte » (table ronde).
Intervenants : Olivier Ayme (Éditions Lirabelle), Nadine Jasmin (Éditions Honoré-Champion), Fabienne Raphoz (Éditions José-Corti).
Modérateur : Daniel Le Goff (BFM de Limoges).
- À 11h30 : Débat avec la salle.
- À 14h : « Les principales collections de contes aujourd’hui ».
Présentation animée par Geneviève Lavaud et Annie Zukowski (réseau de la BDP de la Haute-Vienne).
- À 16h : Débat avec la salle.
- À 17h : « À terres ouvertes… » (lecture).
Textes d’auteurs creusois et suisses romands dits et lus par les conteurs Jean-Claude Bray et Pierre Rosat.
Téléchargez au format PDF le programme de la journée.
Retrouvez la rubrique « Coquelicontes » de ce site.
Renseignements :
Claire Soubranne
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 49 99
Fax 05 55 10 92 31
Premières rencontres régionales de la librairie indépendante, à Limoges (87)
Le lundi 30 mars 2009, le Centre régional du livre en Limousin a organisé les Premières rencontres régionales de la librairie indépendante, à la Chambre de commerce et d’industrie (CCI) de Limoges et de la Haute-Vienne (16, place Jourdan, à Limoges).
Rappel du programme :
- À 9h : Accueil.
- À 9h30 : Mot de bienvenue aux participants.
Par Jean-Pierre Limousin, président de la CCI.
- À 9h45 : Présentation de L’État des lieux de la librairie indépendante en Limousin.
Par Marie-Laure Guéraçague et Olivier Thuillas, du Centre régional du livre (CRL) en Limousin.
- De 10h15 à 11h45 : Table ronde sur « Une association régionale de libraires : pourquoi ? Comment ? »
Avec Anne Branger, de la Librairie Il était une fois (Billom), présidente de LIRA (Libraires indépendants en Région Auvergne), Jean-Claude Duqueyroix, président de Libraires en région, fédération des associations régionales de libraires, Josette Bory, de la Librairie Georges (Talence) et Cécile Bory, de la Librairie Georges, vice-présidente des librairies Atlantiques, association des libraires indépendants d’Aquitaine.
- De 11h45 à 12h30 : « La politique du ministère de la Culture en faveur de la librairie indépendante ».
Par Lydie Valero, conseiller pour le livre et la lecture à la Direction régionale des affaires culturelles (DRAC) du Limousin.
- De 12h30 à 14h : Repas libre.
- De 14h à 14h45 : « Les contrats de progrès : le soutien aux actions sectorielles collectives de la Région Limousin ».
Par Vincent Jolys, directeur général adjoint au Conseil régional du Limousin, chargé du développement économique.
- De 14h45 à 17h15 : Rencontre, échanges et débats entre les participants.
Téléchargez au format PDF le programme de la journée.
Renseignements :
Olivier Thuillas
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 48 46
Fax 05 55 10 92 31
olivier.thuillas@crl-limousin.org
 Le Calendrier 2009 des manifestations littéraires et salons du livre en Limousin est paru
Comme chaque année, le CRL a recensé les manifestations littéraires et salons du livre en Limousin de l'année 2009, afin de les annoncer dans un calendrier ainsi que dans la rubrique « Salons du livre / Le calendrier » de ce site.
Ce document répertorie, mois par mois, quelque cinquante-cinq manifestations, auxquelles s'ajoutent des temps forts de la vie du Centre régional du livre en Limousin.
Vous pouvez vous procurer gratuitement la version papier de ce calendrier auprès du CRL en Limousin (13, boulevard Victor-Hugo, 87000 Limoges, tél. 05 55 77 47 49, fax 05 55 10 92 31).
(Visuel : Maria Tzvetkova).
 « Musique et chant à l'hôpital » : journée régionale d'information, au Centre culturel de rencontre La Borie-en-Limousin, à Solignac (87)
Le jeudi 29 janvier 2009, s'est déroulé au Centre culturel de rencontre La Borie-en-Limousin, à Solignac, une journée régionale d'information sur le thème de « Musique et chant à l'hôpital ».
« Depuis la mise en place dans la région Limousin du dispositif Culture à l'hôpital, plusieurs journées d'information-formation ont été organisées. Après “Les arts plastiques à l'hôpital” et “Lire dans les établissements de santé” (retrouvez le programme de cette journée dans la rubrique “Mission hôpitaux” de ce site), en 2009 vous a été proposé “Musique et chant à l'hôpital”.
Cette journée était ouverte aux personnels hospitaliers, référents culture, personnels de santé ou administratifs, mais aussi aux acteurs culturels, artistes, associations, écoles de musique, enseignants de la musique et du chant, etc. Elle avait pour objectif de rappeler les dispositifs réglementaires et financiers existants pour mener des actions autour du chant et de la musique à l'hôpital, mais aussi de permettre aux personnels hospitaliers comme aux acteurs culturels de se rencontrer et de mieux se connaître.
Cette journée était également l'occasion de fêter l'arrivée d'un nouveau partenaire dans le dispositif Culture à l'hôpital en Limousin. En effet, la Région Limousin est désormais partenaire de l'État — Direction régionale des affaires culturelles — et de l’Agence régionale de l’hospitalisation (ARH) du Limousin pour que puissent se développer davantage encore des actions de démocratisation de la culture, en facilitant l'accès à la culture pour tous au sein des établissements de santé. »
Rappel
du programme :
• À 9h : Accueil, café.
- Par Isabelle Depret-Bixio, directrice de La Borie-en-Limousin.
• À 9h30 : Ouverture et présentation du dispositif national « Culture à l’hôpital ».
- Par Xavier Collal, chargé de mission à la Délégation au développement et aux affaires internationales (DDAI) du ministère de la Culture et de la Communication.
Présentation du dispositif « Culture à l’hôpital » en région Limousin.
- Par Lydie Valero, conseiller Livre et Lecture à la DRAC du Limousin.
- Par Agnès Durand, adjointe au directeur du développement culturel de la Région Limousin.
- Par Martine Lévêque, chargée de mission à l’Agence régionale de l’hospitalisation (ARH) du Limousin.
• À 9h50 : Présentation de la journée.
- Par Marianne Valkenburg, conseillère Musique et Danse à la DRAC du Limousin.
Présentation d’un programme culturel d’un centre hospitalier.
- Par Antoine Pacheco, directeur du Centre hospitalier Esquirol.
• À 10h : « Quelle place pour le musicien à l’hôpital ? »
- Par Philippe Bouteloup, musicien, directeur de Musique & Santé.
• À 10h40 : Résidence artistique : témoignage.
- Par Steve Waring, artiste chanteur, parrain de Musique & Santé.
• De 11h à 12h15 (un atelier au choix) :
Atelier 1 : « Proposer des activités musicales aux adolescents ».
Animé par :
- Marianne Valkenburg.
Intervenants :
- Isabelle Aube, chargée de mission Culture à l’hôpital, ARH de Basse-Normandie.
- Steve Waring.
Rapporteur :
- Patricia Oudin, chargée emploi-formation métiers de la culture à la Région Limousin.
Atelier 2 : « Proposer des activités musicales aux adultes ».
Animé par :
- Marie-Laure Guéraçague, directrice du Centre régional du livre en Limousin.
Intervenants :
- Mériam Khaldi, chargée de mission milieux spécifiques, Association régionale Musique en Normandie.
- Marc-Antoine Millon, musicien, Ensemble HOPE.
- Sophie Papin, déléguée à l’action culturelle pour l’Orchestre national des Pays de la Loire (ONPL).
Rapporteur :
- Lydie Valero.
• À 12h30 : Signature de la convention tripartite « Culture à l’hôpital ».
- Par Philippe Geffré, directeur régional des affaires culturelles (DRAC) du Limousin.
- Par Bernard Roehrich, directeur de l’Agence régionale de l’hospitalisation (ARH) du Limousin.
- Par Jean-Paul Denanot, président de la Région Limousin.
• À 13h : Déjeuner-buffet sur place.
• De 14h à 15h15 (un atelier au choix) :
Atelier 3 : « Proposer des activités musicales aux enfants ».
Animé par :
• Patricia Oudin.
Intervenants :
• Marie Bougeard, directrice de l’Association régionale Musique en Normandie.
• Marie-Caroline Douvion, chargée de la sensibilisation jeune public à l’Ensemble baroque de Limoges.
• Cilia Roitero et Jean-Michel Roitero, musiciens, Phonambule.
Rapporteur :
• Marianne Valkenburg.
Atelier 4 : « Proposer des activités musicales aux personnes âgées ».
Animé par :
- Lydie Valero.
Intervenants :
- Josiane Tardieu, gériatre au Centre hospitalier d’Aubusson.
- Dominique Spiess, fondatrice de Culture & Hôpital.
- Marie-Laure Fraysse et Laurent Leyssenne, musiciens, Phonambule.
Rapporteur :
- Marie-Laure Guéraçague.
• À 15h30 : « La formation, un enjeu de la réussite du programme “Culture à l’hôpital” ».
- Par Anne-Marie Bastien, directrice adjointe du Centre de formation des musiciens intervenants (CFMI) de Lyon.
• À 16h : Compte-rendu des ateliers et débat avec les participants.
- Par les quatre rapporteurs : Patricia Oudin, Marianne Valkenburg, Lydie Valero
et Marie-Laure Guéraçague.
• À 17h : Conclusion.
- Par Bernard Roehrich.
Journée proposée par :
- L’Agence régionale de l’hospitalisation (ARH) du Limousin.
- La Direction régionale des affaires culturelles (DRAC) du Limousin.
- La Région Limousin.
Organisé par :
- Le Centre régional du livre en Limousin.
En partenariat avec :
- L’Association départementale pour l’information et l’animation musicales (ADIAM) en Creuse.
- Le Centre culturel de rencontre La Borie-en-Limousin.
Renseignements :
Marie-Laure Guéraçague
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
tél. 05 55 77 49 77
fax 05 55 10 92 31
ml.gueracague@crl-limousin.org
 Journée « Le diffuseur, interface indispensable entre libraires et éditeurs ? », à Bordeaux (33)
Le vendredi 16 janvier 2009, s'est déroulé à l'Hôtel de Région de Bordeaux une journée sur « La commercialisation du livre : quels enjeux pour les éditeurs et les libraires indépendants ? », abordant la question : « Le diffuseur, interface indispensable entre libraires et éditeurs ? »
Cette rencontre s'est inscrite dans un cycle de quatre journées ateliers sur la commercialisation du livre, porté chaque année par une structure régionale différente (notamment par le Centre régional du livre en Limousin).
« À l’heure où la chaîne du livre s’apprête à vivre de grands bouleversements, les questions liées à la commercialisation physique du livre restent posées. Pour beaucoup de professionnels, éditeurs, libraires, diffuseurs et distributeurs, comprendre les enjeux et les problématiques de chacun est crucial dans la réflexion sur sa propre activité et son avenir.
Quatre agences du livre (Aquitaine, Limousin, Midi-Pyrénées, Poitou-Charentes) se mobilisent pour vous aider à réfléchir à cette question. Cette journée est la première d’une série de quatre consacrées à la commercialisation du livre. »
Téléchargez le programme détaillé de cette journée.
Renseignements :
Écrit, cinéma, livre et audiovisuel (Écla) Aquitaine
anciennement
Agence régionale pour l'écrit et le livre en Aquitaine (ARPEL)
137, rue Achard
33300 Bordeaux
Tél. 05 57 22 40 40
Fax: 05 57 22 40 49
mathilde.rimaud@arpel.aquitaine.fr
arpel.aquitaine.fr
 Publication d'un État des lieux de l'édition en Limousin
Le Centre régional du livre a dressé un état des lieux de l'édition en Limousin, basé sur une enquête auprès des trente principaux éditeurs de la région.
Les conclusions de ce travail, rédigées en novembre 2008, sont téléchargeables au format PDF.
Renseignements :
Olivier Thuillas
Centre régional du livre en Limousin
13, boulevard Victor-Hugo
87000 Limoges
Tél. 05 55 77 48 46
olivier.thuillas@crl-limousin.org
 « Le goût des mots », les 22, 23 et 24 octobre 2008, à Limoges (87)
Le Centre régional du livre en Limousin, associé à Prisme-Limousin, a organisé les journées sur le thème du « Goût des mots », les mercredi 22, jeudi 23 et vendredi 24 octobre 2008, à Limoges.
Rappel du programme des journées :
Le mercredi 22 octobre 2008,
à la Faculté de Droit et Sciences économiques (5, rue Félix-Éboué, Amphi 400 A) :
- De 18h à 19h30 : Rencontre avec Stéphanie Janicot, journaliste, autour de son livre 100 romans de première urgence pour (presque) tout soigner (Éditions Albin-Michel). Introduction : Marie-Laure Guéraçague, Directrice du Centre régional du livre en Limousin.
Le jeudi 23 octobre 2008,
à la Chéops (55, rue de l’Ancienne-École-Normale-d’Instituteurs) :
- À 9h : Accueil, café.
- À 9h30 : Ouverture et présentation des journées, par Maryse Dubois, Directrice de Prisme-Limousin, et par le Président du Centre régional du livre en Limousin.
- De 10h à 11h30 : « L’art de lire, ou comment résister à l’adversité », par Michèle Petit, anthropologue au Ladyss (CNRS-Université Paris-I).
- De 11h30 à 12h30 : Questions des participants.
- À 14h :
. Atelier I : « Réaliser un livre-objet », avec Marie Peyrat, formatrice AFPA.
. Atelier II : « Écriture créative et traitement de texte », avec Monique Huot-Marchand, responsable en ingénierie pédagogique, association FAIRE.
. Atelier III : « Un chœur de lecteurs », « Entre l’acte de lire et celui d’écrire, un jeu transgressif et poétique, une manière d’entrer sans frapper en littérature », avec Daniel Fatous, « dénoueur » d’oralité.
Le jeudi 23 octobre 2008,
au Restaurant associatif Raconte-moi une histoire (31, rue des Tanneries) :
- De 20h à 22h30 : « Buffet écriture » : atelier d’écriture autour d’un buffet, animé par Odile Pimet, écrivain, formatrice, animatrice d’ateliers d’écriture.
Le vendredi 24 octobre 2008,
à la Chéops (55, rue de l’Ancienne-École-Normale-d’Instituteurs) :
- À 9h : Accueil, café.
- De 9h30 à 11h30 : « Autour de leur métier », par Daniel Fatous, « dénoueur » d’oralité, et Marc Roger, lecteur public de la Compagnie La Voie des livres. Introduction par Catherine Tabaraud, chargée de mission régionale lutte contre l’illettrisme.
- De 11h30 à 12h30 : Questions des participants.
- À 14h :
. Atelier I : « Réaliser un livre-objet (suite) », avec Marie Peyrat, formatrice AFPA.
.
Atelier II : « Lire à voix haute », avec Marc Roger, lecteur public de la Compagnie La Voie des livres.
.
Atelier III : « Atelier d’écriture », avec Odile Pimet, écrivain, formatrice, animatrice d’ateliers d’écriture.
- À 17h : Clôture, par Jean-Pierre Guérillot, Directeur régional du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle, Laurent Lacour, Directeur de la formation professionnelle et de l’apprentissage à la Région Limousin, et Philippe Geffré, Directeur régional des affaires culturelles du Limousin.
Du mardi 21 au mercredi 5 novembre 2008,
à l'AFPA (68, rue de Babylone) :
- Tous les jours, de 14h à 18h : « Habiter la lecture » : exposition réalisée par l’association Semaines de la lecture (www.semainesdelalecture.org) de Fribourg (Suisse).
Par une visite dynamique et interactive, les visiteurs (petits ou grands, professionnels ou non, lecteurs en apprentissage ou confirmés) ont pu découvrir la lecture au quotidien, sous la forme d’une mise en scène de la lecture dans un décor d’appartement : pas de panneaux explicatifs à lire mais des expériences à faire…
Organisateurs :
- Prisme-Limousin — Centre régional de ressources emploi et formation,
le Carré Jourdan, 13, cours Jourdan, 87000 Limoges, tél. 05 55 79 36 00, fax 05 55 79 36 01.
Contact : Catherine Tabaraud, chargée de mission régionale lutte contre l’illettrisme, catherine.tabaraud@prisme-limousin.fr.
-
Centre régional du livre en Limousin-ALCOL,
13, boulevard Victor-Hugo, 87000 Limoges, tél. 05 55 77 49 77 (ligne directe), 05 55 77 47 49 (standard), fax 05 55 10 92 31.
Contact : Marie-Laure Guéraçague, directrice, ml.gueracague@crl-limousin.org.
En partenariat avec l’AFPA de Limoges.
Renseignements :
Catherine Tabaraud et Véronique Cordova
Prisme-Limousin
Le Carré Jourdan
13, cours Jourdan
87000 Limoges
Tél. 05 55 79 36 00
www.prisme-limousin.fr
 « Rougerie éditeur : 60 ans de résistance en poésie (1948-2008) »
À l'occasion du soixantième anniversaire de la création des Éditions Rougerie, le Centre régional du livre en Limousin a participé à l'hommage rendu au fabuleux travail mené par cette prestigieuse maison d'édition.
Sous le titre de « Rougerie éditeur : 60 ans de résistance en poésie (1948-2008) », le CRL en Limousin et les Éditions Rougerie ont donc proposé une série de manifestations en France et en Belgique.
« D’illustres méconnus à redécouvrir : de Pierre Albert-Birot, Joe Bousquet, Saint-Pol-Roux, Suarès et Seuphor, aux inconnus à découvrir de Guy Allix à Jean-Claude Xuereb. Sans oublier René Guy Cadou, André Delons, Jean Follain, Max Jacob, Pierre Reverdy, Roger Vitrac et Victor Segalen…
Fondée par René Rougerie en 1948, cette maison familiale et artisanale est restée fidèle à son fonctionnement initial : réaliser toutes les phases d’élaboration d’un livre, depuis la lecture des manuscrits et le travail à l’atelier jusqu’à la diffusion par ses propres soins de la douzaine de recueils qui paraît chaque année.
Le Centre régional du livre en Limousin a décidé de fêter les soixante années d’existence de la plus ancienne — et l’une des plus prestigieuses — maison d’édition de poésie en France.
Tout au long de l’année 2008 partout en France et en Belgique, bibliothèques, librairies et centres culturels accueillent Rougerie éditeur et ses auteurs pour marquer cet anniversaire. Le point d’orgue de ces manifestations aura lieu au moment de Lire en fête avec une exposition et une nuit de l’écrit. »
Rappel du programme des manifestations autour des soixante ans de Rougerie éditeur :
Le samedi 13 septembre 2008,
à la Médiathèque José-Cabanis (1, allée Jacques-Chaban-Delmas, 31500 Toulouse) :
-
Exposition, rencontre-débat : Exposition de photographies et rencontre-débat (en partenariat avec la Librairie Floury frères — Toulouse).
Du 10 octobre au 22 novembre 2008, à partir de 18h,
à la Maison du Limousin (30, rue Caumartin, Paris 9e) :
- Exposition « Rougerie éditeur : 60 ans de résistance en poésie » : Exposition de manuscrits, correspondance, photos, dessins originaux des auteurs publiés chez Rougerie. Présentation de l’exposition — enrichie et actualisée — réalisée en 1998 par la Bibliothèque francophone multimédia de Limoges, à l’occasion des cinquante ans de l’éditeur.
Le vendredi 10 octobre 2008, à partir de 19 h,
à la Maison du Limousin (30, rue Caumartin, Paris 9e) :
- Rencontre-lecture avec quatre auteurs (« Trois générations de poètes publiés chez Rougerie ») : Rencontre-lecture avec Pierre Bacle (L’Orée d’une parole), Christian Viguié (cinq recueils publiés chez Rougerie dont La dure lumière, Prix Artaud, et Cheminements, passages), Georges-Emmanuel Clancier (L’autre ville), Grand prix de littérature de l’Académie française pour l’ensemble de son œuvre, et Ingrid Auriol (Le Corps étoilé).
Le vendredi 10 octobre 2008, à partir de 18h,
à la Médiathèque Marguerite-Yourcenar de la Ville de Paris (41, rue d'Alleray, Paris 15e) :
-
Exposition, rencontre-lecture avec François Perche et Olivier Rougerie : Rencontre-lecture avec François Perche et Olivier Rougerie (en partenariat avec la Librairie La Lettre ouverte — Paris 15e).
Le samedi 18 octobre 2008, à partir de 15h,
à la Librairie de la Halle Saint-Pierre (2, rue Ronsard, Paris 18e) :
-
Rencontre-lecture : Rencontre-lecture autour de Pierre Albert-Birot, Jean L’Anselme (Con comme la lune, Rougerie éditeur, 2008) et François Perche.
Le vendredi 24 octobre, à 18h30,
à la Médiathèque de la Ville de Tournai (boulevard des Frères-Rimbaut, 2, 7500 Tournai, Belgique) :
- Exposition, lectures de Françoise Lison-Leroy et Marc Dugardin : Vernissage de l’exposition de documents et d’archives de Rougerie éditeur (en présence d’Olivier Rougerie) et présentation du nouveau recueil de Françoise Lison-Leroy : Lettre barrée, par Marc Dugardin.
Le vendredi 14 novembre, à 18h30,
à la Médiathèque de la Ville de Tournai (boulevard des Frères-Rimbaut, 2, 7500 Tournai, Belgique) :
- Rencontre et lectures : Rencontre entre l’éditeur René Rougerie et Marc Dugardin, suivie de lectures.
Le samedi 15 novembre 2008, à partir de 18h30,
à la Librairie de la Communauté francophone de Belgique (Quartiers latins) (14, place des Martyrs, 1000 Bruxelles, Belgique) :
-
Hommage à Rougerie éditeur et à Marcel Hennart : Hommage à Rougerie éditeur et à un de ses auteurs : Marcel Hennart.
Le samedi 13 décembre 2008,
à la Librairie Ombres blanches (50, rue Gambetta, 31000 Toulouse) :
-
Rencontre-débat : Rencontre-débat autour de Rougerie éditeur (en présence de l’éditeur). Modérateur : Henri Heurtebise, poète et animateur de la revue Multiples.
Organisation :
-
Centre régional du livre en Limousin (ALCOL).
-
Rougerie éditeur.
En partenariat avec la Maison du Limousin.
Avec le soutien du Centre national du livre.
Le Centre régional du livre en Limousin, en partenariat avec Rougerie éditeur, a également publié une plaquette d'hommages rendus à l'éditeur, accompagnés d'un récapitulatif des manifestations et illustrés par des œuvres de Julius Baltazar, que vous pouvez télécharger au format PDF.
Renseignements, contact presse :
Olivier Thuillas
Centre régional du livre en Limousin
Tél. 05 55 77 48 46
olivier.thuillas@crl-limousin.org
Coordonnées de l'éditeur :
Rougerie éditeur
7, rue de l’Échauguette
87330 Mortemart
Tél. 05 55 68 00 93, fax 05 55 68 96 89
www.editions-rougerie.fr
(Photo : Olivier et René Rougerie. © Claude Pauquet).
Journée consacrée à « La chaîne numérique du livre : enjeux et nouveaux usages », à Limoges (87)
Le Centre régional du livre en Limousin et l’Université de Limoges ont organisé, le mardi 23 septembre 2008, une journée sur « La chaîne numérique du livre : enjeux et nouveaux usages » (à la Faculté des lettres de Limoges).
Rappel du programme :
Le matin :
•
De 10h à 10h45 : Présentation du portail culturel régional www.culture-en-limousin.fr, par Franck Cabandé, chef de projet.
• De 10h50 à11h40 : Présentation du Pôle e-design — Limousin expansion, par Claire Corbel, responsable du Pôle.
• De 11h45 à12h30 : Présentation de la licence pro-webdesign de l’Université de Limoges, par Isabelle Klock-Fontanille ou Nicole Pignier, responsables de la formation.
L'après-midi :
• De 14h à 17h : « Les nouveaux enjeux », par Pascal Desfarges, de l’Agence Retiss :
- « Quelques fondamentaux autour d’Internet ».
- « Les nouveaux enjeux web 2.0 au 4.0 ».
- « Numérisation du savoir et du réel ».
- « Le livre et Internet : complémentarité et ressources électroniques ».
- « Le livre numérique et encre électronique ».
- « Les enjeux locaux ».
Contact : Marie-Laure Guéraçague, 05 55 77 49 77.
 Parution du Guide de Balades littéraires en Limousin, alliant littérature et tourisme vert, sur les traces des écrivains
Région privilégiée des amateurs de tourisme vert, le Limousin offre à ses visiteurs de nombreux circuits touristiques et des centaines de chemins de randonnée. Mais notre région regorge également de lieux de vie et d’inspiration pour les écrivains passés et présents, des troubadours aux auteurs d’aujourd’hui.
Dans le cadre de sa mission de valorisation du patrimoine littéraire, le Centre régional du livre en Limousin fait découvrir ou redécouvrir au public, au gré de balades et de circuits littéraires, des écrivains de notre patrimoine ayant un lien étroit avec le Limousin.
Ce Guide de balades littéraires en Limousin s’adresse à un large public, puisqu’il vise aussi bien les gens aimant se promener (qui, à travers un lieu, découvrent une œuvre et un auteur de la région), que les passionnés de littérature, désireux de revisiter une œuvre littéraire à la lumière d’une promenade agréable. Ces balades sur les pas des écrivains en Limousin prennent la forme de randonnées en pleine nature, de balades à pied au cœur des villes ou de circuits en voiture. Toutes ces balades sont jalonnées d’étapes littéraires permettant de se plonger dans les textes des auteurs que les lieux ont inspirés.
Les auteurs mis en valeur dans ce Guide :
• En Corrèze : Simone de Beauvoir, Colette, Marcelle Delpastre, Marcelle Tinayre et les troubadours.
• En Creuse : George Sand, Paul-Louis Grenier, Marcel Jouhandeau, Jean Guitton et Maurice Rollinat.
• En Haute-Vienne : Jean Giraudoux, Robert Margerit, Jean Blanzat, Georges-Emmanuel Clancier et Le Père Castor.
Retrouvez ce Guide dans la page consacrée aux publications du CRL en Limousin.
Contact : Olivier Thuillas, 05 55 77 48 46.
De plus, la télévision associative Corrèze Télévision propose de nombreux reportages sur la Corrèze, et en particulier sur les livres, la littérature et le patrimoine culturel (Simone de Beauvoir à Uzerche, les troubadours, Marcelle Tinayre…).
Cette télévision a donc mis en ligne un reportage de vingt minutes sur le Guide de balades littéraires en Limousin, avec, pour cette première livraison, les balades sur les troubadours et un très beau reportage sur Marcelle Delpastre avec un long entretien à Germont avec Jan dau Melhau.
 Parution du vingt-sixième numéro de Machine à feuilles : Revue du livre et de la lecture en Limousin
Le numéro 26 de la revue Machine à feuilles (publiée par le CRL en Limousin) est paru. Il développe le thème « Écrire aujourd'hui ».
« Écrire : ce verbe sans sujet et sans destinataire sonne brutalement, comme les injonctions “Agir”, “Jouir” qui s'emballent et emportent la liberté de chacun. Ceux qui en sont éloignés peuvent le sentir douloureusement.
Notre intention est plutôt une interrogation sur le paradoxe suivant : dans un monde où pullulent les pratiques de l'écrit, quelle est la place faite à la littérature et à “une certaine manière d'intervenir dans le partage du sensible qui définit le monde que nous habitons ?” que le philosophe Jacques Rancière nomme Politique de la littérature (Éditions Galilée, 2007).
La condition des “intermittents des lettres” que sont les écrivains est loin d'être glorieuse.
Notre manière de voir et de nommer ce monde commun est-elle transformée par les nouvelles technologies, l'écriture publique de l'intime ?
“Écrire n'est pas, du moins à mes yeux, une fin en soi. Notre affaire c'est de vivre” indique Pierre Bergounioux dans son entretien avec Jean-Pierre Jacquet. Sophie Calle, pour la Biennale de Venise 2007 demande à cent sept femmes d'analyser, d'interpréter, jouer le mail de rupture qu'elle a reçu, Prenez soin de vous… » (éditorial).
Retrouvez le sommaire de Machine à feuilles et les conditions de son acquisition.
 |
|
En tant que rédacteurs de ce site, nous œuvrons pour vous permettre d'accéder aux informations les plus exactes possibles dans le domaine du livre et de la lecture en Limousin.
Cependant, parmi la somme de données que nous diffusons, il se peut que certaines nécessitent une réactualisation.
Donc, si vous remarquez des informations erronées ou manquantes dans ce site, nous vous invitons à nous en faire part en écrivant au CRL en Limousin (adresse postale ou corrections.site@crl-limousin.org) ou en nous téléphonant au 05 55 77 45 69.
Nous vous remercions par avance pour votre contribution.
|
